<stringname="accessibility_shortcut_spoken_feedback"msgid="4228997042855695090">"<xliff:gid="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> istifadə etmək üçün hər iki səs düyməsini üç saniyə basıb saxlayın"</string>
<stringname="accessibility_button_prompt_text"msgid="8343213623338605305">"Əlçatımlılıq düyməsinə toxunduqda istifadə edəcəyiniz funksiyanı seçin:"</string>
<stringname="accessibility_gesture_prompt_text"msgid="8742535972130563952">"Əlçatımlılıq jesti (iki barmağınızla ekranın aşağısından yuxarı doğru sürüşdürün) ilə istifadə edəcəyiniz funksiyanı seçin:"</string>
<stringname="accessibility_shortcut_warning_dialog_title"msgid="4017995837692622933">"¿Usar acceso directo de accesibilidad?"</string>
<stringname="accessibility_shortcut_toogle_warning"msgid="4161716521310929544">"Cuando la combinación de teclas está activada, puedes presionar los botones de volumen durante 3 segundos para iniciar una función de accesibilidad."</string>
<stringname="accessibility_shortcut_multiple_service_warning_title"msgid="8417489297036013065">"¿Quieres activar las funciones de accesibilidad?"</string>
<stringname="accessibility_shortcut_multiple_service_warning"msgid="3740723309483706911">"Si mantienes presionadas ambas teclas de volumen durante unos segundos, se activarán las funciones de accesibilidad. Esto podría cambiar la manera en la que funciona tu dispositivo.\n\nFunciones actuales:\n<xliff:gid="SERVICE">%1$s</xliff:g>\nPuedes cambiar las funciones seleccionadas en Configuración > Accesibilidad."</string>
<stringname="accessibility_shortcut_multiple_service_warning"msgid="3740723309483706911">"Si mantienes presionadas las dos teclas de volumen durante unos segundos, se activarán las funciones de accesibilidad. Esto puede cambiar el funcionamiento de tu dispositivo.\n\nFunciones actuales:\n<xliff:gid="SERVICE">%1$s</xliff:g>\nPuedes cambiar las funciones seleccionadas en Configuración > Accesibilidad."</string>
<stringname="accessibility_shortcut_single_service_warning"msgid="6363127705112844257">"Si mantienes presionadas ambas teclas de volumen durante unos segundos, se activará la función de accesibilidad <xliff:gid="SERVICE">%1$s</xliff:g>. Esto podría cambiar la forma en que funciona tu dispositivo.\n\nPuedes cambiar este acceso directo a otra función en Configuración > Accesibilidad."</string>
@@ -1651,7 +1651,7 @@
<stringname="color_inversion_feature_name"msgid="326050048927789012">"Inversión de color"</string>
<stringname="color_correction_feature_name"msgid="3655077237805422597">"Corrección de color"</string>
<stringname="accessibility_shortcut_enabling_service"msgid="5473495203759847687">"Como mantuviste presionadas las teclas de volumen, se activó <xliff:gid="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<stringname="accessibility_shortcut_disabling_service"msgid="8675244165062700619">"Al mantener presionadas las teclas de volumen, se desactivó <xliff:gid="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<stringname="accessibility_shortcut_disabling_service"msgid="8675244165062700619">"Se presionaron las teclas de volumen. Se desactivó <xliff:gid="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<stringname="accessibility_shortcut_spoken_feedback"msgid="4228997042855695090">"Mantén presionadas ambas teclas de volumen durante tres segundos para usar <xliff:gid="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<stringname="accessibility_button_prompt_text"msgid="8343213623338605305">"Elige una función para usar cuando pulses el botón accesibilidad:"</string>
<stringname="accessibility_gesture_prompt_text"msgid="8742535972130563952">"Elige la función que se usará cuando realices el gesto de accesibilidad (deslizar dos dedos hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla):"</string>
<stringname="alert_windows_notification_channel_group_name"msgid="6063891141815714246">"Sobrepor a outras aplicações"</string>
<stringname="alert_windows_notification_channel_group_name"msgid="6063891141815714246">"Sobrepor a outras apps"</string>
<stringname="alert_windows_notification_channel_name"msgid="3437528564303192620">"A app <xliff:gid="NAME">%s</xliff:g> sobrepõe-se a outras aplicações"</string>
<stringname="alert_windows_notification_title"msgid="6331662751095228536">"O <xliff:gid="NAME">%s</xliff:g> sobrepõe-se a outras app"</string>
<stringname="alert_windows_notification_message"msgid="6538171456970725333">"Se não pretende que a app <xliff:gid="NAME">%s</xliff:g> utilize esta funcionalidade, toque para abrir as definições e desative-a."</string>
@@ -2062,7 +2062,7 @@
<stringname="resolver_cant_share_with_personal_apps_explanation"msgid="2959282422751315171">"O seu administrador de TI não lhe permite partilhar este conteúdo com apps no seu perfil pessoal."</string>
<stringname="resolver_cant_access_personal_apps"msgid="648291604475669395">"Não é possível abrir este conteúdo com apps pessoais"</string>
<stringname="resolver_cant_access_personal_apps_explanation"msgid="2298773629302296519">"O seu administrador de TI não lhe permite abrir este conteúdo com apps no seu perfil pessoal."</string>
<stringname="resolver_turn_on_work_apps"msgid="884910835250037247">"Perfil de trabalho em pausa."</string>
<stringname="resolver_turn_on_work_apps"msgid="884910835250037247">"Perfil de trabalho em pausa"</string>
<stringname="resolver_no_work_apps_available_share"msgid="7933949011797699505">"Este conteúdo não é suportado por nenhuma app de trabalho."</string>
<stringname="resolver_no_work_apps_available_resolve"msgid="1244844292366099399">"Este conteúdo não pode ser aberto por nenhuma app de trabalho."</string>
<stringname="accessibility_shortcut_toogle_warning"msgid="4161716521310929544">"Чтобы использовать функцию специальных возможностей, когда она включена, нажмите и удерживайте обе кнопки регулировки громкости в течение трех секунд."</string>
<stringname="accessibility_shortcut_multiple_service_warning_title"msgid="8417489297036013065">"Включить специальные возможности?"</string>
<stringname="accessibility_shortcut_multiple_service_warning"msgid="3740723309483706911">"Чтобы включить специальные возможности, нажмите обе кнопки регулировки громкости на несколько секунд. Обратите внимание, что в работе устройства могут произойти изменения.\n\nТекущие функции:\n<xliff:gid="SERVICE">%1$s</xliff:g>\nЧтобы изменить выбранные функции, перейдите в настройки и нажмите \"Специальные возможности\"."</string>
<stringname="accessibility_shortcut_multiple_service_warning"msgid="3740723309483706911">"Чтобы включить специальные возможности, нажмите обе кнопки регулировки громкости и удерживайте несколько секунд. Обратите внимание, что в работе устройства могут произойти изменения.\n\nТекущие функции:\n<xliff:gid="SERVICE">%1$s</xliff:g>\nЧтобы изменить выбранные функции, перейдите в настройки и нажмите \"Специальные возможности\"."</string>
<stringname="accessibility_shortcut_single_service_warning"msgid="6363127705112844257">"Чтобы включить функцию \"<xliff:gid="SERVICE">%1$s</xliff:g>\", нажмите обе кнопки регулировки громкости на несколько секунд. Обратите внимание, что в работе устройства могут произойти изменения.\n\nЧтобы назначить это сочетание клавиш другой функции, перейдите в настройки и выберите \"Специальные возможности\"."</string>
<stringname="adb_active_notification_message"product="tv"msgid="6624498401272780855">"Përzgjidhe për të çaktivizuar korrigjimin e gabimeve të USB-së"</string>
<stringname="adbwifi_active_notification_title"msgid="6147343659168302473">"Korrigjimi përmes Wi-Fi është lidhur"</string>
<stringname="adbwifi_active_notification_message"msgid="930987922852867972">"Trokit për të çaktivizuar korrigjimin përmes Wi-Fi"</string>
<stringname="adbwifi_active_notification_message"product="tv"msgid="8633421848366915478">"Zgjidh për të çaktivizuar korrigjimin përmes Wi-Fi"</string>
<stringname="adbwifi_active_notification_message"product="tv"msgid="8633421848366915478">"Zgjidh për të çaktivizuar korrigjimin përmes Wi-Fi."</string>
<stringname="test_harness_mode_notification_title"msgid="2282785860014142511">"Modaliteti i lidhjes së testimit është aktivizuar"</string>
<stringname="test_harness_mode_notification_message"msgid="3039123743127958420">"Kryej një rivendosje në cilësimet e fabrikës për të çaktivizuar \"Modalitetin e lidhjes së testimit\"."</string>
<stringname="console_running_notification_title"msgid="6087888939261635904">"Paneli komandues i serisë është aktivizuar"</string>
@@ -1651,7 +1651,7 @@
<stringname="color_inversion_feature_name"msgid="326050048927789012">"Kthimi i ngjyrës"</string>
<stringname="color_correction_feature_name"msgid="3655077237805422597">"Korrigjimi i ngjyrës"</string>
<stringname="accessibility_shortcut_enabling_service"msgid="5473495203759847687">"Tastet e volumit të mbajtura shtypur. <xliff:gid="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> i aktivizuar."</string>
<stringname="accessibility_shortcut_disabling_service"msgid="8675244165062700619">"Tastet e volumit të mbajtura shtypur. <xliff:gid="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> i çaktivizuar."</string>
<stringname="accessibility_shortcut_disabling_service"msgid="8675244165062700619">"Tastet e volumit të mbajtura shtypur. U çaktivizua \"<xliff:gid="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\"."</string>
<stringname="accessibility_shortcut_spoken_feedback"msgid="4228997042855695090">"Shtyp dhe mbaj shtypur të dy butonat e volumit për tre sekonda për të përdorur <xliff:gid="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<stringname="accessibility_button_prompt_text"msgid="8343213623338605305">"Zgjidh një funksion për ta përdorur kur troket butonin e qasshmërisë:"</string>
<stringname="accessibility_gesture_prompt_text"msgid="8742535972130563952">"Zgjidh një veçori për ta përdorur me gjestin e qasshmërisë (rrëshqit shpejt lart nga fundi i ekranit me dy gishta):"</string>