<stringname="pasted_from_app"msgid="5627698450808256545">"<xliff:gid="PASTING_APP_NAME">%1$s</xliff:g> het uit <xliff:gid="SOURCE_APP_NAME">%2$s</xliff:g> geplak"</string>
<stringname="pasted_from_clipboard"msgid="7355790625710831847">"<xliff:gid="PASTING_APP_NAME">%1$s</xliff:g> van jou knipbord af geplak"</string>
<stringname="pasted_from_clipboard"msgid="7355790625710831847">"<xliff:gid="PASTING_APP_NAME">%1$s</xliff:g>het van jou knipbord af geplak"</string>
<stringname="pasted_text"msgid="4298871641549173733">"<xliff:gid="PASTING_APP_NAME">%1$s</xliff:g> het teks geplak wat jy gekopieer het"</string>
<stringname="pasted_image"msgid="4729097394781491022">"<xliff:gid="PASTING_APP_NAME">%1$s</xliff:g> het \'n prent geplak wat jy gekopieer het"</string>
<stringname="pasted_content"msgid="646276353060777131">"<xliff:gid="PASTING_APP_NAME">%1$s</xliff:g> het inhoud geplak wat jy gekopieer het"</string>
@@ -1458,10 +1458,8 @@
<stringname="permdesc_requestDeletePackages"msgid="6133633516423860381">"Laat \'n program toe om te versoek dat pakkette uitgevee word."</string>
<stringname="permlab_requestIgnoreBatteryOptimizations"msgid="7646611326036631439">"vra om batteryoptimerings te ignoreer"</string>
<stringname="permdesc_requestIgnoreBatteryOptimizations"msgid="634260656917874356">"Laat \'n program toe om toestemming te vra om batteryoptimerings vir daardie program ignoreer."</string>
<!-- no translation found for permlab_queryAllPackages (2928450604653281650) -->
<skip/>
<!-- no translation found for permdesc_queryAllPackages (5339069855520996010) -->
<skip/>
<stringname="permlab_queryAllPackages"msgid="2928450604653281650">"navraag oor alle pakkette"</string>
<stringname="permdesc_queryAllPackages"msgid="5339069855520996010">"Laat \'n program toe om alle geïnstalleerde pakette te sien."</string>
<stringname="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short"msgid="1842872462124648678">"Klop twee keer vir zoembeheer"</string>
<stringname="gadget_host_error_inflating"msgid="2449961590495198720">"Kon nie legstuk byvoeg nie."</string>
<stringname="permdesc_requestIgnoreBatteryOptimizations"msgid="634260656917874356">"للسماح للتطبيق بطلب الإذن لتجاهل تحسينات البطارية في هذا التطبيق."</string>
<!-- no translation found for permlab_queryAllPackages (2928450604653281650) -->
<skip/>
<!-- no translation found for permdesc_queryAllPackages (5339069855520996010) -->
<skip/>
<stringname="permlab_queryAllPackages"msgid="2928450604653281650">"طلب البحث في كل الحِزم"</string>
<stringname="permdesc_queryAllPackages"msgid="5339069855520996010">"يسمح هذا الإذن للتطبيق بعرض كل الحِزم المثبّتة."</string>
<stringname="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short"msgid="1842872462124648678">"اضغط مرتين للتحكم في التكبير أو التصغير"</string>
<stringname="gadget_host_error_inflating"msgid="2449961590495198720">"تعذرت إضافة أداة."</string>
<stringname="pasted_from_app"msgid="5627698450808256545">"<xliff:gid="PASTING_APP_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:gid="SOURCE_APP_NAME">%2$s</xliff:g> tətbiqindən əlavə edilib"</string>
<stringname="pasted_from_clipboard"msgid="7355790625710831847">"<xliff:gid="PASTING_APP_NAME">%1$s</xliff:g>mübadilə buferinizdən əlavə edilib"</string>
<stringname="pasted_from_clipboard"msgid="7355790625710831847">"<xliff:gid="PASTING_APP_NAME">%1$s</xliff:g>datanı panodan əlavə edib"</string>
<stringname="pasted_text"msgid="4298871641549173733">"<xliff:gid="PASTING_APP_NAME">%1$s</xliff:g> kopyaladığınız mətni əlavə etdi"</string>
<stringname="pasted_image"msgid="4729097394781491022">"<xliff:gid="PASTING_APP_NAME">%1$s</xliff:g> kopyaladığınız şəkli əlavə etdi"</string>
<stringname="pasted_content"msgid="646276353060777131">"<xliff:gid="PASTING_APP_NAME">%1$s</xliff:g> kopyaladığınız kontenti əlavə etdi"</string>
@@ -1458,10 +1458,8 @@
<stringname="permdesc_requestDeletePackages"msgid="6133633516423860381">"Tətbiqə paketlərin silinməsi sorğusunu göndərməyə icazə verir."</string>
<stringname="permlab_requestIgnoreBatteryOptimizations"msgid="7646611326036631439">"batareya optimallaşdırmasını iqnor etmək üçün soruşun"</string>
<stringname="permdesc_requestIgnoreBatteryOptimizations"msgid="634260656917874356">"Tatareya optimallaşdırılmasını o tətbiq üçün iqnor edilməsinə icazə vermək məqsədilə soruşmağa tətbiqə icazə verilir."</string>
<!-- no translation found for permlab_queryAllPackages (2928450604653281650) -->
<skip/>
<!-- no translation found for permdesc_queryAllPackages (5339069855520996010) -->
<skip/>
<stringname="permlab_queryAllPackages"msgid="2928450604653281650">"bütün paketlər üçün sorğu göndərin"</string>
<stringname="permdesc_queryAllPackages"msgid="5339069855520996010">"Tətbiqə bütün quraşdırılmış paketləri görmək icazəsi verir."</string>
<stringname="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short"msgid="1842872462124648678">"Zoom kontrolu üçün iki dəfə toxunun"</string>
<stringname="gadget_host_error_inflating"msgid="2449961590495198720">"Widget əlavə edilə bilmədi."</string>