Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit a574713e authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE 

Change-Id: I774c309761ed8d810d3eb5c7de2a6128e1b4e9c4
Auto-generated-cl: translation import
parent 8914d11b

packages/Keyguard/res/values-ar/strings.xml

+7 −7
Original line number Diff line number Diff line
@@ -42,7 +42,7 @@ 
    <string name="keyguard_missing_sim_instructions" msgid="5210891509995942250">"‏أدخل شريحة SIM."</string>

    <string name="keyguard_missing_sim_instructions_long" msgid="5968985489463870358">"‏شريحة SIM مفقودة أو غير قابلة للقراءة. أدخل شريحة SIM."</string>

    <string name="keyguard_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="8340813989586622356">"‏شريحة SIM غير قابلة للاستخدام."</string>

    <string name="keyguard_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="5892940909699723544">"‏تم تعطيل شريحة SIM بشكل دائم.\n اتصل بمقدم خدمة اللاسلكي للحصول على شريحة SIM أخرى."</string>

    <string name="keyguard_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="5892940909699723544">"‏تم إيقاف شريحة SIM بشكل دائم.\n اتصل بمقدم خدمة اللاسلكي للحصول على شريحة SIM أخرى."</string>

    <string name="keyguard_sim_locked_message" msgid="6875773413306380902">"‏شريحة SIM مؤمّنة."</string>

    <string name="keyguard_sim_puk_locked_message" msgid="3747232467471801633">"‏شريحة SIM مؤمّنة بكود PUK."</string>

    <string name="keyguard_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="7975221805033614426">"‏جارٍ إلغاء تأمين شريحة SIM…"</string>
@@ -62,19 +62,19 @@ 
    <string name="kg_sim_pin_instructions_multi" msgid="7818515973197201434">"‏إدخال رقم التعريف الشخصي لبطاقة SIM التابعة للمشغل \"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\"."</string>

    <string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"‏أدخل رمز PIN"</string>

    <string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"أدخل كلمة المرور"</string>

    <string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"‏شريحة SIM معطلة الآن. أدخل رمز PUK للمتابعة. اتصل بمشغل شبكة الجوال للاطلاع على التفاصيل."</string>

    <string name="kg_puk_enter_puk_hint_multi" msgid="363822494559783025">"‏SIM \"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\" معطلة الآن. أدخل رمز PUK للمتابعة. واتصل بمشغل شبكة الجوال لمعرفة التفاصيل."</string>

    <string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"‏شريحة SIM غير مفعّلة الآن. أدخل رمز PUK للمتابعة. اتصل بمشغل شبكة الجوال للاطلاع على التفاصيل."</string>

    <string name="kg_puk_enter_puk_hint_multi" msgid="363822494559783025">"‏SIM \"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\" غير مفعّلة الآن. أدخل رمز PUK للمتابعة. واتصل بمشغل شبكة الجوال لمعرفة التفاصيل."</string>

    <string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"‏إدخال رمز رمز PIN المراد"</string>

    <string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"‏تأكيد رمز رمز PIN المراد"</string>

    <string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"‏جارٍ إلغاء تأمين شريحة SIM…"</string>

    <string name="kg_invalid_sim_pin_hint" msgid="8795159358110620001">"اكتب  رقم التعريف الشخصي المكون من ٤ إلى ٨ أرقام."</string>

    <string name="kg_invalid_sim_puk_hint" msgid="7553388325654369575">"‏يجب أن يتضمن رمز PUK‏ ۸ أرقام أو أكثر."</string>

    <string name="kg_invalid_puk" msgid="3638289409676051243">"‏أعد إدخال رمز PUK الصحيح. وستؤدي المحاولات المتكررة إلى تعطيل شريحة SIM نهائيًا."</string>

    <string name="kg_invalid_puk" msgid="3638289409676051243">"‏أعد إدخال رمز PUK الصحيح. وستؤدي المحاولات المتكررة إلى إيقاف شريحة SIM نهائيًا."</string>

    <string name="kg_invalid_confirm_pin_hint" product="default" msgid="7003469261464593516">"‏لا يتطابق رمزا رمز PIN"</string>

    <string name="kg_login_too_many_attempts" msgid="6486842094005698475">"محاولات النقش كثيرة جدًا"</string>

    <string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"‏لقد كتبت رمز PIN بشكل غير صحيح <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> مرة. \n\nأعد المحاولة خلال <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ثانية."</string>

    <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"لقد كتبت كلمة المرور بشكل غير صحيح <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> مرة. \n\nأعد المحاولة خلال <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ثانية."</string>

    <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"لقد رسمت نقش إلغاء التأمين بطريقة غير صحيحة <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> مرة. \n\nأعد المحاولة خلال <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ثانية."</string>

    <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"لقد رسمت نقش فتح القفل بطريقة غير صحيحة <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> مرة. \n\nأعد المحاولة خلال <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ثانية."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="8774056606869646621">"أخطأت في محاولة إلغاء قفل الجهاز اللوحي <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> من المرات. بعد <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> من المحاولات غير الناجحة الأخرى، ستتم إعادة تعيين هذا الجهاز والتي بدورها تحذف جميع بياناته."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="1843331751334128428">"أخطأت في محاولة إلغاء قفل الهاتف <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> من المرات. بعد <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> من المحاولات غير الناجحة الأخرى، ستتم إعادة تعيين هذا الهاتف والتي بدورها تحذف جميع بياناته."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="258925501999698032">"أخطأت في محاولة إلغاء قفل الجهاز اللوحي <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> من المرات. ستتم إعادة تعيين هذا الجهاز والتي بدورها تحذف جميع بياناته."</string>
@@ -87,8 +87,8 @@ 
    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile" product="default" msgid="6853071165802933545">"أخطأت في محاولة إلغاء قفل الهاتف <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> من المرات. بعد <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> من المحاولات غير الناجحة الأخرى، ستتم إزالة الملف الشخصي للعمل والتي بدورها تحذف جميع بيانات الملف الشخصي."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="tablet" msgid="4686386497449912146">"أخطأت في محاولة إلغاء قفل الجهاز اللوحي <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> من المرات. ستتم إزالة الملف الشخصي للعمل والتي بدورها تحذف جميع بياناته."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="default" msgid="4951507352869831265">"أخطأت في محاولة إلغاء قفل الهاتف <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> من المرات. ستتم إزالة الملف الشخصي للعمل والتي بدورها تحذف جميع بياناته."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"لقد رسمت نقش إلغاء التأمين بشكل غير صحيح <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> مرة. بعد إجراء <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> من المحاولات غير الناجحة الأخرى، ستطالَب بإلغاء تأمين الجهاز اللوحي باستخدام معلومات حساب بريد إلكتروني.\n\n أعد المحاولة خلال <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> ثانية."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"لقد رسمت نقش إلغاء التأمين بشكل غير صحيح <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> مرة. بعد إجراء <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> من المحاولات غير الناجحة الأخرى، ستُطالب بإلغاء تأمين الهاتف باستخدام حساب بريد إلكتروني لإلغاء تأمين الهاتف.\n\n أعد المحاولة خلال <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> ثانية."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"لقد رسمت نقش فتح القفل بشكل غير صحيح <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> مرة. بعد إجراء <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> من المحاولات غير الناجحة الأخرى، ستطالَب بإلغاء تأمين الجهاز اللوحي باستخدام معلومات حساب بريد إلكتروني.\n\n أعد المحاولة خلال <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> ثانية."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"لقد رسمت نقش فتح القفل بشكل غير صحيح <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> مرة. بعد إجراء <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> من المحاولات غير الناجحة الأخرى، ستُطالب بإلغاء تأمين الهاتف باستخدام حساب بريد إلكتروني لإلغاء تأمين الهاتف.\n\n أعد المحاولة خلال <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> ثانية."</string>

    <string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="30531039455764924">"‏رمز \"رقم التعريف الشخصي\" لبطاقة SIM غير صحيح، ويلزمك الاتصال الآن بمشغّل شبكة الجوّال لإلغاء قفل الجهاز."</string>

    <plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="6721575017538162249">

      <item quantity="zero">‏رمز رقم التعريف الشخصي لبطاقة SIM غير صحيح، ولم تتبق لديك أي محاولات (<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>).</item>

packages/Keyguard/res/values-cs/strings.xml

+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -63,7 +63,7 @@ 
    <string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"Zadejte kód PIN"</string>

    <string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"Zadejte heslo"</string>

    <string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"SIM karta byla deaktivována. Chcete-li pokračovat, je třeba zadat kód PUK. Podrobné informace získáte od operátora."</string>

    <string name="kg_puk_enter_puk_hint_multi" msgid="363822494559783025">"SIM karta <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> je nyní zakázána. Chcete-li pokračovat, zadejte kód PUK. Podrobnosti vám poskytne operátor."</string>

    <string name="kg_puk_enter_puk_hint_multi" msgid="363822494559783025">"SIM karta <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> je teď zakázána. Chcete-li pokračovat, zadejte kód PUK. Podrobnosti vám poskytne operátor."</string>

    <string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"Zadejte požadovaný kód PIN."</string>

    <string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"Potvrďte požadovaný kód PIN."</string>

    <string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"Odblokování SIM karty..."</string>

packages/Keyguard/res/values-da/strings.xml

+12 −12
Original line number Diff line number Diff line
@@ -21,13 +21,13 @@ 
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"

    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

    <string name="app_name" msgid="719438068451601849">"Tastaturlås"</string>

    <string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"Indtast pinkode"</string>

    <string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="3035856550289724338">"Indtast PUK-koden til SIM-kortet og den nye pinkode"</string>

    <string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"Angiv pinkode"</string>

    <string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="3035856550289724338">"Angiv PUK-koden til SIM-kortet og den nye pinkode"</string>

    <string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1801941051094974609">"PUK-kode til SIM-kort"</string>

    <string name="keyguard_password_enter_pin_prompt" msgid="3201151840570492538">"Ny pinkode til SIM-kortet"</string>

    <string name="keyguard_password_entry_touch_hint" msgid="7858547464982981384"><font size="17">"Tryk for at angive adgangskode"</font></string>

    <string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="1054721668279049780">"Indtast adgangskoden for at låse op"</string>

    <string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="6391755146112503443">"Indtast pinkode for at låse op"</string>

    <string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="1054721668279049780">"Angiv adgangskoden for at låse op"</string>

    <string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="6391755146112503443">"Angiv pinkode for at låse op"</string>

    <string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="2422225591006134936">"Forkert pinkode."</string>

    <string name="keyguard_charged" msgid="3272223906073492454">"Opladet"</string>

    <string name="keyguard_plugged_in" msgid="9087497435553252863">"Oplader"</string>
@@ -58,18 +58,18 @@ 
    <string name="kg_wrong_pin" msgid="1131306510833563801">"Forkert pinkode"</string>

    <string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"Prøv igen om <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> sekunder."</string>

    <string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"Tegn dit mønster"</string>

    <string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"Indtast pinkode til SIM-kort"</string>

    <string name="kg_sim_pin_instructions_multi" msgid="7818515973197201434">"Indtast SIM-pinkoden for \"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\""</string>

    <string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"Indtast pinkode"</string>

    <string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"Angiv pinkode til SIM-kort"</string>

    <string name="kg_sim_pin_instructions_multi" msgid="7818515973197201434">"Angiv SIM-pinkoden for \"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\""</string>

    <string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"Angiv pinkode"</string>

    <string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"Angiv adgangskode"</string>

    <string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"SIM-kortet er nu deaktiveret. Indtast PUK-koden for at fortsætte. Kontakt mobilselskabet for at få flere oplysninger."</string>

    <string name="kg_puk_enter_puk_hint_multi" msgid="363822494559783025">"SIM-kortet fra \"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\" er nu deaktiveret. Indtast PUK-koden for at fortsætte. Kontakt mobilselskabet for at få flere oplysninger."</string>

    <string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"Indtast den ønskede pinkode"</string>

    <string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"SIM-kortet er nu deaktiveret. Angiv PUK-koden for at fortsætte. Kontakt mobilselskabet for at få flere oplysninger."</string>

    <string name="kg_puk_enter_puk_hint_multi" msgid="363822494559783025">"SIM-kortet fra \"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\" er nu deaktiveret. Angiv PUK-koden for at fortsætte. Kontakt mobilselskabet for at få flere oplysninger."</string>

    <string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"Angiv den ønskede pinkode"</string>

    <string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"Bekræft den ønskede pinkode"</string>

    <string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"SIM-kortet låses op…"</string>

    <string name="kg_invalid_sim_pin_hint" msgid="8795159358110620001">"Indtast en pinkode på mellem 4 og 8 tal."</string>

    <string name="kg_invalid_sim_pin_hint" msgid="8795159358110620001">"Angiv en pinkode på mellem 4 og 8 tal."</string>

    <string name="kg_invalid_sim_puk_hint" msgid="7553388325654369575">"PUK-koden skal være på 8 tal eller mere."</string>

    <string name="kg_invalid_puk" msgid="3638289409676051243">"Indtast den korrekte PUK-kode. Gentagne forsøg vil permanent deaktivere SIM-kortet."</string>

    <string name="kg_invalid_puk" msgid="3638289409676051243">"Angiv den korrekte PUK-kode. Gentagne forsøg vil permanent deaktivere SIM-kortet."</string>

    <string name="kg_invalid_confirm_pin_hint" product="default" msgid="7003469261464593516">"Pinkoderne stemmer ikke overens"</string>

    <string name="kg_login_too_many_attempts" msgid="6486842094005698475">"For mange forsøg på at tegne mønstret korrekt"</string>

    <string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Du har indtastet en forkert pinkode <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> gange. \n\nPrøv igen om <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> sekunder."</string>

packages/Keyguard/res/values-de/strings.xml

+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -102,7 +102,7 @@ 
    <string name="kg_password_pin_failed" msgid="6268288093558031564">"Fehler beim Entsperren mit der PIN der SIM-Karte"</string>

    <string name="kg_password_puk_failed" msgid="2838824369502455984">"Fehler beim Entsperren mithilfe des PUK-Codes der SIM-Karte"</string>

    <string name="kg_pin_accepted" msgid="1448241673570020097">"Code akzeptiert"</string>

    <string name="keyguard_carrier_default" msgid="8700650403054042153">"Kein Dienst"</string>

    <string name="keyguard_carrier_default" msgid="8700650403054042153">"Dienst nicht verfügbar"</string>

    <string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="2829803408288433429">"Eingabemethode wechseln"</string>

    <string name="airplane_mode" msgid="3122107900897202805">"Flugmodus"</string>

    <string name="kg_prompt_reason_restart_pattern" msgid="5519822969283306009">"Nach dem Neustart des Geräts ist die Eingabe des Musters erforderlich."</string>

packages/Keyguard/res/values-eu-rES/strings.xml

+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -32,7 +32,7 @@ 
    <string name="keyguard_charged" msgid="3272223906073492454">"Kargatuta"</string>

    <string name="keyguard_plugged_in" msgid="9087497435553252863">"Kargatzen"</string>

    <string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="6671162730167305479">"Bizkor kargatzen"</string>

    <string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="1964714661071163229">"Motel kargatzen"</string>

    <string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="1964714661071163229">"Mantso kargatzen"</string>

    <string name="keyguard_low_battery" msgid="8143808018719173859">"Konektatu kargagailura."</string>

    <string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="1332288268600329841">"Desblokeatzeko, sakatu Menua."</string>

    <string name="keyguard_network_locked_message" msgid="9169717779058037168">"Sarea blokeatuta"</string>