Mixer status cleanup

Use mPrevMixerStatus for DirectOutputThread also.
Remove the MIXER_CONTINUE logic and use MIXER_IDLE instead.
Rename the field mixerStatus to mMixerStatus.
Rename local variable back to mixerStatus.

Change-Id: I0a8145fc856c6c5ff8b784b6176ef3c4d8eb7408