Do not calculate drag area with no valid display context.

If the search for display context returns null, return an empty Rect for
valid drag area; this will be interpretted as no drag restriction.

Bug: 328635149
Test: m
Change-Id: I8d4face72d758541eb2106582f64143683863a1f