Merge "Import translations. DO NOT MERGE"

    <string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="4471738151810900114">"S\'està desbloquejant la targeta SIM…"</string>

    <string name="kg_invalid_sim_pin_hint" msgid="3057533256729513335">"Escriu un PIN que tingui entre 4 i 8 números."</string>

    <string name="kg_invalid_sim_puk_hint" msgid="6003602401368264144">"El codi PUK ha de tenir 8 números o més."</string>

    <string name="kg_invalid_puk" msgid="5399287873762592502">"Torna a introduir el codi PUK correcte. Si ho intentes diverses vegades, es desactivarà la SIM de manera permanent."</string>

    <string name="kg_invalid_puk" msgid="5399287873762592502">"Torna a introduir el codi PUK correcte. Si ho intentes diverses vegades, es desactivarà la SIM permanentment."</string>

    <string name="kg_invalid_confirm_pin_hint" product="default" msgid="5672736555427444330">"Els codis PIN no coincideixen"</string>

    <string name="kg_login_too_many_attempts" msgid="6604574268387867255">"Has intentat dibuixar el patró massa vegades"</string>

    <string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8637788033282252027">"Has escrit el PIN <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vegades de manera incorrecta. \n\nTorna-ho a provar d\'aquí a <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> segons."</string>

    <string name="kg_sim_lock_instructions_esim" msgid="4957650659201013804">"मोबाइल सेवा के बिना डिवाइस का उपयोग करने के लिए eSIM अक्षम करें."</string>

    <string name="kg_pin_instructions" msgid="4069609316644030034">"पिन डालें"</string>

    <string name="kg_password_instructions" msgid="136952397352976538">"पासवर्ड डालें"</string>

    <string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="2288964170039899277">"SIM अब काम नहीं करेगा. जारी रखने के लिए PUK कोड डालें. ज़्यादा जानकारी के लिए अपनी मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी से संपर्क करें."</string>

    <string name="kg_puk_enter_puk_hint_multi" msgid="1373131883510840794">"\"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\" का SIM अब काम नहीं करेगा. जारी रखने के लिए PUK कोड डालें. ज़्यादा जानकारी के लिए अपनी मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी से संपर्क करें."</string>

    <string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="2288964170039899277">"सिम अब काम नहीं करेगा. जारी रखने के लिए PUK कोड डालें. ज़्यादा जानकारी के लिए अपनी मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी से संपर्क करें."</string>

    <string name="kg_puk_enter_puk_hint_multi" msgid="1373131883510840794">"\"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\" का सिम अब काम नहीं करेगा. जारी रखने के लिए PUK कोड डालें. ज़्यादा जानकारी के लिए अपनी मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी से संपर्क करें."</string>

    <string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="3137789674920391087">"मनचाहा पिन कोड डालें"</string>

    <string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="3089485999116759671">"मनचाहे पिन कोड की पुष्टि करें"</string>

    <string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="4471738151810900114">"SIM कार्ड अनलॉक हो रहा है…"</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="3921998703529189931">"आपने फ़ोन को अनलॉक करने के लिए <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> बार गलत तरीके से कोशिश की है. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> और असफल कोशिशों के बाद, इस फ़ोन को रीसेट कर दिया जाएगा, जिससे इसका सारा डेटा हट जाएगा."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="4694232971224663735">"आपने टैबलेट को अनलॉक करने के लिए <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> बार गलत तरीके से कोशिश की है. इस टैबलेट को रीसेट कर दिया जाएगा, जिससे इसका सारा डेटा हट जाएगा."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="2365964340830006961">"आपने फ़ोन को अनलॉक करने के लिए <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> बार गलत तरीके से कोशिश की है. इस फ़ोन को रीसेट कर दिया जाएगा, जिससे इसका सारा डेटा हट जाएगा."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_user" product="tablet" msgid="1365418870560228936">"आपने टैबलेट को अनलॉक करने के लिए <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> बार गलत तरीके से कोशिश की है. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> और असफल कोशिशों के बाद, इस उपयोगकर्ता को निकाल दिया जाएगा, जिससे सभी उपयोगकर्ता डेटा हट जाएगा."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_user" product="default" msgid="2151286957817486128">"आपने फ़ोन को अनलॉक करने के लिए <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> बार गलत तरीके से कोशिश की है. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> और असफल कोशिशों के बाद, इस उपयोगकर्ता को निकाल दिया जाएगा, जिससे सभी उपयोगकर्ता डेटा हट जाएगा."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_user" product="tablet" msgid="5464020754932560928">"आपने टैबलेट को अनलॉक करने के लिए <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> बार गलत तरीके से कोशिश की है. इस उपयोगकर्ता को निकाल दिया जाएगा, जिससे सभी उपयोगकर्ता डेटा हट जाएगा."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_user" product="default" msgid="6171564974118059">"आपने फ़ोन को अनलॉक करने के लिए <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> बार गलत तरीके से कोशिश की है. इस उपयोगकर्ता को निकाल दिया जाएगा, जिससे सभी उपयोगकर्ता डेटा हट जाएगा."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_user" product="tablet" msgid="1365418870560228936">"आपने टैबलेट का लॉक खोलने के लिए <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> बार गलत तरीके से कोशिश की है. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> बार और गलत कोशिश करने पर, इस उपयोगकर्ता को निकाल दिया जाएगा, जिससे सभी उपयोगकर्ता डेटा मिट जाएगा."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_user" product="default" msgid="2151286957817486128">"आपने फ़ोन का लॉक खोलने के लिए <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> बार गलत तरीके से कोशिश की है. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> बार और गलत कोशिश करने पर, इस उपयोगकर्ता को निकाल दिया जाएगा, जिससे सभी उपयोगकर्ता डेटा मिट जाएगा."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_user" product="tablet" msgid="5464020754932560928">"आपने टैबलेट का लॉक खोलने के लिए <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> बार गलत तरीके से कोशिश की है. इस उपयोगकर्ता को निकाल दिया जाएगा, जिससे सभी उपयोगकर्ता डेटा हट जाएगा."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_user" product="default" msgid="6171564974118059">"आपने फ़ोन का लॉक खोलने के लिए <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> बार गलत तरीके से कोशिश की है. इस उपयोगकर्ता को निकाल दिया जाएगा, जिससे सभी उपयोगकर्ता डेटा हट जाएगा."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile" product="tablet" msgid="9154513795928824239">"आपने टैबलेट को अनलॉक करने के लिए <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> बार गलत तरीके से कोशिश की है. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> और असफल कोशिशों के बाद, कार्य प्रोफ़ाइल को निकाल दिया जाएगा, जिससे सभी प्रोफ़ाइल डेटा हट जाएगा."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile" product="default" msgid="2162434417489128282">"आपने फ़ोन को अनलॉक करने के लिए <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> बार गलत तरीके से कोशिश की है. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> और असफल कोशिशों के बाद, कार्य प्रोफ़ाइल को निकाल दिया जाएगा, जिससे सभी प्रोफ़ाइल डेटा हट जाएगा."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="tablet" msgid="8966727588974691544">"आपने टैबलेट को अनलॉक करने के लिए <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> बार गलत तरीके से कोशिश की है. कार्य प्रोफ़ाइल को निकाल दिया जाएगा, जिससे सभी प्रोफ़ाइल डेटा हट जाएगा."</string>

    <string name="kg_password_puk_failed" msgid="1331621440873439974">"SIM PUK की कार्यवाही विफल रही!"</string>

    <string name="kg_pin_accepted" msgid="7637293533973802143">"कोड स्वीकार किया गया!"</string>

    <string name="keyguard_carrier_default" msgid="4274828292998453695">"कोई सेवा नहीं."</string>

    <string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="2695096475319405612">"इनपुट पद्धति‍ बदलें"</string>

    <string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="2695096475319405612">"इनपुट का तरीका बदलें"</string>

    <string name="airplane_mode" msgid="3807209033737676010">"हवाई जहाज़ मोड"</string>

    <string name="kg_prompt_reason_restart_pattern" msgid="7246972020562621506">"डिवाइस फिर से चालू होने के बाद पैटर्न ज़रूरी है"</string>

    <string name="kg_prompt_reason_restart_pin" msgid="6303592361322290145">"डिवाइस फिर से चालू होने के बाद पिन ज़रूरी है"</string>

    <string name="kg_wrong_password" msgid="4580683060277329277">"चुकीचा संकेतशब्द"</string>

    <string name="kg_wrong_pin" msgid="4785660766909463466">"चुकीचा पिन"</string>

    <string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="527455490371878356">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> सेकंदांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा."</string>

    <string name="kg_pattern_instructions" msgid="5547646893001491340">"आपला पॅटर्न काढा"</string>

    <string name="kg_pattern_instructions" msgid="5547646893001491340">"तुमचा पॅटर्न काढा"</string>

    <string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="6389000973113699187">"सिम पिन एंटर करा"</string>

    <string name="kg_sim_pin_instructions_multi" msgid="1643757228644271861">"\"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\" साठी सिम पिन एंटर करा"</string>

    <string name="kg_sim_lock_instructions_esim" msgid="4957650659201013804">"मोबाइल सेवांशिवाय डीव्हाइस वापरण्यासाठी eSIM बंद करा."</string>

    <string name="running_foreground_services_title" msgid="381024150898615683">"Programme wat op die agtergrond loop"</string>

    <string name="running_foreground_services_msg" msgid="6326247670075574355">"Tik vir besonderhede oor battery- en datagebruik"</string>

    <string name="data_usage_disable_mobile" msgid="5116269981510015864">"Skakel mobiele data af?"</string>

    <string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"Instellings kan nie jou antwoord verifieer nie omdat \'n program \'n toestemmingversoek verberg."</string>

</resources>

    <string name="running_foreground_services_title" msgid="381024150898615683">"በጀርባ ውስጥ የሚያሄዱ መተግበሪያዎች"</string>

    <string name="running_foreground_services_msg" msgid="6326247670075574355">"በባትሪ እና ውሂብ አጠቃቀም ላይ ዝርዝሮችን ለማግኘት መታ ያድርጉ"</string>

    <string name="data_usage_disable_mobile" msgid="5116269981510015864">"የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ ይጥፋ?"</string>

    <string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"አንድ መተግበሪያ የፍቃድ ጥያቄ እያገደ ስለሆነ ቅንብሮች ጥያቄዎን ማረጋገጥ አይችሉም።"</string>

</resources>