Fix QuickSettings to honor location setting for restricted users (b/10553306).

Generally when a user is location restricted, location will be off.
But just in case location is on and locked in that state, we should
respect that in the UI.

Change-Id: I112139db447ba6dbf4c7c38600406fb5ba6a1fa8