Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into 24D1-dev

    <string name="accessibility_sensors_off_active" msgid="2619725434618911551">"Sensores desactivados sí"</string>

    <string name="accessibility_clear_all" msgid="970525598287244592">"Eliminar todas las notificaciones"</string>

    <string name="notification_group_overflow_indicator" msgid="7605120293801012648">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> más"</string>

    <string name="notification_group_overflow_description" msgid="7176322877233433278">"{count,plural, =1{# notificación más en el grupo.}many{# notificaciones más en el grupo.}other{# notificaciones más en el grupo.}}"</string>

    <string name="notification_group_overflow_description" msgid="7176322877233433278">"{count,plural, =1{# notificación más en el grupo.}many{# de notificaciones más en el grupo.}other{# notificaciones más en el grupo.}}"</string>

    <string name="accessibility_rotation_lock_on_landscape" msgid="936972553861524360">"La pantalla está bloqueada en modo horizontal."</string>

    <string name="accessibility_rotation_lock_on_portrait" msgid="2356633398683813837">"La pantalla está bloqueada en modo vertical."</string>

    <string name="dessert_case" msgid="9104973640704357717">"Caja para postres"</string>

    <string name="guest_notification_session_active" msgid="5567273684713471450">"Estás en el modo de invitado"</string>

    <string name="user_add_user_message_guest_remove" msgid="5589286604543355007">\n\n"Si agregas un usuario nuevo, se desactivará el modo de invitado y se borrarán todas las apps y los datos de la sesión de invitado actual."</string>

    <string name="user_limit_reached_title" msgid="2429229448830346057">"Alcanzaste el límite de usuarios"</string>

    <string name="user_limit_reached_message" msgid="1070703858915935796">"{count,plural, =1{Solo se puede crear un usuario.}many{Puedes agregar hasta # usuarios.}other{Puedes agregar hasta # usuarios.}}"</string>

    <string name="user_limit_reached_message" msgid="1070703858915935796">"{count,plural, =1{Solo se puede crear un usuario.}many{Puedes agregar hasta # de usuarios.}other{Puedes agregar hasta # usuarios.}}"</string>

    <string name="user_remove_user_title" msgid="9124124694835811874">"¿Confirmas que quieres quitar el usuario?"</string>

    <string name="user_remove_user_message" msgid="6702834122128031833">"Se borrarán todas las aplicaciones y los datos de este usuario."</string>

    <string name="user_remove_user_remove" msgid="8387386066949061256">"Quitar"</string>

    <string name="accessibility_status_bar_satellite_available" msgid="6514855015496916829">"Satélite, conexión disponible"</string>

    <string name="satellite_connected_carrier_text" msgid="118524195198532589">"SOS por satélite"</string>

    <string name="accessibility_managed_profile" msgid="4703836746209377356">"Perfil de trabajo"</string>

    <string name="tuner_warning_title" msgid="7721976098452135267">"Diversión para algunos, pero no para todos"</string>

    <string name="tuner_warning_title" msgid="7721976098452135267">"Diversión solo para algunas personas"</string>

    <string name="tuner_warning" msgid="1861736288458481650">"El sintonizador de IU del sistema te brinda más formas para editar y personalizar la interfaz de usuario de Android. Estas funciones experimentales pueden cambiar, dejar de funcionar o no incluirse en futuras versiones. Procede con precaución."</string>

    <string name="tuner_persistent_warning" msgid="230466285569307806">"Estas funciones experimentales pueden cambiar, dejar de funcionar o no incluirse en futuras versiones. Procede con precaución."</string>

    <string name="got_it" msgid="477119182261892069">"Entendido"</string>

    <string name="snooze_undo" msgid="2738844148845992103">"Deshacer"</string>

    <string name="snooze_undo_content_description" msgid="2711656788917580801">"Deshacer la acción de posponer notificaciones"</string>

    <string name="snoozed_for_time" msgid="7586689374860469469">"Posponer <xliff:g id="TIME_AMOUNT">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="snoozeHourOptions" msgid="2332819756222425558">"{count,plural, =1{# hora}=2{# horas}many{# horas}other{# horas}}"</string>

    <string name="snoozeMinuteOptions" msgid="2222082405822030979">"{count,plural, =1{# minuto}many{# minutos}other{# minutos}}"</string>

    <string name="snoozeHourOptions" msgid="2332819756222425558">"{count,plural, =1{# hora}=2{# horas}many{# de horas}other{# horas}}"</string>

    <string name="snoozeMinuteOptions" msgid="2222082405822030979">"{count,plural, =1{# minuto}many{# de minutos}other{# minutos}}"</string>

    <string name="battery_detail_switch_title" msgid="6940976502957380405">"Ahorro de batería"</string>

    <string name="keyboard_key_button_template" msgid="8005673627272051429">"Botón <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="keyboard_key_home" msgid="3734400625170020657">"Inicio"</string>

    <string name="dream_overlay_status_bar_camera_off" msgid="5273073778969890823">"La cámara está desactivada"</string>

    <string name="dream_overlay_status_bar_mic_off" msgid="8366534415013819396">"El micrófono está desactivado"</string>

    <string name="dream_overlay_status_bar_camera_mic_off" msgid="3199425257833773569">"La cámara y el micrófono están apagados"</string>

    <string name="dream_overlay_status_bar_notification_indicator" msgid="8091389255691081711">"{count,plural, =1{# notificación}many{# notificaciones}other{# notificaciones}}"</string>

    <string name="dream_overlay_status_bar_notification_indicator" msgid="8091389255691081711">"{count,plural, =1{# notificación}many{# de notificaciones}other{# notificaciones}}"</string>

    <string name="dream_overlay_weather_complication_desc" msgid="824503662089783824">"<xliff:g id="WEATHER_CONDITION">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TEMPERATURE">%2$s</xliff:g>"</string>

    <string name="note_task_button_label" msgid="230135078402003532">"Tomar notas"</string>

    <string name="note_task_shortcut_long_label" msgid="7729325091147319409">"Tomar notas, <xliff:g id="NOTE_TAKING_APP">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="accessibility_battery_unknown" msgid="1807789554617976440">"Porcentaje de batería desconocido."</string>

    <string name="accessibility_bluetooth_name" msgid="7300973230214067678">"Conectado a <xliff:g id="BLUETOOTH">%s</xliff:g>."</string>

    <string name="accessibility_cast_name" msgid="7344437925388773685">"Conectado a <xliff:g id="CAST">%s</xliff:g>."</string>

    <string name="accessibility_not_connected" msgid="4061305616351042142">"No conectado"</string>

    <string name="accessibility_not_connected" msgid="4061305616351042142">"No conectado."</string>

    <string name="data_connection_roaming" msgid="375650836665414797">"Roaming"</string>

    <string name="cell_data_off" msgid="4886198950247099526">"Desactivados"</string>

    <string name="accessibility_airplane_mode" msgid="1899529214045998505">"Modo Avión"</string>

    <string name="accessibility_multi_user_switch_switcher" msgid="5330448341251092660">"Cambiar de usuario"</string>

    <string name="accessibility_multi_user_list_switcher" msgid="8574105376229857407">"menú desplegable"</string>

    <string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="8183450985628495709">"Se eliminarán todas las aplicaciones y datos de esta sesión."</string>

    <string name="guest_wipe_session_title" msgid="7147965814683990944">"¡Hola de nuevo, invitado!"</string>

    <string name="guest_wipe_session_title" msgid="7147965814683990944">"¡Te damos la bienvenida de nuevo a la sesión de invitados!"</string>

    <string name="guest_wipe_session_message" msgid="3393823610257065457">"¿Quieres continuar con tu sesión?"</string>

    <string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="8056836584445473309">"Volver a empezar"</string>

    <string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="3211052048269304205">"Sí, continuar"</string>

    <string name="guest_notification_app_name" msgid="2110425506754205509">"Modo Invitado"</string>

    <string name="guest_notification_session_active" msgid="5567273684713471450">"Estás en modo Invitado"</string>

    <string name="user_add_user_message_guest_remove" msgid="5589286604543355007">\n\n"Si añades un nuevo usuario, saldrás del modo Invitado y se eliminarán todas las aplicaciones y datos de la sesión de invitado actual."</string>

    <string name="user_add_user_message_guest_remove" msgid="5589286604543355007">\n\n"Si añades un nuevo usuario, saldrás del modo Invitado y se eliminarán todas las aplicaciones y los datos de la sesión de invitado actual."</string>

    <string name="user_limit_reached_title" msgid="2429229448830346057">"Has alcanzado el límite de usuarios"</string>

    <string name="user_limit_reached_message" msgid="1070703858915935796">"{count,plural, =1{Solo se puede crear un usuario.}many{Puedes añadir # usuarios como máximo.}other{Puedes añadir # usuarios como máximo.}}"</string>

    <string name="user_limit_reached_message" msgid="1070703858915935796">"{count,plural, =1{Solo se puede crear 1 usuario.}many{Puedes añadir # usuarios como máximo.}other{Puedes añadir # usuarios como máximo.}}"</string>

    <string name="user_remove_user_title" msgid="9124124694835811874">"¿Quitar usuario?"</string>

    <string name="user_remove_user_message" msgid="6702834122128031833">"Se eliminarán todas las aplicaciones y datos de este usuario."</string>

    <string name="user_remove_user_remove" msgid="8387386066949061256">"Quitar"</string>

    <string name="mobile_data_settings_title" msgid="3955246641380064901">"Datos móviles"</string>

    <string name="preference_summary_default_combination" msgid="8453246369903749670">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>

    <string name="mobile_data_connection_active" msgid="944490013299018227">"Conectado"</string>

    <string name="mobile_data_temp_connection_active" msgid="4590222725908806824">"Conectado temporalmente"</string>

    <string name="mobile_data_temp_connection_active" msgid="4590222725908806824">"Conectada temporalmente"</string>

    <string name="mobile_data_poor_connection" msgid="819617772268371434">"Conexión inestable"</string>

    <string name="mobile_data_off_summary" msgid="3663995422004150567">"Los datos móviles no se conectarán automáticamente"</string>

    <string name="mobile_data_no_connection" msgid="1713872434869947377">"Sin conexión"</string>

    <string name="qs_tile_request_dialog_text" msgid="3501359944139877694">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> quiere añadir el siguiente recuadro a ajustes rápidos"</string>

    <string name="qs_tile_request_dialog_add" msgid="4888460910694986304">"Añadir recuadro"</string>

    <string name="qs_tile_request_dialog_not_add" msgid="4168716573114067296">"No añadir recuadro"</string>

    <string name="qs_user_switch_dialog_title" msgid="3045189293587781366">"Selecciona un usuario"</string>

    <string name="qs_user_switch_dialog_title" msgid="3045189293587781366">"Seleccionar usuario"</string>

    <string name="fgs_manager_footer_label" msgid="8276763570622288231">"{count,plural, =1{# aplicación activa}many{# aplicaciones activas}other{# aplicaciones activas}}"</string>

    <string name="fgs_dot_content_description" msgid="2865071539464777240">"Información nueva"</string>

    <string name="fgs_manager_dialog_title" msgid="5879184257257718677">"Aplicaciones activas"</string>

    <string name="clipboard_image_preview" msgid="2156475174343538128">"Vista previa de la imagen"</string>

    <string name="clipboard_edit" msgid="4500155216174011640">"editar"</string>

    <string name="add" msgid="81036585205287996">"Añadir"</string>

    <string name="manage_users" msgid="1823875311934643849">"Gest. usuarios"</string>

    <string name="manage_users" msgid="1823875311934643849">"Gestionar usuarios"</string>

    <string name="drag_split_not_supported" msgid="7173481676120546121">"Esta notificación no se puede arrastrar a la pantalla dividida"</string>

    <string name="dream_overlay_status_bar_wifi_off" msgid="4497069245055003582">"Wi‑Fi no disponible"</string>

    <string name="dream_overlay_status_bar_priority_mode" msgid="5428462123314728739">"Modo prioritario"</string>

    <string name="biometric_dialog_last_pattern_attempt_before_wipe_user" msgid="8400180746043407270">"Si vous entrez un schéma incorrect à la prochaine tentative, cet utilisateur sera supprimé."</string>

    <string name="biometric_dialog_last_pin_attempt_before_wipe_user" msgid="4159878829962411168">"Si vous entrez un NIP incorrect à la prochaine tentative, cet utilisateur sera supprimé."</string>

    <string name="biometric_dialog_last_password_attempt_before_wipe_user" msgid="4695682515465063885">"Si vous entrez un mot de passe incorrect à la prochaine tentative, cet utilisateur sera supprimé."</string>

    <string name="biometric_dialog_last_pattern_attempt_before_wipe_profile" msgid="6045224069529284686">"Si vous entrez un schéma incorrect à la prochaine tentative suivante, votre profil professionnel et ses données seront supprimés."</string>

    <string name="biometric_dialog_last_pattern_attempt_before_wipe_profile" msgid="6045224069529284686">"Si vous entrez un schéma incorrect à la prochaine tentative, votre profil professionnel et ses données seront supprimés."</string>

    <string name="biometric_dialog_last_pin_attempt_before_wipe_profile" msgid="545567685899091757">"Si vous entrez un NIP incorrect à la prochaine tentative, votre profil professionnel et ses données seront supprimés."</string>

    <string name="biometric_dialog_last_password_attempt_before_wipe_profile" msgid="8538032972389729253">"Si vous entrez un mot de passe incorrect à la prochaine tentative suivante, votre profil professionnel et ses données seront supprimés."</string>

    <string name="biometric_re_enroll_dialog_confirm" msgid="3049858021857801836">"Configuration"</string>

    <string name="guest_notification_session_active" msgid="5567273684713471450">"Vous êtes en mode Invité"</string>

    <string name="user_add_user_message_guest_remove" msgid="5589286604543355007">\n\n"Si vous ajoutez un nouvel utilisateur, vous quitterez le mode Invité, et toutes les applis et données de la session d\'invité en cours seront supprimées."</string>

    <string name="user_limit_reached_title" msgid="2429229448830346057">"Limite d\'utilisateurs atteinte"</string>

    <string name="user_limit_reached_message" msgid="1070703858915935796">"{count,plural, =1{Vous ne pouvez créer qu\'un seul utilisateur.}one{Vous pouvez ajouter jusqu\'à # utilisateur.}many{Vous pouvez ajouter jusqu\'à # d\'utilisateurs.}other{Vous pouvez ajouter jusqu\'à # utilisateurs.}}"</string>

    <string name="user_limit_reached_message" msgid="1070703858915935796">"{count,plural, =1{Un seul utilisateur peut être créé}one{Vous pouvez ajouter jusqu\'à # utilisateur.}many{Vous pouvez ajouter jusqu\'à # d\'utilisateurs.}other{Vous pouvez ajouter jusqu\'à # utilisateurs.}}"</string>

    <string name="user_remove_user_title" msgid="9124124694835811874">"Supprimer l\'utilisateur?"</string>

    <string name="user_remove_user_message" msgid="6702834122128031833">"Toutes les applis et les données de cet utilisateur seront supprimées."</string>

    <string name="user_remove_user_remove" msgid="8387386066949061256">"Supprimer"</string>

    <string name="accessibility_quick_settings_settings" msgid="7098489591715844713">"Ouvrir les paramètres."</string>

    <string name="accessibility_quick_settings_expand" msgid="2609275052412521467">"Ouvrir les réglages rapides."</string>

    <string name="accessibility_quick_settings_collapse" msgid="4674876336725041982">"Fermer les réglages rapides."</string>

    <string name="accessibility_quick_settings_user" msgid="505821942882668619">"Connecté comme <xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g>"</string>

    <string name="accessibility_quick_settings_user" msgid="505821942882668619">"Personne connectée en tant que <xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g>"</string>

    <string name="accessibility_quick_settings_choose_user_action" msgid="4554388498186576087">"choisir un utilisateur"</string>

    <string name="data_connection_no_internet" msgid="691058178914184544">"Aucune connexion Internet"</string>

    <string name="accessibility_quick_settings_open_settings" msgid="536838345505030893">"Ouvrir les paramètres <xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g>."</string>

    <string name="quick_settings_location_label" msgid="2621868789013389163">"जगह की जानकारी"</string>

    <string name="quick_settings_screensaver_label" msgid="1495003469366524120">"स्क्रीन सेवर"</string>

    <string name="quick_settings_camera_label" msgid="5612076679385269339">"कैमरे का ऐक्सेस"</string>

    <string name="quick_settings_mic_label" msgid="8392773746295266375">"माइक्रोफ़ोन का ऐक्सेस"</string>

    <string name="quick_settings_mic_label" msgid="8392773746295266375">"माइक का ऐक्सेस"</string>

    <string name="quick_settings_camera_mic_available" msgid="1453719768420394314">"उपलब्ध है"</string>

    <string name="quick_settings_camera_mic_blocked" msgid="4710884905006788281">"ब्लॉक किया गया है"</string>

    <string name="quick_settings_camera_mic_blocked" msgid="4710884905006788281">"ब्लॉक है"</string>

    <string name="quick_settings_media_device_label" msgid="8034019242363789941">"मीडिया डिवाइस"</string>

    <string name="quick_settings_user_title" msgid="8673045967216204537">"उपयोगकर्ता"</string>

    <string name="quick_settings_wifi_label" msgid="2879507532983487244">"वाई-फ़ाई"</string>