NativeActivity (hasCode="false") can use native shared libs

This change fixes a bug that `hasCode="false"` prevents native shared
libs specified using <uses-native-library> from being ignored.

Bug: 409552990
Flag: EXEMPT bug fix
Test: N/A
Change-Id: Icb3f4004977fef0b86d9369145826fb25cb78682