<stringname="review_notification_settings_text"msgid="5696497037817525074">"In Android 13 het programme wat jy installeer jou toestemming nodig om kennisgewings te stuur. Tik om hierdie toestemming vir bestaande programme te verander."</string>
<stringname="review_notification_settings_remind_me_action"msgid="1081081018678480907">"Herinner my later"</string>
<stringname="ui_translation_accessibility_translated_text"msgid="3197547218178944544">"<xliff:gid="MESSAGE">%1$s</xliff:g> is vertaal."</string>
<stringname="ui_translation_accessibility_translation_finished"msgid="3057830947610088465">"Boodskap is vertaal uit <xliff:gid="FROM_LANGUAGE">%1$s</xliff:g> in <xliff:gid="TO_LANGUAGE">%2$s</xliff:g>."</string>
<stringname="notification_title_abusive_bg_apps"msgid="3258460527676573815">"’n Program gebruik tans batterykrag"</string>
<!-- no translation found for notification_title_abusive_bg_apps (994230770856147656) -->
<skip/>
<stringname="notification_title_long_running_fgs"msgid="8170284286477131587">"’n Program is nog aktief"</string>
<stringname="notification_content_abusive_bg_apps"msgid="9180610713603474720">"<xliff:gid="APP">%1$s</xliff:g> gebruik tans batterykrag op die agtergrond. Tik om na te gaan."</string>
<!-- no translation found for notification_content_abusive_bg_apps (5296898075922695259) -->
<skip/>
<stringname="notification_content_long_running_fgs"msgid="8258193410039977101">"<xliff:gid="APP">%1$s</xliff:g> kan batterylewe beïnvloed. Tik om aktiewe programme na te gaan."</string>
<stringname="vdm_camera_access_denied"product="default"msgid="6102378580971542473">"Kan nie toegang tot die foon se kamera op jou <xliff:gid="DEVICE">%1$s</xliff:g> kry nie"</string>
<stringname="ui_translation_accessibility_translation_finished"msgid="3057830947610088465">"الرسالة مُترجَمة من <xliff:gid="FROM_LANGUAGE">%1$s</xliff:g> إلى <xliff:gid="TO_LANGUAGE">%2$s</xliff:g>."</string>
<stringname="notification_channel_abusive_bg_apps"msgid="6092140213264920355">"النشاط في الخلفية"</string>
<stringname="notification_title_abusive_bg_apps"msgid="3258460527676573815">"تطبيق يستخدم طاقة البطارية"</string>
<!-- no translation found for notification_title_abusive_bg_apps (994230770856147656) -->
<skip/>
<stringname="notification_title_long_running_fgs"msgid="8170284286477131587">"ثمة تطبيق لا يزال نشطًا"</string>
<stringname="notification_content_abusive_bg_apps"msgid="9180610713603474720">"يستخدم التطبيق <xliff:gid="APP">%1$s</xliff:g> طاقة البطارية أثناء عمله في الخلفية. انقر لمراجعة نشاط التطبيق."</string>
<!-- no translation found for notification_content_abusive_bg_apps (5296898075922695259) -->
<skip/>
<stringname="notification_content_long_running_fgs"msgid="8258193410039977101">"قد يؤثر استخدام التطبيق <xliff:gid="APP">%1$s</xliff:g> على عمر البطارية. انقر للاطّلاع على التطبيقات النشطة."</string>
<stringname="notification_action_check_bg_apps"msgid="4758877443365362532">"التحقّق من التطبيقات النشطة"</string>
<stringname="vdm_camera_access_denied"product="default"msgid="6102378580971542473">"يتعذّر الوصول إلى كاميرا الهاتف من على جهاز <xliff:gid="DEVICE">%1$s</xliff:g>."</string>