Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit a6016283 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I5fe0501b894e17ebc5d63b02f911fc72e457d9a8
parent 9ac9fe53
Loading
Loading
Loading
Loading
+10 −9
Original line number Diff line number Diff line
@@ -319,8 +319,8 @@
    <string name="permgroupdesc_activityRecognition" msgid="4725624819457670704">"toegang tot jou fisieke aktiwiteit"</string>
    <string name="permgrouplab_camera" msgid="9090413408963547706">"Kamera"</string>
    <string name="permgroupdesc_camera" msgid="7585150538459320326">"foto\'s en video te neem"</string>
    <string name="permgrouplab_nearby_devices" msgid="14428105203684587">"Bluetooth-toestelle in die omtrek"</string>
    <string name="permgroupdesc_nearby_devices" msgid="1146639974734121820">"ontdek en koppel aan Bluetooth-toestelle in die omtrek"</string>
    <string name="permgrouplab_nearby_devices" msgid="5529147543651181991">"Toestelle in die omtrek"</string>
    <string name="permgroupdesc_nearby_devices" msgid="3213561597116913508">"ontdek en koppel aan toestelle in die omtrek"</string>
    <string name="permgrouplab_calllog" msgid="7926834372073550288">"Oproeprekords"</string>
    <string name="permgroupdesc_calllog" msgid="2026996642917801803">"lees en skryf foonoproeprekord"</string>
    <string name="permgrouplab_phone" msgid="570318944091926620">"Foon"</string>
@@ -538,10 +538,10 @@
    <string name="permdesc_bluetooth_scan" product="default" msgid="6540723536925289276">"Laat die program toe om Bluetooth-toestelle in die omtrek te ontdek en saam te bind"</string>
    <string name="permlab_bluetooth_connect" msgid="6657463246355003528">"koppel aan saamgebinde Bluetooth-toestelle"</string>
    <string name="permdesc_bluetooth_connect" product="default" msgid="4546016548795544617">"Laat die program toe om aan saamgebinde Bluetooth-toestelle te koppel"</string>
    <!-- no translation found for permlab_uwb_ranging (8141915781475770665) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_uwb_ranging (2519723069604307055) -->
    <skip />
    <string name="permlab_bluetooth_advertise" msgid="2781147747928853177">"adverteer op Bluetooth-toestelle in die omtrek"</string>
    <string name="permdesc_bluetooth_advertise" product="default" msgid="6085174451034210183">"Laat die program toe om op Bluetooth-toestelle in die omtrek te adverteer"</string>
    <string name="permlab_uwb_ranging" msgid="8141915781475770665">"bepaal relatiewe posisie tussen ultrabreëbandtoestelle in die omtrek"</string>
    <string name="permdesc_uwb_ranging" msgid="2519723069604307055">"Laat die program toe om relatiewe posisie tussen ultrabreëbandtoestelle in die omtrek te bepaal"</string>
    <string name="permlab_preferredPaymentInfo" msgid="5274423844767445054">"Voorkeur-NFC-betalingdiensinligting"</string>
    <string name="permdesc_preferredPaymentInfo" msgid="8583552469807294967">"Laat die program toe om voorkeur-NFC-betalingdiensinligting soos geregistreerde hulpmiddels en roetebestemming te kry."</string>
    <string name="permlab_nfc" msgid="1904455246837674977">"beheer kortveldkommunikasie"</string>
@@ -2259,9 +2259,10 @@
    <string name="window_magnification_prompt_content" msgid="8159173903032344891">"Jy kan nou \'n deel van jou skerm vergroot"</string>
    <string name="turn_on_magnification_settings_action" msgid="8521433346684847700">"Skakel aan in Instellings"</string>
    <string name="dismiss_action" msgid="1728820550388704784">"Maak toe"</string>
    <string name="sensor_privacy_start_use_mic_notification_content" msgid="8063355861118105607">"Om voort te gaan, moet &lt;b&gt;<xliff:g id="APP">%s</xliff:g>&lt;/b&gt; toegang tot jou toestel se mikrofoon hê."</string>
    <string name="sensor_privacy_start_use_camera_notification_content" msgid="4738005643315863736">"Om voort te gaan, moet &lt;b&gt;<xliff:g id="APP">%s</xliff:g>&lt;/b&gt; toegang tot jou toestel se kamera hê."</string>
    <string name="sensor_privacy_start_use_dialog_turn_on_button" msgid="7921147002346108119">"Skakel aan"</string>
    <string name="sensor_privacy_start_use_mic_notification_content_title" msgid="2420858361276370367">"Deblokkeer toestelmikrofoon"</string>
    <string name="sensor_privacy_start_use_camera_notification_content_title" msgid="7287720213963466672">"Deblokkeer toestelkamera"</string>
    <string name="sensor_privacy_start_use_notification_content_text" msgid="7595608891015777346">"Vir &lt;b&gt;<xliff:g id="APP">%s</xliff:g>&lt;/b&gt; en alle programme en dienste"</string>
    <string name="sensor_privacy_start_use_dialog_turn_on_button" msgid="7089318886628390827">"Deblokkeer"</string>
    <string name="sensor_privacy_notification_channel_label" msgid="936036783155261349">"Sensorprivaatheid"</string>
    <string name="splash_screen_view_icon_description" msgid="180638751260598187">"Programikoon"</string>
    <string name="splash_screen_view_branding_description" msgid="7911129347402728216">"Programhandelsmerkprent"</string>
+10 −9
Original line number Diff line number Diff line
@@ -319,8 +319,8 @@
    <string name="permgroupdesc_activityRecognition" msgid="4725624819457670704">"የእርስዎን አካላዊ እንቅስቃሴ ይድረሱበት"</string>
    <string name="permgrouplab_camera" msgid="9090413408963547706">"ካሜራ"</string>
    <string name="permgroupdesc_camera" msgid="7585150538459320326">"ስዕሎች ያንሱ እና ቪዲዮ ይቅረጹ"</string>
    <string name="permgrouplab_nearby_devices" msgid="14428105203684587">"በአቅራቢያ ያሉ የብሉቱዝ መሣሪያዎች"</string>
    <string name="permgroupdesc_nearby_devices" msgid="1146639974734121820">"በአቅራቢያ ያሉ የብሉቱዝ መሣሪያዎችን ያግኙ እና ያገናኙ"</string>
    <string name="permgrouplab_nearby_devices" msgid="5529147543651181991">"በአቅራቢያ ያሉ መሣሪያዎች"</string>
    <string name="permgroupdesc_nearby_devices" msgid="3213561597116913508">"በአቅራቢያ ያሉ መሣሪያዎችን ያሉበትን ያግኙ እና ያገናኙ"</string>
    <string name="permgrouplab_calllog" msgid="7926834372073550288">"የጥሪ ምዝገባ ማስታወሻዎች"</string>
    <string name="permgroupdesc_calllog" msgid="2026996642917801803">"የስልክ ጥሪ ምዝግባ ማስታወሻን ያንብቡ እና ይጻፉ"</string>
    <string name="permgrouplab_phone" msgid="570318944091926620">"ስልክ"</string>
@@ -538,10 +538,10 @@
    <string name="permdesc_bluetooth_scan" product="default" msgid="6540723536925289276">"መተግበሪያው በአቅራቢያ ያሉ የብሉቱዝ መሣሪያዎችን እንዲያገኝ እና እንዲጣመር ይፈቅድለታል"</string>
    <string name="permlab_bluetooth_connect" msgid="6657463246355003528">"ከተጣመሩ የብሉቱዝ መሣሪያዎች ጋር ያገናኙ"</string>
    <string name="permdesc_bluetooth_connect" product="default" msgid="4546016548795544617">"መተግበሪያው ከተጣመሩ የብሉቱዝ መሣሪያዎች ጋር እንዲገናኝ ይፈቅድለታል"</string>
    <!-- no translation found for permlab_uwb_ranging (8141915781475770665) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_uwb_ranging (2519723069604307055) -->
    <skip />
    <string name="permlab_bluetooth_advertise" msgid="2781147747928853177">"በአቅራቢያ ላሉ የብሉቱዝ መሣሪያዎችን ያስተዋውቁ"</string>
    <string name="permdesc_bluetooth_advertise" product="default" msgid="6085174451034210183">"በአቅራቢያ ላሉ የብሉቱዝ መሣሪያዎችን እንዲያስተዋውቅ መተግበሪያው ያስችለዋል"</string>
    <string name="permlab_uwb_ranging" msgid="8141915781475770665">"በአቅራቢያ ባሉ ልዕለ ሰፊ ባንድ መሣሪያዎች መካከል ተዛማጅ የሆነውን ቦታ ይወቁ"</string>
    <string name="permdesc_uwb_ranging" msgid="2519723069604307055">"በአቅራቢያ ባሉ ልዕለ-ሰፊ ባንድ መሣሪያዎች መካከል ያለውን አንጻራዊ አቀማመጣቸውን ለማወቅ ንዲችል ለመተግበሪያው ይፍቀዱ"</string>
    <string name="permlab_preferredPaymentInfo" msgid="5274423844767445054">"ተመራጭ NFC የክፍያ አገልግሎት መረጃ"</string>
    <string name="permdesc_preferredPaymentInfo" msgid="8583552469807294967">"እንደ የተመዘገቡ እርዳታዎች እና የጉዞ መሥመር መዳረሻ የመሳሰለ ተመራጭ nfc የክፍያ አገልግሎት መረጃን ለማግኘት ለመተግበሪያው ያፈቅድለታል።"</string>
    <string name="permlab_nfc" msgid="1904455246837674977">"ቅርብ የግኑኙነትመስክ (NFC) ተቆጣጠር"</string>
@@ -2259,9 +2259,10 @@
    <string name="window_magnification_prompt_content" msgid="8159173903032344891">"አሁን የማያ ገጽዎን ክፍል ማጉላት ይችላሉ"</string>
    <string name="turn_on_magnification_settings_action" msgid="8521433346684847700">"በቅንብሮች ውስጥ ያብሩ"</string>
    <string name="dismiss_action" msgid="1728820550388704784">"አሰናብት"</string>
    <string name="sensor_privacy_start_use_mic_notification_content" msgid="8063355861118105607">"ለመቀጠል፣ &lt;b&gt;<xliff:g id="APP">%s</xliff:g>&lt;/b&gt; ወደ መሳሪያዎ ማይክሮፎን መድረስ ይፈልጋል።"</string>
    <string name="sensor_privacy_start_use_camera_notification_content" msgid="4738005643315863736">"ለመቀጠል፣ &lt;b&gt;<xliff:g id="APP">%s</xliff:g>&lt;/b&gt; የመሣሪያዎን ካሜራ መድረስ ይፈልጋል።"</string>
    <string name="sensor_privacy_start_use_dialog_turn_on_button" msgid="7921147002346108119">"አብራ"</string>
    <string name="sensor_privacy_start_use_mic_notification_content_title" msgid="2420858361276370367">"የመሣሪያ ማይክሮፎን እገዳን አንሳ"</string>
    <string name="sensor_privacy_start_use_camera_notification_content_title" msgid="7287720213963466672">"የመሣሪያ ካሜራ እገዳን አንሳ"</string>
    <string name="sensor_privacy_start_use_notification_content_text" msgid="7595608891015777346">"ለ&lt;b&gt;<xliff:g id="APP">%s</xliff:g>&lt;/b&gt; እና ሁሉም መተግበሪያዎች እና አገልግሎቶች"</string>
    <string name="sensor_privacy_start_use_dialog_turn_on_button" msgid="7089318886628390827">"እገዳውን አንሳ"</string>
    <string name="sensor_privacy_notification_channel_label" msgid="936036783155261349">"ዳሳሽ ግላዊነት"</string>
    <string name="splash_screen_view_icon_description" msgid="180638751260598187">"የመተግበሪያ አዶ"</string>
    <string name="splash_screen_view_branding_description" msgid="7911129347402728216">"የመተግበሪያ የምርት ስም ምስል"</string>
+14 −7
Original line number Diff line number Diff line
@@ -331,8 +331,8 @@
    <string name="permgroupdesc_activityRecognition" msgid="4725624819457670704">"الوصول إلى بيانات نشاطك البدني"</string>
    <string name="permgrouplab_camera" msgid="9090413408963547706">"الكاميرا"</string>
    <string name="permgroupdesc_camera" msgid="7585150538459320326">"التقاط صور وتسجيل فيديو"</string>
    <string name="permgrouplab_nearby_devices" msgid="14428105203684587">"الأجهزة القريبة التي تتضمّن بلوتوث"</string>
    <string name="permgroupdesc_nearby_devices" msgid="1146639974734121820">"تسمح هذه الأذونات للتطبيق باكتشاف الأجهزة القريبة التي تتضمّن بلوتوث والربط بها."</string>
    <string name="permgrouplab_nearby_devices" msgid="5529147543651181991">"الأجهزة المجاورة"</string>
    <string name="permgroupdesc_nearby_devices" msgid="3213561597116913508">"يسمح هذا الإذن برصد الأجهزة المجاورة والربط بها."</string>
    <string name="permgrouplab_calllog" msgid="7926834372073550288">"سجلّ المكالمات"</string>
    <string name="permgroupdesc_calllog" msgid="2026996642917801803">"قراءة سجلّ المكالمات الهاتفية والكتابة إليه"</string>
    <string name="permgrouplab_phone" msgid="570318944091926620">"الهاتف"</string>
@@ -550,10 +550,12 @@
    <string name="permdesc_bluetooth_scan" product="default" msgid="6540723536925289276">"يسمح هذا الإذن للتطبيق باكتشاف الأجهزة القريبة التي تتضمّن بلوتوث والاقتران بها."</string>
    <string name="permlab_bluetooth_connect" msgid="6657463246355003528">"تسمح بالربط الأجهزة المقترنة التي تتضمّن بلوتوث."</string>
    <string name="permdesc_bluetooth_connect" product="default" msgid="4546016548795544617">"يسمح هذا الإذن للتطبيق بالارتباط بالأجهزة المقترنة التي تتضمّن بلوتوث."</string>
    <!-- no translation found for permlab_uwb_ranging (8141915781475770665) -->
    <!-- no translation found for permlab_bluetooth_advertise (2781147747928853177) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_uwb_ranging (2519723069604307055) -->
    <!-- no translation found for permdesc_bluetooth_advertise (6085174451034210183) -->
    <skip />
    <string name="permlab_uwb_ranging" msgid="8141915781475770665">"تحديد الموضع النسبي بين الأجهزة المجاورة التي تستخدم النطاق الواسع جدًا"</string>
    <string name="permdesc_uwb_ranging" msgid="2519723069604307055">"يسمح هذا الإذن للتطبيق بتحديد الموضع النسبي بين الأجهزة المجاورة التي تستخدم النطاق الواسع جدًا."</string>
    <string name="permlab_preferredPaymentInfo" msgid="5274423844767445054">"معلومات الخدمات المدفوعة باستخدام الاتصال قصير المدى NFC المفضّل"</string>
    <string name="permdesc_preferredPaymentInfo" msgid="8583552469807294967">"يسمح هذا الإذن للتطبيق بالحصول على معلومات الخدمات المدفوعة باستخدام الاتصال قصير المدى NFC المفضّل، مثلاً المساعدات المسجّلة ووجهة المسار."</string>
    <string name="permlab_nfc" msgid="1904455246837674977">"التحكم في اتصال الحقل القريب"</string>
@@ -2395,9 +2397,14 @@
    <string name="window_magnification_prompt_content" msgid="8159173903032344891">"يمكنك الآن تكبير جزء من الشاشة."</string>
    <string name="turn_on_magnification_settings_action" msgid="8521433346684847700">"التفعيل من خلال \"الإعدادات\""</string>
    <string name="dismiss_action" msgid="1728820550388704784">"إغلاق"</string>
    <string name="sensor_privacy_start_use_mic_notification_content" msgid="8063355861118105607">"للمتابعة، يحتاج &lt;b&gt;<xliff:g id="APP">%s</xliff:g>&lt;/b&gt; إلى الوصول إلى ميكروفون الجهاز."</string>
    <string name="sensor_privacy_start_use_camera_notification_content" msgid="4738005643315863736">"للمتابعة، يحتاج تطبيق &lt;b&gt;<xliff:g id="APP">%s</xliff:g>&lt;/b&gt; إلى الوصول إلى كاميرا الجهاز."</string>
    <string name="sensor_privacy_start_use_dialog_turn_on_button" msgid="7921147002346108119">"تفعيل"</string>
    <!-- no translation found for sensor_privacy_start_use_mic_notification_content_title (2420858361276370367) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sensor_privacy_start_use_camera_notification_content_title (7287720213963466672) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sensor_privacy_start_use_notification_content_text (7595608891015777346) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sensor_privacy_start_use_dialog_turn_on_button (7089318886628390827) -->
    <skip />
    <string name="sensor_privacy_notification_channel_label" msgid="936036783155261349">"الخصوصية في جهاز الاستشعار"</string>
    <string name="splash_screen_view_icon_description" msgid="180638751260598187">"رمز التطبيق"</string>
    <string name="splash_screen_view_branding_description" msgid="7911129347402728216">"الصورة الذهنية للعلامة التجارية للتطبيق"</string>
+16 −5
Original line number Diff line number Diff line
@@ -319,8 +319,10 @@
    <string name="permgroupdesc_activityRecognition" msgid="4725624819457670704">"শাৰীৰিক কাৰ্যকলাপ এক্সেছ কৰা"</string>
    <string name="permgrouplab_camera" msgid="9090413408963547706">"কেমেৰা"</string>
    <string name="permgroupdesc_camera" msgid="7585150538459320326">"ফট\' তুলিব আৰু ভিডিঅ\' ৰেকৰ্ড কৰিব পাৰে"</string>
    <string name="permgrouplab_nearby_devices" msgid="14428105203684587">"নিকটৱৰ্তী ব্লুটুথ ডিভাইচ"</string>
    <string name="permgroupdesc_nearby_devices" msgid="1146639974734121820">"নিকটৱৰ্তী ব্লুটুথ ডিভাইচ বিচাৰি উলিয়াওক আৰু সেইসমূহৰ সৈতে সংযোগ কৰক"</string>
    <!-- no translation found for permgrouplab_nearby_devices (5529147543651181991) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permgroupdesc_nearby_devices (3213561597116913508) -->
    <skip />
    <string name="permgrouplab_calllog" msgid="7926834372073550288">"কল লগসমূহ"</string>
    <string name="permgroupdesc_calllog" msgid="2026996642917801803">"ফ\'নৰ কল লগ পঢ়ক আৰু লিখক"</string>
    <string name="permgrouplab_phone" msgid="570318944091926620">"ফ’ন"</string>
@@ -538,6 +540,10 @@
    <string name="permdesc_bluetooth_scan" product="default" msgid="6540723536925289276">"এপ্‌টোক নিকটৱৰ্তী ব্লুটুথ ডিভাইচ বিচাৰি উলিয়াবলৈ আৰু সেইসমূহৰ সৈতে পেয়াৰ কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ে"</string>
    <string name="permlab_bluetooth_connect" msgid="6657463246355003528">"পেয়াৰ কৰা ব্লুটুথ ডিভাইচৰ সৈতে সংযোগ কৰক"</string>
    <string name="permdesc_bluetooth_connect" product="default" msgid="4546016548795544617">"এপ্‌টোক পেয়াৰ কৰা ব্লুটুথ ডিভাইচৰ সৈতে সংযোগ কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ে"</string>
    <!-- no translation found for permlab_bluetooth_advertise (2781147747928853177) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_bluetooth_advertise (6085174451034210183) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permlab_uwb_ranging (8141915781475770665) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_uwb_ranging (2519723069604307055) -->
@@ -2259,9 +2265,14 @@
    <string name="window_magnification_prompt_content" msgid="8159173903032344891">"আপুনি এতিয়া আপোনাৰ স্ক্ৰীনখনৰ কিছু অংশ বিবৰ্ধন কৰিব পাৰে"</string>
    <string name="turn_on_magnification_settings_action" msgid="8521433346684847700">"ছেটিঙত অন কৰক"</string>
    <string name="dismiss_action" msgid="1728820550388704784">"অগ্ৰাহ্য কৰক"</string>
    <string name="sensor_privacy_start_use_mic_notification_content" msgid="8063355861118105607">"অব্যাহত ৰাখিবলৈ &lt;b&gt;<xliff:g id="APP">%s</xliff:g>&lt;/b&gt;এ আপোনাৰ ডিভাইচৰ মাইক্ৰ’ফ’ন এক্সেছ কৰাৰ আৱশ্যক।"</string>
    <string name="sensor_privacy_start_use_camera_notification_content" msgid="4738005643315863736">"অব্যাহত ৰাখিবলৈ &lt;b&gt;<xliff:g id="APP">%s</xliff:g>&lt;/b&gt;এ আপোনাৰ ডিভাইচৰ কেমেৰা এক্সেছ কৰাৰ আৱশ্যক।"</string>
    <string name="sensor_privacy_start_use_dialog_turn_on_button" msgid="7921147002346108119">"অন কৰক"</string>
    <!-- no translation found for sensor_privacy_start_use_mic_notification_content_title (2420858361276370367) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sensor_privacy_start_use_camera_notification_content_title (7287720213963466672) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sensor_privacy_start_use_notification_content_text (7595608891015777346) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sensor_privacy_start_use_dialog_turn_on_button (7089318886628390827) -->
    <skip />
    <string name="sensor_privacy_notification_channel_label" msgid="936036783155261349">"ছেন্সৰ সম্পৰ্কীয় গোপনীয়তাৰ নীতি"</string>
    <string name="splash_screen_view_icon_description" msgid="180638751260598187">"এপ্লিকেশ্বনৰ চিহ্ন"</string>
    <string name="splash_screen_view_branding_description" msgid="7911129347402728216">"এপ্লিকেশ্বনৰ ব্ৰেণ্ডৰ প্ৰতিচ্ছবি"</string>
+21 −14

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading