Remove captive portal sign-in actions.

This reverts commit e0101cd and removes the related NetworkMonitor code.
The thinking is the broadcasts are not robust enough as they rely on apps
working together and are not sufficiently tested.

bug:17115050
Change-Id: I433032867cc4fea7191a1b13842b16825dc74df4