<stringname="screenshot_detected_multiple_template"msgid="7644827792093819241">"<xliff:gid="APPNAME">%1$s</xliff:g> en ander oop apps het hierdie skermskoot bespeur."</string>
<stringname="app_clips_save_add_to_note"msgid="3460200751278069445">"Voeg by nota"</string>
<!-- no translation found for quick_settings_bluetooth_device_audio_sharing_or_switch_active (3227408556754456024) -->
<skip/>
<stringname="quick_settings_bluetooth_device_audio_sharing_or_switch_active"msgid="3227408556754456024">"Tik om oor te skakel of oudio te deel"</string>
<stringname="media_projection_sys_service_dialog_warning"msgid="2443872865267330320">"Die diens wat hierdie funksie verskaf, sal toegang hê tot al die inligting wat op jou skerm sigbaar is of op jou toestel gespeel word terwyl dit opneem of uitsaai. Dit sluit in inligting soos wagwoorde, betalingbesonderhede, foto’s, boodskappe en oudio wat jy speel."</string>
<stringname="screen_share_generic_app_selector_title"msgid="8331515850599218288">"Deel of neem ’n app op"</string>
<stringname="media_projection_entry_app_permission_dialog_title"msgid="4613857256721708062">"Deel jou skerm met <xliff:gid="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g>?"</string>
<stringname="media_projection_entry_app_permission_dialog_option_text_single_app"msgid="6314402084788062644">"Deel een app"</string>
<stringname="media_projection_entry_app_permission_dialog_option_text_entire_screen"msgid="7381488112332599632">"Deel hele skerm"</string>
<stringname="screen_share_permission_dialog_option_single_app"msgid="2974054871681567314">"Deel een app"</string>
<!-- no translation found for media_projection_entry_app_permission_dialog_option_text_single_app (2308901434964846084) -->
<skip/>
<stringname="screen_share_permission_dialog_option_entire_screen"msgid="4493174362775038997">"Deel hele skerm"</string>
<!-- no translation found for media_projection_entry_app_permission_dialog_option_text_entire_screen (5100078808078139706) -->
<skip/>
<stringname="media_projection_entry_app_permission_dialog_warning_entire_screen"msgid="5504288438067851086">"Wanneer jy jou hele skerm deel, is enigiets op jou skerm sigbaar aan <xliff:gid="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g>. Wees dus versigtig met dinge soos wagwoorde, betalingbesonderhede, boodskappe, foto’s, en oudio en video."</string>
<stringname="media_projection_entry_app_permission_dialog_warning_single_app"msgid="7094417930857938876">"Wanneer jy ’n app deel, is enigiets wat in die app wys of speel, sigbaar aan <xliff:gid="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g>. Wees dus versigtig met dinge soos wagwoorde, betalingbesonderhede, boodskappe, foto’s, en oudio en video."</string>