Unify wrapper-type drawables

Fixes several issues with constant state and propagation of drawable
property changes to wrapped drawables. Also un-hides the layout
direction accessors and hotspot getter.

Change-Id: Iff19db6a95059cbcfcbde7af0ac33871ccd41615