Fix a couple of issues with insets

- Prevent any other animations running in WM that may override
the inset control.
- Ensure that we give the client control when the window gets
added.

Test: Show IME the first time
Bug: 111084606
Change-Id: I841d262103dc14e4aa71dbd37b696c76d822abd7