Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit a21e7663 authored by Geoff Mendal's avatar Geoff Mendal Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE"

parents 3622c20f d64ee308
Loading
Loading
Loading
Loading
+6 −6
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -237,7 +237,7 @@
    <string name="permgrouplab_writeDictionary" msgid="8090237702432576788">"Գրել օգտվողի բառարանում"</string>
    <string name="permgrouplab_writeDictionary" msgid="8090237702432576788">"Գրել օգտվողի բառարանում"</string>
    <string name="permgroupdesc_writeDictionary" msgid="2711561994497361646">"Ավելացնել բառեր օգտվողի բառարանում:"</string>
    <string name="permgroupdesc_writeDictionary" msgid="2711561994497361646">"Ավելացնել բառեր օգտվողի բառարանում:"</string>
    <string name="permgrouplab_bookmarks" msgid="1949519673103968229">"Էջանիշեր և պատմություն"</string>
    <string name="permgrouplab_bookmarks" msgid="1949519673103968229">"Էջանիշեր և պատմություն"</string>
    <string name="permgroupdesc_bookmarks" msgid="4169771606257963028">"Ուղղակի մուտք դեպի էջանիշեր և դիտարկչի պատմություն:"</string>
    <string name="permgroupdesc_bookmarks" msgid="4169771606257963028">"Ուղղակի մուտք դեպի էջանիշեր և դիտարկիչի պատմություն:"</string>
    <string name="permgrouplab_deviceAlarms" msgid="6117704629728824101">"Ազդանշան"</string>
    <string name="permgrouplab_deviceAlarms" msgid="6117704629728824101">"Ազդանշան"</string>
    <string name="permgroupdesc_deviceAlarms" msgid="4769356362251641175">"Կարգավորել զարթուցիչի ժամացույցը:"</string>
    <string name="permgroupdesc_deviceAlarms" msgid="4769356362251641175">"Կարգավորել զարթուցիչի ժամացույցը:"</string>
    <string name="permgrouplab_voicemail" msgid="4162237145027592133">"Ձայնային փոստ"</string>
    <string name="permgrouplab_voicemail" msgid="4162237145027592133">"Ձայնային փոստ"</string>
@@ -1117,11 +1117,11 @@
    <string name="autofill_area" msgid="3547409050889952423">"Տարածք"</string>
    <string name="autofill_area" msgid="3547409050889952423">"Տարածք"</string>
    <string name="autofill_emirate" msgid="2893880978835698818">"Էմիրություն"</string>
    <string name="autofill_emirate" msgid="2893880978835698818">"Էմիրություն"</string>
    <string name="permlab_readHistoryBookmarks" msgid="3775265775405106983">"կարդալ ձեր վեբ էջանիշերը և պատմությունը"</string>
    <string name="permlab_readHistoryBookmarks" msgid="3775265775405106983">"կարդալ ձեր վեբ էջանիշերը և պատմությունը"</string>
    <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"Թույլ է տալիս հավելվածին կարդալ դիտարկչի այցելած բոլոր URL-ների պատմությունը և դիտարկչի բոլոր էջանիշերը: Նշում. այս թույլտվությունը չի կարող գործածվել կողմնակի դիտարկիչների կամ վեբ զննարկման հնարավորություններով այլ հավելվածների կողմից:"</string>
    <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"Թույլ է տալիս հավելվածին կարդալ դիտարկիչի այցելած բոլոր URL-ների պատմությունը և դիտարկիչի բոլոր էջանիշերը: Նշում. այս թույլտվությունը չի կարող գործածվել կողմնակի դիտարկիչների կամ վեբ զննարկման հնարավորություններով այլ հավելվածների կողմից:"</string>
    <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"գրել վեբ էջանիշերը և պատմությունը"</string>
    <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"գրել վեբ էջանիշերը և պատմությունը"</string>
    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"Թույլ է տալիս հավելվածին փոփոխել դիտարկչի պատմությունը կամ ձեր գրասալիկում պահված էջանիշերը: Այն կարող է թույլ տալ հավելվածին ջնջել կամ փոփոխել դիտարկչի տվյալները: Նշում. այս թույլտվությունը չի կարող գործածվել կողմնակի դիտարկիչների կամ վեբ զննարկման հնարավորություններով այլ հավելվածների կողմից:"</string>
    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"Թույլ է տալիս հավելվածին փոփոխել դիտարկիչի պատմությունը կամ ձեր գրասալիկում պահված էջանիշերը: Այն կարող է թույլ տալ հավելվածին ջնջել կամ փոփոխել դիտարկիչի տվյալները: Նշում. այս թույլտվությունը չի կարող գործածվել կողմնակի դիտարկիչների կամ վեբ զննարկման հնարավորություններով այլ հավելվածների կողմից:"</string>
    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="7007393823197766548">"Թույլ է տալիս հավելվածին փոփոխել դիտարկիչի պատմությունը կամ հեռուստացույցում պահված էջանիշները: Սա կարող է թույլ տալ հավելվածին ջնջել կամ փոփոխել դիտարկիչի տվյալները: Ուշադրություն. այս թույլտվությունը չի կարող հարկադրվել երրորդ կողմի դիտարկիչների կամ այլ հավելվածների կողմից, որոնք նույնպես կարողանում են վեբ էջեր բացել:"</string>
    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="7007393823197766548">"Թույլ է տալիս հավելվածին փոփոխել դիտարկիչի պատմությունը կամ հեռուստացույցում պահված էջանիշները: Սա կարող է թույլ տալ հավելվածին ջնջել կամ փոփոխել դիտարկիչի տվյալները: Ուշադրություն. այս թույլտվությունը չի կարող հարկադրվել երրորդ կողմի դիտարկիչների կամ այլ հավելվածների կողմից, որոնք նույնպես կարողանում են վեբ էջեր բացել:"</string>
    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"Թույլ է տալիս հավելվածին փոփոխել դիտարկչի պատմությունը կամ ձեր հեռախոսում պահված էջանիշերը: Այն կարող է թույլ տալ հավելվածին ջնջել կամ փոփոխել դիտարկչի տվյալները: Նշում. այս թույլտվությունը չի կարող գործածվել կողմնակի դիտարկիչների կամ վեբ զննարկման հնարավորություններով այլ հավելվածների կողմից:"</string>
    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"Թույլ է տալիս հավելվածին փոփոխել դիտարկիչի պատմությունը կամ ձեր հեռախոսում պահված էջանիշերը: Այն կարող է թույլ տալ հավելվածին ջնջել կամ փոփոխել դիտարկիչի տվյալները: Նշում. այս թույլտվությունը չի կարող գործածվել կողմնակի դիտարկիչների կամ վեբ զննարկման հնարավորություններով այլ հավելվածների կողմից:"</string>
    <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"դնել ազդանշան"</string>
    <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"դնել ազդանշան"</string>
    <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"Թույլ է տալիս հավելվածին սահմանել զարթուցիչի ծրագրում տեղադրված ազդանշանը: Զարթուցիչի որոշ հավելվածներ չեն կարող կիրառել այս հատկությունը:"</string>
    <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"Թույլ է տալիս հավելվածին սահմանել զարթուցիչի ծրագրում տեղադրված ազդանշանը: Զարթուցիչի որոշ հավելվածներ չեն կարող կիրառել այս հատկությունը:"</string>
    <string name="permlab_writeVoicemail" msgid="7309899891683938100">"գրել ձայնային փոստ"</string>
    <string name="permlab_writeVoicemail" msgid="7309899891683938100">"գրել ձայնային փոստ"</string>
@@ -1130,8 +1130,8 @@
    <string name="permdesc_addVoicemail" msgid="6604508651428252437">"Թույլ է տալիս հավելվածին ավելացնել հաղորդագրություններ ձեր ձայնային փոստի արկղում:"</string>
    <string name="permdesc_addVoicemail" msgid="6604508651428252437">"Թույլ է տալիս հավելվածին ավելացնել հաղորդագրություններ ձեր ձայնային փոստի արկղում:"</string>
    <string name="permlab_readVoicemail" msgid="8415201752589140137">"կարդալ ձայնային փոստը"</string>
    <string name="permlab_readVoicemail" msgid="8415201752589140137">"կարդալ ձայնային փոստը"</string>
    <string name="permdesc_readVoicemail" msgid="8926534735321616550">"Ծրագրին թույլ է տալիս կարդալ ձեր ձայնային փոստը"</string>
    <string name="permdesc_readVoicemail" msgid="8926534735321616550">"Ծրագրին թույլ է տալիս կարդալ ձեր ձայնային փոստը"</string>
    <string name="permlab_writeGeolocationPermissions" msgid="5962224158955273932">"փոփոխել դիտարկչի աշխարհագրական տեղանքի թույլտվությունները"</string>
    <string name="permlab_writeGeolocationPermissions" msgid="5962224158955273932">"փոփոխել դիտարկիչի աշխարհագրական տեղանքի թույլտվությունները"</string>
    <string name="permdesc_writeGeolocationPermissions" msgid="1083743234522638747">"Թույլ է տալիս հավելվածին փոփոխել դիտարկչի աշխարհագրական դիրքի թույլտվությունները: Վնասարար հավելվածները կարող են օգտագործել սա` թույլատրելու ուղարկել տեղադրության վերաբերյալ տեղեկությունները կամայական վեբ կայքերին:"</string>
    <string name="permdesc_writeGeolocationPermissions" msgid="1083743234522638747">"Թույլ է տալիս հավելվածին փոփոխել դիտարկիչի աշխարհագրական դիրքի թույլտվությունները: Վնասարար հավելվածները կարող են օգտագործել սա` թույլատրելու ուղարկել տեղադրության վերաբերյալ տեղեկությունները կամայական վեբ կայքերին:"</string>
    <string name="permlab_packageVerificationAgent" msgid="5568139100645829117">"հաստատել փաթեթները"</string>
    <string name="permlab_packageVerificationAgent" msgid="5568139100645829117">"հաստատել փաթեթները"</string>
    <string name="permdesc_packageVerificationAgent" msgid="8437590190990843381">"Թույլ է տալիս հավելվածին հաստատել, որ փաթեթը տեղադրելի է:"</string>
    <string name="permdesc_packageVerificationAgent" msgid="8437590190990843381">"Թույլ է տալիս հավելվածին հաստատել, որ փաթեթը տեղադրելի է:"</string>
    <string name="permlab_bindPackageVerifier" msgid="4187786793360326654">"միանալ փաթեթի ստուգիչին"</string>
    <string name="permlab_bindPackageVerifier" msgid="4187786793360326654">"միանալ փաթեթի ստուգիչին"</string>
+1 −2
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -25,6 +25,5 @@
  <string-array name="wfcOperatorErrorMessages">
  <string-array name="wfcOperatorErrorMessages">
    <item msgid="931634632269046788">"WLAN 通话功能不可用。请与您的运营商联系,以便启用 WLAN 通话功能。"</item>
    <item msgid="931634632269046788">"WLAN 通话功能不可用。请与您的运营商联系,以便启用 WLAN 通话功能。"</item>
  </string-array>
  </string-array>
    <!-- no translation found for wfcSpnFormat (4982938551498609442) -->
    <string name="wfcSpnFormat" msgid="4982938551498609442">"%s WLAN 通话功能"</string>
    <skip />
</resources>
</resources>
+17 −24
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -126,8 +126,7 @@
    <string name="wfcRegErrorTitle" msgid="2301376280632110664">"WLAN 通话"</string>
    <string name="wfcRegErrorTitle" msgid="2301376280632110664">"WLAN 通话"</string>
  <string-array name="wfcOperatorErrorMessages">
  <string-array name="wfcOperatorErrorMessages">
  </string-array>
  </string-array>
    <!-- no translation found for wfcSpnFormat (8211621332478306568) -->
    <string name="wfcSpnFormat" msgid="8211621332478306568">"%s"</string>
    <skip />
    <string name="cfTemplateNotForwarded" msgid="1683685883841272560">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>:无法转接"</string>
    <string name="cfTemplateNotForwarded" msgid="1683685883841272560">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>:无法转接"</string>
    <string name="cfTemplateForwarded" msgid="1302922117498590521">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g><xliff:g id="DIALING_NUMBER">{1}</xliff:g>"</string>
    <string name="cfTemplateForwarded" msgid="1302922117498590521">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g><xliff:g id="DIALING_NUMBER">{1}</xliff:g>"</string>
    <string name="cfTemplateForwardedTime" msgid="9206251736527085256">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g><xliff:g id="TIME_DELAY">{2}</xliff:g>秒后<xliff:g id="DIALING_NUMBER">{1}</xliff:g>"</string>
    <string name="cfTemplateForwardedTime" msgid="9206251736527085256">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g><xliff:g id="TIME_DELAY">{2}</xliff:g>秒后<xliff:g id="DIALING_NUMBER">{1}</xliff:g>"</string>
@@ -748,28 +747,22 @@
    <string name="permdesc_manageFingerprint" msgid="178208705828055464">"允许该应用调用方法来添加和删除可用的指纹模板。"</string>
    <string name="permdesc_manageFingerprint" msgid="178208705828055464">"允许该应用调用方法来添加和删除可用的指纹模板。"</string>
    <string name="permlab_useFingerprint" msgid="3150478619915124905">"使用指纹硬件"</string>
    <string name="permlab_useFingerprint" msgid="3150478619915124905">"使用指纹硬件"</string>
    <string name="permdesc_useFingerprint" msgid="9165097460730684114">"允许该应用使用指纹硬件进行身份验证"</string>
    <string name="permdesc_useFingerprint" msgid="9165097460730684114">"允许该应用使用指纹硬件进行身份验证"</string>
    <!-- no translation found for fingerprint_acquired_partial (735082772341716043) -->
    <string name="fingerprint_acquired_partial" msgid="735082772341716043">"仅检测到部分指纹,请重试。"</string>
    <skip />
    <string name="fingerprint_acquired_insufficient" msgid="4596546021310923214">"无法处理指纹,请重试。"</string>
    <!-- no translation found for fingerprint_acquired_insufficient (4596546021310923214) -->
    <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty" msgid="1087209702421076105">"指纹传感器有脏污。请擦拭干净,然后重试。"</string>
    <skip />
    <string name="fingerprint_acquired_too_fast" msgid="5303368850245663580">"手指移动太快,请重试。"</string>
    <!-- no translation found for fingerprint_acquired_imager_dirty (1087209702421076105) -->
    <string name="fingerprint_acquired_too_slow" msgid="7381891107120721078">"手指移动太慢,请重试。"</string>
    <skip />
  <string-array name="fingerprint_acquired_vendor">
    <!-- no translation found for fingerprint_acquired_too_fast (5303368850245663580) -->
    <item msgid="2892952818207766996">"针对供应商的指纹获取错误消息 0"</item>
    <skip />
  </string-array>
    <!-- no translation found for fingerprint_acquired_too_slow (7381891107120721078) -->
    <string name="fingerprint_error_unable_to_process" msgid="4232401562838100026">"无法处理指纹,请重试。"</string>
    <skip />
    <string name="fingerprint_error_hw_not_available" msgid="6162709753784993771">"硬件无法使用。"</string>
    <!-- no translation found for fingerprint_acquired_vendor:0 (2892952818207766996) -->
    <string name="fingerprint_error_no_space" msgid="1055819001126053318">"无法存储指纹。请移除一个现有的指纹。"</string>
    <!-- no translation found for fingerprint_error_unable_to_process (4232401562838100026) -->
    <string name="fingerprint_error_timeout" msgid="3927186043737732875">"指纹录入操作超时,请重试。"</string>
    <skip />
    <string name="fingerprint_error_vendor" msgid="3175724710791609491">"指纹录入操作超时,请重试。"</string>
    <!-- no translation found for fingerprint_error_hw_not_available (6162709753784993771) -->
  <string-array name="fingerprint_error_vendor">
    <skip />
    <item msgid="5804600450373644614">"针对供应商的错误消息"</item>
    <!-- no translation found for fingerprint_error_no_space (1055819001126053318) -->
  </string-array>
    <skip />
    <!-- no translation found for fingerprint_error_timeout (3927186043737732875) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for fingerprint_error_vendor (3175724710791609491) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for fingerprint_error_vendor:0 (5804600450373644614) -->
    <string name="permlab_readSyncSettings" msgid="6201810008230503052">"读取同步设置"</string>
    <string name="permlab_readSyncSettings" msgid="6201810008230503052">"读取同步设置"</string>
    <string name="permdesc_readSyncSettings" msgid="2706745674569678644">"允许该应用读取某个帐户的同步设置。例如,此权限可确定“联系人”应用是否与某个帐户同步。"</string>
    <string name="permdesc_readSyncSettings" msgid="2706745674569678644">"允许该应用读取某个帐户的同步设置。例如,此权限可确定“联系人”应用是否与某个帐户同步。"</string>
    <string name="permlab_writeSyncSettings" msgid="5408694875793945314">"启用和停用同步"</string>
    <string name="permlab_writeSyncSettings" msgid="5408694875793945314">"启用和停用同步"</string>