Revert "Propagate exception from inline/dropdown selections"

This reverts commit 70e82cf5.

Reason for revert: <Potential culprit for b/335588704  - verifying through ABTD before revert submission. This is part of the standard investigation process, and does not mean your CL will be reverted.>

Change-Id: I17523162a371319b691073414888186f9884f5de