Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit a3e0a619 authored by Geoff Mendal's avatar Geoff Mendal Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE" into nyc-dev

parents d34718b6 0850b8ba
Loading
Loading
Loading
Loading
+8 −13
Original line number Diff line number Diff line
@@ -917,7 +917,7 @@
    <string name="aerr_reset" msgid="7645427603514220451">"Stel terug en herbegin program"</string>
    <string name="aerr_report" msgid="5371800241488400617">"Stuur terugvoer"</string>
    <string name="aerr_close" msgid="2991640326563991340">"Maak toe"</string>
    <string name="aerr_mute" msgid="7698966346654789433">"Demp"</string>
    <string name="aerr_mute" msgid="1974781923723235953">"Demp totdat toestel herbegin"</string>
    <string name="aerr_wait" msgid="3199956902437040261">"Wag"</string>
    <string name="aerr_close_app" msgid="3269334853724920302">"Maak program toe"</string>
    <string name="anr_title" msgid="4351948481459135709"></string>
@@ -1053,16 +1053,11 @@
    <string name="usb_notification_message" msgid="7347368030849048437">"Raak vir meer opsies."</string>
    <string name="adb_active_notification_title" msgid="6729044778949189918">"USB-ontfouter gekoppel"</string>
    <string name="adb_active_notification_message" msgid="1016654627626476142">"Raak om USB-ontfouting te deaktiveer."</string>
    <!-- no translation found for share_remote_bugreport_notification_title (4987095013583691873) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sharing_remote_bugreport_notification_title (7692523022154791488) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for share_remote_bugreport_notification_message (8643704339578372992) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for share_finished_remote_bugreport_notification_message (4627312060769912353) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sharing_remote_bugreport_notification_message (673106383408474893) -->
    <skip />
    <string name="share_remote_bugreport_notification_title" msgid="4987095013583691873">"Deel foutverslag?"</string>
    <string name="sharing_remote_bugreport_notification_title" msgid="7572089031496651372">"Deel tans foutverslag …"</string>
    <string name="share_remote_bugreport_notification_message" msgid="752583906074230920">"Jou IT-administrateur het \'n foutverslag versoek om met die foutsporing van hierdie toestel te help. Programme en data sal dalk gedeel word en jou toestel sal dalk tydelik stadiger wees."</string>
    <string name="share_finished_remote_bugreport_notification_message" msgid="4627312060769912353">"Jou IT-administrateur het \'n foutverslag versoek om met die foutsporing van hierdie toestel te help. Programme en data sal dalk gedeel word."</string>
    <string name="sharing_remote_bugreport_notification_message" msgid="673106383408474893">"Dit sal jou toestel dalk tydelik stadiger maak"</string>
    <string name="share_remote_bugreport_notification_accept" msgid="8203856129078669677">"AANVAAR"</string>
    <string name="share_remote_bugreport_notification_decline" msgid="6337969352057443969">"WEIER"</string>
    <string name="select_input_method" msgid="8547250819326693584">"Verander sleutelbord"</string>
@@ -1543,8 +1538,8 @@
      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> gekies</item>
      <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> gekies</item>
    </plurals>
    <string name="default_notification_topic_label" msgid="227586145791870829">"Diverse"</string>
    <string name="importance_from_topic" msgid="3572280439880023233">"Jy stel die belangrikheid van hierdie kennisgewings."</string>
    <!-- no translation found for importance_from_user (7318955817386549931) -->
    <skip />
    <string name="importance_from_person" msgid="9160133597262938296">"Dit is belangrik as gevolg van die mense wat betrokke is."</string>
    <string name="user_creation_account_exists" msgid="1942606193570143289">"Laat <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> toe om \'n nuwe gebruiker met <xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g> te skep?"</string>
    <string name="user_creation_adding" msgid="4482658054622099197">"Laat <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> toe om \'n nuwe gebruiker met <xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g> te skep (\'n gebruiker met hierdie rekening bestaan reeds)?"</string>
+8 −13
Original line number Diff line number Diff line
@@ -917,7 +917,7 @@
    <string name="aerr_reset" msgid="7645427603514220451">"ዳግም ያቀናብሩ እና መተግበሪያ ዳግም ያስጀምሩት"</string>
    <string name="aerr_report" msgid="5371800241488400617">"ግብረመልስ ይላኩ"</string>
    <string name="aerr_close" msgid="2991640326563991340">"ዝጋ"</string>
    <string name="aerr_mute" msgid="7698966346654789433">"ድምጽ-ከል አድርግ"</string>
    <string name="aerr_mute" msgid="1974781923723235953">"መሣሪያ ዳግም እስኪጀመር ድረስ ድምጽ ያጥፉ"</string>
    <string name="aerr_wait" msgid="3199956902437040261">"ጠብቅ"</string>
    <string name="aerr_close_app" msgid="3269334853724920302">"መተግበሪያን ዝጋ"</string>
    <string name="anr_title" msgid="4351948481459135709"></string>
@@ -1053,16 +1053,11 @@
    <string name="usb_notification_message" msgid="7347368030849048437">"ለተጨማሪ አማራጮች ነካ ያድርጉ።"</string>
    <string name="adb_active_notification_title" msgid="6729044778949189918">"USB አድስ ተያይዟል"</string>
    <string name="adb_active_notification_message" msgid="1016654627626476142">"USB ማረሚያ ላለማንቃት ዳስስ።"</string>
    <!-- no translation found for share_remote_bugreport_notification_title (4987095013583691873) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sharing_remote_bugreport_notification_title (7692523022154791488) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for share_remote_bugreport_notification_message (8643704339578372992) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for share_finished_remote_bugreport_notification_message (4627312060769912353) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sharing_remote_bugreport_notification_message (673106383408474893) -->
    <skip />
    <string name="share_remote_bugreport_notification_title" msgid="4987095013583691873">"የሳንካ ሪፖርት ይጋራ?"</string>
    <string name="sharing_remote_bugreport_notification_title" msgid="7572089031496651372">"የሳንካ ሪፖርትን በማጋራት ላይ…"</string>
    <string name="share_remote_bugreport_notification_message" msgid="752583906074230920">"የእርስዎ አይቲ አስተዳዳሪ ለዚህ መሣሪያ መላ ለመፈለግ እንዲያግዝ የሳንካ ሪፖርት ጠይቀዋል። መተግበሪያዎች እና ውሂብ ሊጋሩ ይችላሉ። ይሄ መሣሪያዎን ለጊዜው ሊያዘገየው ይችላል።"</string>
    <string name="share_finished_remote_bugreport_notification_message" msgid="4627312060769912353">"የእርስዎ አይቲ አስተዳዳሪ ለዚህ መሣሪያ መላ ለመፈለግ የሳንካ ሪፖርት ጠይቀዋል። መተግበሪያዎች እና ውሂብ ሊጋሩ ይችላሉ።"</string>
    <string name="sharing_remote_bugreport_notification_message" msgid="673106383408474893">"ይሄ መሣሪያዎን ለጊዜው ሊያዘገየው ይችላል"</string>
    <string name="share_remote_bugreport_notification_accept" msgid="8203856129078669677">"ተቀበል"</string>
    <string name="share_remote_bugreport_notification_decline" msgid="6337969352057443969">"ውድቅ አድርግ"</string>
    <string name="select_input_method" msgid="8547250819326693584">"ቁልፍ ሰሌዳ ይቀይሩ"</string>
@@ -1543,8 +1538,8 @@
      <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> ተመርጧል</item>
      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> ተመርጠዋል</item>
    </plurals>
    <string name="default_notification_topic_label" msgid="227586145791870829">"የተለያዩ"</string>
    <string name="importance_from_topic" msgid="3572280439880023233">"የእነዚህን ማሳወቂያዎች አስፈላጊነት አዘጋጅተዋል።"</string>
    <!-- no translation found for importance_from_user (7318955817386549931) -->
    <skip />
    <string name="importance_from_person" msgid="9160133597262938296">"ይሄ በሚሳተፉ ሰዎች ምክንያት አስፈላጊ ነው።"</string>
    <string name="user_creation_account_exists" msgid="1942606193570143289">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g><xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g> አዲስ ተጠቃሚ እንዲፈጥር ይፈቀድለት?"</string>
    <string name="user_creation_adding" msgid="4482658054622099197">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g><xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g> አዲስ ተጠቃሚ እንዲፈጥር ይፈቀድለት (ይህ መለያ ያለው ተጠቃሚ አስቀድሞ አለ)?"</string>
+7 −13
Original line number Diff line number Diff line
@@ -941,7 +941,7 @@
    <string name="aerr_reset" msgid="7645427603514220451">"إعادة ضبط التطبيق وإعادة تشغيله"</string>
    <string name="aerr_report" msgid="5371800241488400617">"إرسال تعليقات"</string>
    <string name="aerr_close" msgid="2991640326563991340">"إغلاق"</string>
    <string name="aerr_mute" msgid="7698966346654789433">"تجاهل"</string>
    <string name="aerr_mute" msgid="1974781923723235953">"التعطيل حتى إعادة تشغيل الجهاز"</string>
    <string name="aerr_wait" msgid="3199956902437040261">"انتظار"</string>
    <string name="aerr_close_app" msgid="3269334853724920302">"إغلاق التطبيق"</string>
    <string name="anr_title" msgid="4351948481459135709"></string>
@@ -1085,16 +1085,11 @@
    <string name="usb_notification_message" msgid="7347368030849048437">"المس للحصول على مزيد من الخيارات."</string>
    <string name="adb_active_notification_title" msgid="6729044778949189918">"تم توصيل تصحيح أخطاء USB"</string>
    <string name="adb_active_notification_message" msgid="1016654627626476142">"المس لتعطيل تصحيح أخطاء USB."</string>
    <!-- no translation found for share_remote_bugreport_notification_title (4987095013583691873) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sharing_remote_bugreport_notification_title (7692523022154791488) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for share_remote_bugreport_notification_message (8643704339578372992) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for share_finished_remote_bugreport_notification_message (4627312060769912353) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sharing_remote_bugreport_notification_message (673106383408474893) -->
    <skip />
    <string name="share_remote_bugreport_notification_title" msgid="4987095013583691873">"هل تريد مشاركة تقرير الخطأ؟"</string>
    <string name="sharing_remote_bugreport_notification_title" msgid="7572089031496651372">"جارٍ مشاركة تقرير الخطأ…"</string>
    <string name="share_remote_bugreport_notification_message" msgid="752583906074230920">"طلب مشرف تكنولوجيا المعلومات الحصول على تقرير خطأ للمساعدة في تحرِّي مشكلة هذا الجهاز وإصلاحها. قد تتم مشاركة التطبيقات والبيانات. وقد يؤدي هذا إلى حدوث بطء مؤقت في جهازك."</string>
    <string name="share_finished_remote_bugreport_notification_message" msgid="4627312060769912353">"طلب مشرف تكنولوجيا المعلومات الحصول على تقرير خطأ للمساعدة في تحرِّي مشكلة هذا الجهاز وإصلاحها. قد تتم مشاركة التطبيقات والبيانات."</string>
    <string name="sharing_remote_bugreport_notification_message" msgid="673106383408474893">"قد يؤدي هذا إلى حدوث بطء مؤقت في جهازك"</string>
    <string name="share_remote_bugreport_notification_accept" msgid="8203856129078669677">"قبول"</string>
    <string name="share_remote_bugreport_notification_decline" msgid="6337969352057443969">"رفض"</string>
    <string name="select_input_method" msgid="8547250819326693584">"تغيير لوحة المفاتيح"</string>
@@ -1619,8 +1614,7 @@
      <item quantity="other">تم تحديد <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> من العناصر</item>
      <item quantity="one">تم تحديد <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> عنصر</item>
    </plurals>
    <string name="default_notification_topic_label" msgid="227586145791870829">"متنوعة"</string>
    <string name="importance_from_topic" msgid="3572280439880023233">"لقد عيَّنت أهمية هذه الإشعارات."</string>
    <string name="importance_from_user" msgid="7318955817386549931">"لقد عيَّنت أهمية هذه الإشعارات."</string>
    <string name="importance_from_person" msgid="9160133597262938296">"هذه الرسالة مهمة نظرًا لأهمية الأشخاص المعنيين."</string>
    <string name="user_creation_account_exists" msgid="1942606193570143289">"هل تسمح لـ <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> بإنشاء مستخدم جديد باستخدام <xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>؟"</string>
    <string name="user_creation_adding" msgid="4482658054622099197">"هل تسمح لـ <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> بإنشاء مستخدم جديد باستخدام <xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g> (يوجد مستخدم بهذا الحساب مسبقًا)؟"</string>
+8 −13
Original line number Diff line number Diff line
@@ -917,7 +917,7 @@
    <string name="aerr_reset" msgid="7645427603514220451">"Tətbiqi sıfırlayın və yenidən başladın"</string>
    <string name="aerr_report" msgid="5371800241488400617">"Geri əlaqə göndərin"</string>
    <string name="aerr_close" msgid="2991640326563991340">"Bağla"</string>
    <string name="aerr_mute" msgid="7698966346654789433">"Susdur"</string>
    <string name="aerr_mute" msgid="1974781923723235953">"Cihaz yeniden başladılana kimi səssiz edin"</string>
    <string name="aerr_wait" msgid="3199956902437040261">"Gözləyin"</string>
    <string name="aerr_close_app" msgid="3269334853724920302">"Tətbiqi qapadın"</string>
    <string name="anr_title" msgid="4351948481459135709"></string>
@@ -1053,16 +1053,11 @@
    <string name="usb_notification_message" msgid="7347368030849048437">"Əlavə seçimlər üçün toxunun."</string>
    <string name="adb_active_notification_title" msgid="6729044778949189918">"USB sazlama qoşuludur"</string>
    <string name="adb_active_notification_message" msgid="1016654627626476142">"USB debaqı deaktivasiya etmək üçün toxunun."</string>
    <!-- no translation found for share_remote_bugreport_notification_title (4987095013583691873) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sharing_remote_bugreport_notification_title (7692523022154791488) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for share_remote_bugreport_notification_message (8643704339578372992) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for share_finished_remote_bugreport_notification_message (4627312060769912353) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sharing_remote_bugreport_notification_message (673106383408474893) -->
    <skip />
    <string name="share_remote_bugreport_notification_title" msgid="4987095013583691873">"Baq hesabatı paylaşılsın?"</string>
    <string name="sharing_remote_bugreport_notification_title" msgid="7572089031496651372">"Baq hesabatı paylaşılır..."</string>
    <string name="share_remote_bugreport_notification_message" msgid="752583906074230920">"IT admininiz bu cihazda nasazlıqların aşkarlanması üçün baq hesabatı sorğusu göndərdi. Tətbiqlər və data paylaşıla və cihazınız surəti müvəqqəti azala bilər."</string>
    <string name="share_finished_remote_bugreport_notification_message" msgid="4627312060769912353">"IT admininiz bu cihazda nasazlıqların aşkarlanması üçün baq hesabatı sorğusu göndərdi. Tətbiqlər və data paylaşıla bilər."</string>
    <string name="sharing_remote_bugreport_notification_message" msgid="673106383408474893">"Bu cihazınızın sürətini müvəqqəti olaraq azalda bilər"</string>
    <string name="share_remote_bugreport_notification_accept" msgid="8203856129078669677">"QƏBUL EDİN"</string>
    <string name="share_remote_bugreport_notification_decline" msgid="6337969352057443969">"RƏDD ET"</string>
    <string name="select_input_method" msgid="8547250819326693584">"Klaviaturanı dəyişin"</string>
@@ -1543,8 +1538,8 @@
      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> seçilib</item>
      <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> seçilib</item>
    </plurals>
    <string name="default_notification_topic_label" msgid="227586145791870829">"Müxtəlif"</string>
    <string name="importance_from_topic" msgid="3572280439880023233">"Bildirişlərin əhəmiyyətini Siz ayarlaryırsınız."</string>
    <!-- no translation found for importance_from_user (7318955817386549931) -->
    <skip />
    <string name="importance_from_person" msgid="9160133597262938296">"İnsanlar cəlb olunduğu üçün bu vacibdir."</string>
    <string name="user_creation_account_exists" msgid="1942606193570143289">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> tətbiqinə <xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g> hesabı ilə yeni İstifadəçi yaratmağa icazə verilsin?"</string>
    <string name="user_creation_adding" msgid="4482658054622099197">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> tətbiqinə<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g> (bu hesab ilə İstifadəçi artıq mövcuddur) hesabı ilə yeni İstifadəçi yaratmağa icazə verilsin?"</string>
+8 −13
Original line number Diff line number Diff line
@@ -923,7 +923,7 @@
    <string name="aerr_reset" msgid="7645427603514220451">"Resetuj i ponovo pokreni aplikaciju"</string>
    <string name="aerr_report" msgid="5371800241488400617">"Pošaljite povratne informacije"</string>
    <string name="aerr_close" msgid="2991640326563991340">"Zatvori"</string>
    <string name="aerr_mute" msgid="7698966346654789433">"Ignoriši"</string>
    <string name="aerr_mute" msgid="1974781923723235953">"Ignoriši dok se uređaj ne pokrene ponovo"</string>
    <string name="aerr_wait" msgid="3199956902437040261">"Čekaj"</string>
    <string name="aerr_close_app" msgid="3269334853724920302">"Zatvori aplikaciju"</string>
    <string name="anr_title" msgid="4351948481459135709"></string>
@@ -1061,16 +1061,11 @@
    <string name="usb_notification_message" msgid="7347368030849048437">"Dodirnite za još opcija."</string>
    <string name="adb_active_notification_title" msgid="6729044778949189918">"Otklanjanje grešaka sa USB-a je uspostavljeno"</string>
    <string name="adb_active_notification_message" msgid="1016654627626476142">"Dodirnite da biste onemogućili otklanjanje grešaka sa USB-a."</string>
    <!-- no translation found for share_remote_bugreport_notification_title (4987095013583691873) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sharing_remote_bugreport_notification_title (7692523022154791488) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for share_remote_bugreport_notification_message (8643704339578372992) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for share_finished_remote_bugreport_notification_message (4627312060769912353) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sharing_remote_bugreport_notification_message (673106383408474893) -->
    <skip />
    <string name="share_remote_bugreport_notification_title" msgid="4987095013583691873">"Želite li da podelite izveštaj o grešci?"</string>
    <string name="sharing_remote_bugreport_notification_title" msgid="7572089031496651372">"Deli se izveštaj o grešci…"</string>
    <string name="share_remote_bugreport_notification_message" msgid="752583906074230920">"IT administrator je zatražio izveštaj o grešci radi lakšeg rešavanja problema u vezi sa ovim uređajem. Aplikacije i podaci mogu da se dele, a uređaj će se privremeno usporiti."</string>
    <string name="share_finished_remote_bugreport_notification_message" msgid="4627312060769912353">"IT administrator je zatražio izveštaj o grešci radi lakšeg rešavanja problema u vezi sa ovim uređajem. Aplikacije i podaci mogu da se dele."</string>
    <string name="sharing_remote_bugreport_notification_message" msgid="673106383408474893">"Ovo će privremeno usporiti uređaj"</string>
    <string name="share_remote_bugreport_notification_accept" msgid="8203856129078669677">"PRIHVATI"</string>
    <string name="share_remote_bugreport_notification_decline" msgid="6337969352057443969">"ODBIJ"</string>
    <string name="select_input_method" msgid="8547250819326693584">"Promenite tastaturu"</string>
@@ -1562,8 +1557,8 @@
      <item quantity="few">Izabrane su <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> stavke</item>
      <item quantity="other">Izabrano je <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> stavki</item>
    </plurals>
    <string name="default_notification_topic_label" msgid="227586145791870829">"Razno"</string>
    <string name="importance_from_topic" msgid="3572280439880023233">"Vi podešavate važnost ovih obaveštenja."</string>
    <!-- no translation found for importance_from_user (7318955817386549931) -->
    <skip />
    <string name="importance_from_person" msgid="9160133597262938296">"Ovo je važno zbog ljudi koji učestvuju."</string>
    <string name="user_creation_account_exists" msgid="1942606193570143289">"Želite li da dozvolite aplikaciji <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> da napravi novog korisnika za <xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>?"</string>
    <string name="user_creation_adding" msgid="4482658054622099197">"Želite li da dozvolite aplikaciji <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> da napravi novog korisnika za <xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g> (korisnik sa ovim nalogom već postoji)?"</string>
Loading