Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit a1a8d941 authored by Eric Fischer's avatar Eric Fischer
Browse files

Import revised translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I4babd2856874af87e991dab0f5c9696e54ca49b4
parent 67005b05
Loading
Loading
Loading
Loading
+18 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -151,8 +151,7 @@
    <string name="global_actions_toggle_airplane_mode" msgid="5884330306926307456">"وضع الطائرة"</string>
    <string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"وضع الطائرة قيد التشغيل"</string>
    <string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"وضع الطائرة متوقف"</string>
    <!-- no translation found for status_bar_notification_info_overflow (5833510281787786290) -->
    <skip />
    <string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5833510281787786290">"+100"</string>
    <string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"الوضع الآمن"</string>
    <string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"نظام Android"</string>
    <string name="permgrouplab_costMoney" msgid="5429808217861460401">"الخدمات التي تكلفك المال"</string>
@@ -256,6 +255,10 @@
    <string name="permdesc_bindInputMethod" msgid="3734838321027317228">"للسماح للمالك بالالتزام بواجهة المستوى العلوي لطريقة الإرسال. لا يجب استخدامه على الإطلاق للتطبيقات العادية."</string>
    <string name="permlab_bindWallpaper" msgid="8716400279937856462">"الالتزام بخلفية ما"</string>
    <string name="permdesc_bindWallpaper" msgid="5287754520361915347">"للسماح للمالك بالالتزام بواجهة المستوى العلوي للخلفية. لا يجب استخدامه على الإطلاق للتطبيقات العادية."</string>
    <!-- no translation found for permlab_bindRemoteViews (5697987759897367099) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_bindRemoteViews (2930855984822926963) -->
    <skip />
    <string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"التفاعل مع مشرف الجهاز"</string>
    <string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="8714424333082216979">"للسماح للمالك بإرسال الأهداف إلى أحد مشرفي الجهاز. لا يجب استخدامه على الإطلاق للتطبيقات العادية."</string>
    <string name="permlab_setOrientation" msgid="3365947717163866844">"تغيير اتجاه الشاشة"</string>
@@ -466,7 +469,7 @@
    <string name="permdesc_sdcardWrite" product="nosdcard" msgid="6594393334785738252">"للسماح لتطبيق ما بالكتابة على وحدة تخزين USB."</string>
    <string name="permdesc_sdcardWrite" product="default" msgid="6643963204976471878">"للسماح لتطبيق ما بالكتابة إلى بطاقة SD."</string>
    <string name="permlab_mediaStorageWrite" product="default" msgid="6859839199706879015">"تعديل/حذف محتويات وحدة تخزين الوسائط الداخلية"</string>
    <string name="permdesc_mediaStorageWrite" product="default" msgid="8232008512478316233">"للسماح لتطبيق ما بتعديل محتويات وحدة تخزين الوسائط الداخلية."</string>
    <string name="permdesc_mediaStorageWrite" product="default" msgid="8232008512478316233">"للسماح لأحد التطبيقات بتعديل محتويات وحدة تخزين الوسائط الداخلية."</string>
    <string name="permlab_cache_filesystem" msgid="5656487264819669824">"الدخول إلى نظام ملفات ذاكرة التخزين المؤقت"</string>
    <string name="permdesc_cache_filesystem" msgid="1624734528435659906">"للسماح لتطبيق ما بقراءة نظام ملفات ذاكرة التخزين المؤقت والكتابة به."</string>
    <string name="permlab_use_sip" msgid="5986952362795870502">"إجراء/تلقي مكالمات عبر الإنترنت"</string>
@@ -605,6 +608,8 @@
    <string name="sipAddressTypeWork" msgid="6920725730797099047">"العمل"</string>
    <string name="sipAddressTypeOther" msgid="4408436162950119849">"غير ذلك"</string>
    <string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3731488827218876115">"أدخل رقم التعريف الشخصي"</string>
    <!-- no translation found for keyguard_password_entry_touch_hint (7906561917570259833) -->
    <skip />
    <string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="9138158344813213754">"أدخل كلمة المرور لإلغاء التأمين"</string>
    <string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="638347075625491514">"أدخل رقم التعريف الشخصي (PIN) لإلغاء القفل"</string>
    <string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="1295984114338107718">"كود PIN غير صحيح!"</string>
@@ -648,6 +653,8 @@
    <string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"كلمة المرور"</string>
    <string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"تسجيل الدخول"</string>
    <string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"اسم المستخدم غير صحيح أو كلمة المرور غير صحيحة."</string>
    <!-- no translation found for lockscreen_glogin_account_recovery_hint (8253152905532900548) -->
    <skip />
    <string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="6758890536332363322">"جارٍ التحقق..."</string>
    <string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"إلغاء تأمين"</string>
    <string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"تشغيل الصوت"</string>
@@ -1024,4 +1031,12 @@
    <skip />
    <!-- no translation found for sync_do_nothing (8717589462945226869) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for vpn_notification_title_connected (3197819122581348515) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for vpn_notification_title_disconnected (4614192702448522822) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for vpn_notification_hint_disconnected (4689796928510104200) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for choose_account_label (4191313562041125787) -->
    <skip />
</resources>
+18 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -151,8 +151,7 @@
    <string name="global_actions_toggle_airplane_mode" msgid="5884330306926307456">"Самолетен режим"</string>
    <string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"Самолетният режим е ВКЛЮЧЕН"</string>
    <string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"Самолетният режим е ИЗКЛЮЧЕН"</string>
    <!-- no translation found for status_bar_notification_info_overflow (5833510281787786290) -->
    <skip />
    <string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5833510281787786290">"100+"</string>
    <string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Безопасен режим"</string>
    <string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Системно от Android"</string>
    <string name="permgrouplab_costMoney" msgid="5429808217861460401">"Услуги, които ви струват пари"</string>
@@ -256,6 +255,10 @@
    <string name="permdesc_bindInputMethod" msgid="3734838321027317228">"Разрешава на притежателя да се обвърже с интерфейса от най-високото ниво на метод на въвеждане. Нормалните приложения би трябвало никога да не се нуждаят от това."</string>
    <string name="permlab_bindWallpaper" msgid="8716400279937856462">"обвързване с тапет"</string>
    <string name="permdesc_bindWallpaper" msgid="5287754520361915347">"Разрешава на притежателя да се обвърже с интерфейса от най-високото ниво на тапет. Нормалните приложения би трябвало никога да не се нуждаят от това."</string>
    <!-- no translation found for permlab_bindRemoteViews (5697987759897367099) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_bindRemoteViews (2930855984822926963) -->
    <skip />
    <string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"взаимодействие с администратор на устройството"</string>
    <string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="8714424333082216979">"Разрешава на притежателя да изпраща намерения до администратор на устройството. Нормалните приложения би трябвало никога да не се нуждаят от това."</string>
    <string name="permlab_setOrientation" msgid="3365947717163866844">"промяна на ориентацията на екрана"</string>
@@ -465,7 +468,7 @@
    <string name="permlab_sdcardWrite" product="default" msgid="8079403759001777291">"промяна/изтриване на съдържанието на SD картата"</string>
    <string name="permdesc_sdcardWrite" product="nosdcard" msgid="6594393334785738252">"Разрешава на приложението да записва в USB хранилището."</string>
    <string name="permdesc_sdcardWrite" product="default" msgid="6643963204976471878">"Разрешава на приложението да записва върху SD картата."</string>
    <string name="permlab_mediaStorageWrite" product="default" msgid="6859839199706879015">"промяна/изтриване на съдържанието на вътрешното мултимедийно хранилище"</string>
    <string name="permlab_mediaStorageWrite" product="default" msgid="6859839199706879015">"пром./изтр. на съдърж. на вътр. мултим. хранил."</string>
    <string name="permdesc_mediaStorageWrite" product="default" msgid="8232008512478316233">"Разрешава на приложението да променя съдържанието на вътрешното мултимедийно хранилище."</string>
    <string name="permlab_cache_filesystem" msgid="5656487264819669824">"достъп до файловата система на кеша"</string>
    <string name="permdesc_cache_filesystem" msgid="1624734528435659906">"Разрешава на приложението да чете и записва във файловата система на кеша."</string>
@@ -605,6 +608,8 @@
    <string name="sipAddressTypeWork" msgid="6920725730797099047">"Служебен"</string>
    <string name="sipAddressTypeOther" msgid="4408436162950119849">"Друг"</string>
    <string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3731488827218876115">"Въведете PIN кода"</string>
    <!-- no translation found for keyguard_password_entry_touch_hint (7906561917570259833) -->
    <skip />
    <string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="9138158344813213754">"Въведете паролата, за да отключите"</string>
    <string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="638347075625491514">"Въведете PIN за отключване"</string>
    <string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="1295984114338107718">"Неправилен PIN код!"</string>
@@ -648,6 +653,8 @@
    <string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"Парола"</string>
    <string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"Вход"</string>
    <string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"Потребителското име или паролата са невалидни."</string>
    <!-- no translation found for lockscreen_glogin_account_recovery_hint (8253152905532900548) -->
    <skip />
    <string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="6758890536332363322">"Проверява се…"</string>
    <string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"Отключване"</string>
    <string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"Включване на звука"</string>
@@ -1024,4 +1031,12 @@
    <skip />
    <!-- no translation found for sync_do_nothing (8717589462945226869) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for vpn_notification_title_connected (3197819122581348515) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for vpn_notification_title_disconnected (4614192702448522822) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for vpn_notification_hint_disconnected (4689796928510104200) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for choose_account_label (4191313562041125787) -->
    <skip />
</resources>
+19 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -151,8 +151,7 @@
    <string name="global_actions_toggle_airplane_mode" msgid="5884330306926307456">"Mode d\'avió"</string>
    <string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"Mode d\'avió activat"</string>
    <string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"Mode d\'avió desactivat"</string>
    <!-- no translation found for status_bar_notification_info_overflow (5833510281787786290) -->
    <skip />
    <string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5833510281787786290">"+100"</string>
    <string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Mode segur"</string>
    <string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Sistema Android"</string>
    <string name="permgrouplab_costMoney" msgid="5429808217861460401">"Serveis de pagament"</string>
@@ -256,6 +255,10 @@
    <string name="permdesc_bindInputMethod" msgid="3734838321027317228">"Permet al titular vincular amb la interfície de nivell superior d\'un mètode d\'entrada. No s\'hauria de necessitar mai per a les aplicacions normals."</string>
    <string name="permlab_bindWallpaper" msgid="8716400279937856462">"vincular a un empaperat"</string>
    <string name="permdesc_bindWallpaper" msgid="5287754520361915347">"Permet al titular vincular amb la interfície de nivell superior d\'un empaperat. No s\'hauria de necessitar mai per a les aplicacions normals."</string>
    <!-- no translation found for permlab_bindRemoteViews (5697987759897367099) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_bindRemoteViews (2930855984822926963) -->
    <skip />
    <string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"interactuar amb un administrador del dispositiu"</string>
    <string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="8714424333082216979">"Permet al titular enviar intencions a un administrador del sistema. No s\'hauria de necessitar mai per a les aplicacions normals."</string>
    <string name="permlab_setOrientation" msgid="3365947717163866844">"canviar l\'orientació de la pantalla"</string>
@@ -465,8 +468,8 @@
    <string name="permlab_sdcardWrite" product="default" msgid="8079403759001777291">"modificar/suprimir el contingut de les targetes SD"</string>
    <string name="permdesc_sdcardWrite" product="nosdcard" msgid="6594393334785738252">"Permet que una aplicació gravii a l\'emmagatzematge USB."</string>
    <string name="permdesc_sdcardWrite" product="default" msgid="6643963204976471878">"Permet a una aplicació escriure a la targeta SD."</string>
    <string name="permlab_mediaStorageWrite" product="default" msgid="6859839199706879015">"modifica/suprimeix el contingut d\'emmagatzematge de mitjans interns"</string>
    <string name="permdesc_mediaStorageWrite" product="default" msgid="8232008512478316233">"Permet que una aplicació modifiqui el contingut de l\'emmagatzematge de mitjans interns."</string>
    <string name="permlab_mediaStorageWrite" product="default" msgid="6859839199706879015">"mod./sup. cont. emm. mult. in."</string>
    <string name="permdesc_mediaStorageWrite" product="default" msgid="8232008512478316233">"Permet que una aplicació modifiqui el contingut de l\'emmagatzematge multimèdia intern."</string>
    <string name="permlab_cache_filesystem" msgid="5656487264819669824">"accedir al sistema de fitxers de la memòria cau"</string>
    <string name="permdesc_cache_filesystem" msgid="1624734528435659906">"Permet a una aplicació llegir el sistema de fitxers de la memòria cau i escriure-hi."</string>
    <string name="permlab_use_sip" msgid="5986952362795870502">"fes/rep trucades per Internet"</string>
@@ -605,6 +608,8 @@
    <string name="sipAddressTypeWork" msgid="6920725730797099047">"Feina"</string>
    <string name="sipAddressTypeOther" msgid="4408436162950119849">"Altres"</string>
    <string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3731488827218876115">"Introduïu el codi PIN"</string>
    <!-- no translation found for keyguard_password_entry_touch_hint (7906561917570259833) -->
    <skip />
    <string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="9138158344813213754">"Introduïu la contrasenya per desbloquejar-lo"</string>
    <string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="638347075625491514">"Introdueix el PIN per desbloquejar"</string>
    <string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="1295984114338107718">"Codi PIN incorrecte."</string>
@@ -648,6 +653,8 @@
    <string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"Contrasenya"</string>
    <string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"Inicia la sessió"</string>
    <string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"Nom d\'usuari o contrasenya no vàlids."</string>
    <!-- no translation found for lockscreen_glogin_account_recovery_hint (8253152905532900548) -->
    <skip />
    <string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="6758890536332363322">"S\'està comprovant..."</string>
    <string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"Desbloqueja"</string>
    <string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"So activat"</string>
@@ -1024,4 +1031,12 @@
    <skip />
    <!-- no translation found for sync_do_nothing (8717589462945226869) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for vpn_notification_title_connected (3197819122581348515) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for vpn_notification_title_disconnected (4614192702448522822) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for vpn_notification_hint_disconnected (4689796928510104200) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for choose_account_label (4191313562041125787) -->
    <skip />
</resources>
+19 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -152,8 +152,7 @@
    <string name="global_actions_toggle_airplane_mode" msgid="5884330306926307456">"Režim V letadle"</string>
    <string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"Režim V letadle je ZAPNUTÝ"</string>
    <string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"Režim V letadle je VYPNUTÝ"</string>
    <!-- no translation found for status_bar_notification_info_overflow (5833510281787786290) -->
    <skip />
    <string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5833510281787786290">"100+"</string>
    <string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Nouzový režim"</string>
    <string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Systém Android"</string>
    <string name="permgrouplab_costMoney" msgid="5429808217861460401">"Zpoplatněné služby"</string>
@@ -257,6 +256,10 @@
    <string name="permdesc_bindInputMethod" msgid="3734838321027317228">"Umožňuje držiteli vázat se na nejvyšší úroveň rozhraní pro zadávání dat. Běžné aplikace by toto nastavení nikdy neměly využívat."</string>
    <string name="permlab_bindWallpaper" msgid="8716400279937856462">"vazba na tapetu"</string>
    <string name="permdesc_bindWallpaper" msgid="5287754520361915347">"Umožňuje držiteli navázat se na nejvyšší úroveň rozhraní tapety. Běžné aplikace by toto oprávnění nikdy neměly potřebovat."</string>
    <!-- no translation found for permlab_bindRemoteViews (5697987759897367099) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_bindRemoteViews (2930855984822926963) -->
    <skip />
    <string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"komunikovat se správcem zařízení"</string>
    <string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="8714424333082216979">"Umožňuje držiteli oprávnění odesílat informace správci zařízení. Běžné aplikace by toto oprávnění nikdy neměly požadovat."</string>
    <string name="permlab_setOrientation" msgid="3365947717163866844">"změna orientace obrazovky"</string>
@@ -466,10 +469,8 @@
    <string name="permlab_sdcardWrite" product="default" msgid="8079403759001777291">"změna/smazání obsahu karty SD"</string>
    <string name="permdesc_sdcardWrite" product="nosdcard" msgid="6594393334785738252">"Umožní zápis do úložiště USB."</string>
    <string name="permdesc_sdcardWrite" product="default" msgid="6643963204976471878">"Umožní aplikaci zápis na kartu SD."</string>
    <!-- no translation found for permlab_mediaStorageWrite (6859839199706879015) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_mediaStorageWrite (8232008512478316233) -->
    <skip />
    <string name="permlab_mediaStorageWrite" product="default" msgid="6859839199706879015">"Upravit/smazat interní úlož."</string>
    <string name="permdesc_mediaStorageWrite" product="default" msgid="8232008512478316233">"Povoluje aplikaci upravovat obsah interního úložiště médií."</string>
    <string name="permlab_cache_filesystem" msgid="5656487264819669824">"přistupovat do souborového systému mezipaměti"</string>
    <string name="permdesc_cache_filesystem" msgid="1624734528435659906">"Umožňuje aplikaci číst a zapisovat do souborového systému mezipaměti."</string>
    <string name="permlab_use_sip" msgid="5986952362795870502">"uskutečňovat a přijímat internetové hovory"</string>
@@ -608,6 +609,8 @@
    <string name="sipAddressTypeWork" msgid="6920725730797099047">"Práce"</string>
    <string name="sipAddressTypeOther" msgid="4408436162950119849">"Jiné"</string>
    <string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3731488827218876115">"Zadejte kód PIN"</string>
    <!-- no translation found for keyguard_password_entry_touch_hint (7906561917570259833) -->
    <skip />
    <string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="9138158344813213754">"Zadejte heslo pro odblokování"</string>
    <string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="638347075625491514">"Zadejte kód PIN pro odblokování"</string>
    <string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="1295984114338107718">"Nesprávný kód PIN"</string>
@@ -651,6 +654,8 @@
    <string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"Heslo"</string>
    <string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"Přihlásit se"</string>
    <string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"Neplatné uživatelské jméno nebo heslo."</string>
    <!-- no translation found for lockscreen_glogin_account_recovery_hint (8253152905532900548) -->
    <skip />
    <string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="6758890536332363322">"Probíhá kontrola..."</string>
    <string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"Odemknout"</string>
    <string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"Zapnout zvuk"</string>
@@ -1030,4 +1035,12 @@
    <skip />
    <!-- no translation found for sync_do_nothing (8717589462945226869) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for vpn_notification_title_connected (3197819122581348515) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for vpn_notification_title_disconnected (4614192702448522822) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for vpn_notification_hint_disconnected (4689796928510104200) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for choose_account_label (4191313562041125787) -->
    <skip />
</resources>
+19 −6

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading