Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit a5125981 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I2f58530187701f75eb1ba2480f8bb043685c816d
parent 8f6a8416
Loading
Loading
Loading
Loading
+4 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -118,6 +118,8 @@
    <string name="bluetooth_hearing_aid_right_active" msgid="2244728507170385397">"Aktief (net regs)"</string>
    <string name="bluetooth_hearing_aid_left_and_right_active" msgid="4294571497939983181">"Aktief (links en regs)"</string>
    <string name="bluetooth_hearing_device_ambient_error" msgid="6035857289108813878">"Kon nie omgewing opdateer nie"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_hearing_aids_presets_error (4523942574698610976) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_active_media_only_battery_level" msgid="7772517511061834073">"Aktief (net media). <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> battery."</string>
    <string name="bluetooth_active_media_only_battery_level_untethered" msgid="7444753133664620926">"Aktiewe (net media). L: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g>, R: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g> battery"</string>
    <string name="bluetooth_guest_battery_level" msgid="2820003593899467676">"Gastetoestel. <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> battery."</string>
@@ -308,7 +310,7 @@
    <string name="mock_location_app" msgid="6269380172542248304">"Kies skynliggingapp"</string>
    <string name="mock_location_app_not_set" msgid="6972032787262831155">"Geen skynliggingapp gestel nie"</string>
    <string name="mock_location_app_set" msgid="4706722469342913843">"Skynliggingapp: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="debug_networking_category" msgid="6829757985772659599">"Inligtingruiling"</string>
    <string name="debug_networking_category" msgid="6829757985772659599">"Netwerke"</string>
    <string name="wifi_display_certification" msgid="1805579519992520381">"Draadlose skermsertifisering"</string>
    <string name="wifi_verbose_logging" msgid="1785910450009679371">"Aktiveer gedetailleerde aanmelding vir wi-fi"</string>
    <string name="wifi_scan_throttling" msgid="2985624788509913617">"Regulering van Wi-fi-opsporing"</string>
@@ -347,8 +349,7 @@
    <string name="wifi_non_persistent_mac_randomization_summary" msgid="2159794543105053930">"Wanneer hierdie modus geaktiveer is, kan hierdie toestel se MAC-adres verander elke keer wanneer dit aan \'n netwerk koppel waarvoor MAC-verewekansiging geaktiveer is."</string>
    <string name="wifi_metered_label" msgid="8737187690304098638">"Beperk"</string>
    <string name="wifi_unmetered_label" msgid="6174142840934095093">"Onbeperk"</string>
    <!-- no translation found for select_logd_size_title (4393502933789367691) -->
    <skip />
    <string name="select_logd_size_title" msgid="4393502933789367691">"Loglêer se buffergrootte"</string>
    <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="2105401994681013578">"Kies logskeppergroottes per logbuffer"</string>
    <string name="dev_logpersist_clear_warning_title" msgid="8631859265777337991">"Maak logskepper se aanhoudende berging skoon?"</string>
    <string name="dev_logpersist_clear_warning_message" msgid="6447590867594287413">"Wanneer ons nie meer monitering met die aanhoudende logskepper uitvoer nie, word ons vereis om die logskepperdata wat op jou toestel is, uit te vee."</string>
+5 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -87,10 +87,8 @@
    <string name="bluetooth_connecting" msgid="5871702668260192755">"በማገናኘት ላይ…"</string>
    <string name="bluetooth_connected" msgid="8065345572198502293">"ተገናኝቷል<xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_pairing" msgid="4269046942588193600">"በማገናኘት ላይ..."</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_pairing_failure (6914444518793157913) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_connection_failure (384203214661155324) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_pairing_failure" msgid="6914444518793157913">"ማጣመር አልተቻለም።"</string>
    <string name="bluetooth_connection_failure" msgid="384203214661155324">"ማገናኘት አልተቻለም"</string>
    <string name="bluetooth_connected_no_headset" msgid="2224101138659967604">"ተገናኝቷል (ምንም ስልክ የለም)<xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_connected_no_a2dp" msgid="8566874395813947092">"ተገናኝቷል (ምንም ማህደረ መረጃ የለም)<xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp" msgid="2893204819854215433">"ተገናኝቷል (ምንም ስልክ ወይም ማህደረ መረጃ የለም)<xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -120,6 +118,8 @@
    <string name="bluetooth_hearing_aid_right_active" msgid="2244728507170385397">"ገቢር (ቀኝ ብቻ)"</string>
    <string name="bluetooth_hearing_aid_left_and_right_active" msgid="4294571497939983181">"ገቢር (ግራ እና ቀኝ)"</string>
    <string name="bluetooth_hearing_device_ambient_error" msgid="6035857289108813878">"በዙሪያ ያሉትን ማዘመን አልተቻለም"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_hearing_aids_presets_error (4523942574698610976) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_active_media_only_battery_level" msgid="7772517511061834073">"ገቢር (ሚዲያ ብቻ)። <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ባትሪ።"</string>
    <string name="bluetooth_active_media_only_battery_level_untethered" msgid="7444753133664620926">"ገቢር (ሚዲያ ብቻ)። ግ፦ <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g>፣ ቀ፦ <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g> ባትሪ።"</string>
    <string name="bluetooth_guest_battery_level" msgid="2820003593899467676">"የእንግዳ መሣሪያ። <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ባትሪ።"</string>
@@ -349,8 +349,7 @@
    <string name="wifi_non_persistent_mac_randomization_summary" msgid="2159794543105053930">"ይህ ሁነታ ሲነቃ የዚህ መሣሪያ የማክ አድራሻ የዘፈቀደ የማክ አድራሻ ከነቃለት አውታረ መረብ ጋር በተገናኘ ጊዜ ሁሉ ሊቀየር ይችላል።"</string>
    <string name="wifi_metered_label" msgid="8737187690304098638">"የሚለካ"</string>
    <string name="wifi_unmetered_label" msgid="6174142840934095093">"ያልተለካ"</string>
    <!-- no translation found for select_logd_size_title (4393502933789367691) -->
    <skip />
    <string name="select_logd_size_title" msgid="4393502933789367691">"የምዝግብ ማስታወሻ ያዠ የማቋት መጠን"</string>
    <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="2105401994681013578">"በአንድ ምዝግብ ማስታወሻ ቋጥ የሚኖረው የምዝግብ ማስታወሻ ያዥ መጠኖች ይምረጡ"</string>
    <string name="dev_logpersist_clear_warning_title" msgid="8631859265777337991">"የምዝግብ ማስታወሻ ያዢ ቋሚ ማከማቻ ይጽዳ?"</string>
    <string name="dev_logpersist_clear_warning_message" msgid="6447590867594287413">"ከእንግዲህ በቋሚ ምዝግብ ማስታወሻ ያዢው በማንከታተልበት ጊዜ በመሣሪያዎ ላይ የሚኖረው የምዝግብ ማስታወሻ ውሂብ መደምሰስ ይፈለግብናል።"</string>
+2 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -118,6 +118,8 @@
    <string name="bluetooth_hearing_aid_right_active" msgid="2244728507170385397">"سماعة الأذن الطبية نشطة (اليمنى فقط)"</string>
    <string name="bluetooth_hearing_aid_left_and_right_active" msgid="4294571497939983181">"سماعتا الأذن الطبيتان نشطتان (اليسرى واليمنى)"</string>
    <string name="bluetooth_hearing_device_ambient_error" msgid="6035857289108813878">"تعذَّر تعديل حالة الأصوات المحيطة"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_hearing_aids_presets_error (4523942574698610976) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_active_media_only_battery_level" msgid="7772517511061834073">"البلوتوث نشِط (للوسائط فقط). مستوى شحن البطارية: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_active_media_only_battery_level_untethered" msgid="7444753133664620926">"البلوتوث نشِط (للوسائط فقط)، مستوى الشحن في سماعة الرأس اليسرى: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g>، مستوى الشحن في سماعة الرأس اليمنى: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_guest_battery_level" msgid="2820003593899467676">"جهاز ضيف. مستوى شحن البطارية: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+2 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -118,6 +118,8 @@
    <string name="bluetooth_hearing_aid_right_active" msgid="2244728507170385397">"সক্ৰিয় হৈ আছে (কেৱল সোঁফালৰটো)"</string>
    <string name="bluetooth_hearing_aid_left_and_right_active" msgid="4294571497939983181">"সক্ৰিয় হৈ আছে (বাওঁফালৰটো আৰু সোঁফালৰটো)"</string>
    <string name="bluetooth_hearing_device_ambient_error" msgid="6035857289108813878">"আশ-পাশ আপডে’ট কৰিব পৰা নগ’ল"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_hearing_aids_presets_error (4523942574698610976) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_active_media_only_battery_level" msgid="7772517511061834073">"সক্ৰিয় হৈ আছে (কেৱল মিডিয়া)। <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> বেটাৰী।"</string>
    <string name="bluetooth_active_media_only_battery_level_untethered" msgid="7444753133664620926">"সক্ৰিয় হৈ আছে (কেৱল মিডিয়া)। বাওঁ: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g>, সোঁ: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g> বেটাৰী।"</string>
    <string name="bluetooth_guest_battery_level" msgid="2820003593899467676">"অতিথিৰ ডিভাইচ। <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> বেটাৰী।"</string>
+3 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -118,6 +118,8 @@
    <string name="bluetooth_hearing_aid_right_active" msgid="2244728507170385397">"Aktiv (yalnız sağ)"</string>
    <string name="bluetooth_hearing_aid_left_and_right_active" msgid="4294571497939983181">"Aktiv (sol və sağ)"</string>
    <string name="bluetooth_hearing_device_ambient_error" msgid="6035857289108813878">"Ətraf mühit güncəllənmədi"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_hearing_aids_presets_error (4523942574698610976) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_active_media_only_battery_level" msgid="7772517511061834073">"Aktiv (yalnız media). <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> batareya."</string>
    <string name="bluetooth_active_media_only_battery_level_untethered" msgid="7444753133664620926">"Aktiv (yalnız media). Sol: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g>, Sağ: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g> batareya."</string>
    <string name="bluetooth_guest_battery_level" msgid="2820003593899467676">"Qonaq cihaz. <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> batareya."</string>
@@ -347,8 +349,7 @@
    <string name="wifi_non_persistent_mac_randomization_summary" msgid="2159794543105053930">"Bu rejim aktiv edildikdə, bu cihaz hər dəfə MAC randomizasiyası aktiv olan şəbəkəyə qoşulanda onun MAC ünvanı dəyişə bilər."</string>
    <string name="wifi_metered_label" msgid="8737187690304098638">"Tarif sayğacılı"</string>
    <string name="wifi_unmetered_label" msgid="6174142840934095093">"Limitsiz"</string>
    <!-- no translation found for select_logd_size_title (4393502933789367691) -->
    <skip />
    <string name="select_logd_size_title" msgid="4393502933789367691">"Loqqer bufer ölçüsü"</string>
    <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="2105401994681013578">"Jurnal buferi ölçüsünü seçin"</string>
    <string name="dev_logpersist_clear_warning_title" msgid="8631859265777337991">"Loqqerin davamlı yaddaşı silinsin?"</string>
    <string name="dev_logpersist_clear_warning_message" msgid="6447590867594287413">"Artıq davamlı loqqer ilə izləmədiyimiz zaman, cihazınızdakı loqqer data rezidentini silmək tələb olunur."</string>
Loading