Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 9fea4b7d authored by Bill Yi's avatar Bill Yi Committed by Android Build Coastguard Worker
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import

Bug: 406841318
(cherry picked from https://googleplex-android-review.googlesource.com/q/commit:1eb47f53ddc3bb52a2e5e127d7aaf392fa11e8aa)
Merged-In: Ibd9ded622ec75c62c88a5c284f4efca7e6889312
Change-Id: Ibd9ded622ec75c62c88a5c284f4efca7e6889312
parent 905207af
Loading
Loading
Loading
Loading
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -492,7 +492,7 @@
    <string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"Protanomálie (červená a zelená)"</string>
    <string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"Tritanomálie (modrá a žlutá)"</string>
    <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"Korekce barev"</string>
    <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="1522101114585266455">"Korekce barev se může hodit, když chcete:&lt;br/&gt; &lt;ol&gt; &lt;li&gt;&amp;nbsp;Vidět barvy přesněji.&lt;/li&gt; &lt;li&gt;&amp;nbsp;Odstranit barvy kvůli zlepšení soustředění.&lt;/li&gt; &lt;/ol&gt;"</string>
    <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="1522101114585266455">"Korekce barev se může hodit, když chcete:&lt;br/&gt; &lt;ol&gt; &lt;li&gt;&amp;nbsp;Vidět barvy přesněji.&lt;/li&gt; &lt;li&gt;&amp;nbsp;Odstranit barvy kvůli lepšímu soustředění.&lt;/li&gt; &lt;/ol&gt;"</string>
    <string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"Přepsáno nastavením <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g><xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="power_charging_on_hold_settings_home_page" msgid="7690464049464805856">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – Nabíjení je pozastaveno za účelem ochrany baterie"</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -492,7 +492,7 @@
    <string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"Protanomalie (Rot-Grün-Sehschwäche)"</string>
    <string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"Tritanomalie (Blau-Gelb-Sehschwäche)"</string>
    <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"Farbkorrektur"</string>
    <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="1522101114585266455">"Die Farbkorrektur kann nützlich sein, wenn du:&lt;br/&gt; &lt;ol&gt; &lt;li&gt;&amp;nbsp;Farben noch genauer sehen möchtest&lt;/li&gt; &lt;li&gt;&amp;nbsp;Bestimmte Farben entfernen möchtest, um dich besser zu konzentrieren&lt;/li&gt; &lt;/ol&gt;"</string>
    <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="1522101114585266455">"Die Farbkorrektur kann nützlich sein, wenn du:&lt;br/&gt; &lt;ol&gt; &lt;li&gt;&amp;nbsp;Farben deutlicher sehen möchtest&lt;/li&gt; &lt;li&gt;&amp;nbsp;Farben entfernen möchtest, um dich besser zu konzentrieren&lt;/li&gt; &lt;/ol&gt;"</string>
    <string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"Außer Kraft gesetzt von \"<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>\""</string>
    <string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g><xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="power_charging_on_hold_settings_home_page" msgid="7690464049464805856">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – Ladevorgang zum Schutz des Akkus angehalten"</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -520,7 +520,7 @@
    <string name="power_charging_future_paused" msgid="1809543660923642799">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - En charge"</string>
    <string name="power_fast_charging_duration_v2" msgid="3797735998640359490">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g> - Complètement chargé d\'ici <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string>
    <string name="power_charging_duration_v2" msgid="2938998284074003248">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - Complètement chargé dans <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="power_remaining_charging_duration_only_v2" msgid="5358176435722950193">"Complètement chargé dans <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="power_remaining_charging_duration_only_v2" msgid="5358176435722950193">"Recharge complète d\'ici <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="power_remaining_fast_charging_duration_only_v2" msgid="6270950195810579563">"Complètement chargé d\'ici <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Inconnu"</string>
    <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Batterie en charge"</string>
+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -127,7 +127,7 @@
    <string name="bluetooth_guest_no_battery_level_lea_support" msgid="2977038548753103470">"मेहमान मोड में इस्तेमाल किए जा रहे डिवाइस में ऑडियो शेयर करने की सुविधा काम करती है"</string>
    <string name="bluetooth_active_media_only_no_battery_level" msgid="71106861912593126">"चालू है (सिर्फ़ मीडिया के लिए)"</string>
    <string name="bluetooth_guest_no_battery_level" msgid="9122974160381136920">"मेहमान मोड में इस्तेमाल किया जा रहा डिवाइस"</string>
    <string name="bluetooth_guest_media_only_no_battery_level" msgid="7666347601796705721">"मेहमान मोड में इस्तेमाल कि जा रह डिवाइस के पास सिर्फ़ मीडिया का ऐक्सेस होता है"</string>
    <string name="bluetooth_guest_media_only_no_battery_level" msgid="7666347601796705721">"मेहमान मोड में इस्तेमाल किया जा रह डिवाइस (सिर्फ़ मीडिया का ऐक्सेस)"</string>
    <string name="bluetooth_saved_device_lea_support" msgid="7231323139968285768">"ऑडियो शेयर करने की सुविधा काम करती है"</string>
    <string name="bluetooth_guest_saved_device_lea_support" msgid="5621291599518569876">"मेहमान मोड में इस्तेमाल किया जा रहा डिवाइस. ऑडियो शेयर करने की सुविधा काम करती है"</string>
    <string name="bluetooth_hearing_aid_media_only_left_active" msgid="1632152540901488645">"चालू है (सिर्फ़ मीडिया के लिए), सिर्फ़ बाएं कान की मशीन"</string>
@@ -492,7 +492,7 @@
    <string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"लाल रंग पहचान न पाना (लाल-हरा)"</string>
    <string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"नीला रंग पहचान न पाना (नीला-पीला)"</string>
    <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"रंग में सुधार करने की सुविधा"</string>
    <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="1522101114585266455">"रंग में सुधार करने की सुविधा का इस्तेमाल, इन मामलों में किया जा सकता है:&lt;br/&gt; &lt;ol&gt; &lt;li&gt;&amp;nbsp;आपको ज़्यादा सटीक तरह से रंग देखने हों&lt;/li&gt; &lt;li&gt;&amp;nbsp;ज़्यादा फ़ोकस करने के लिए, आपको कुछ खास रंग हटाने हों&lt;/li&gt; &lt;/ol&gt;"</string>
    <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="1522101114585266455">"रंग में सुधार करने की सुविधा से खास तौर पर तब मदद मिलती है, जब:&lt;br/&gt; &lt;ol&gt; &lt;li&gt;&amp;nbsp;आपको ज़्यादा सटीक तरह से रंग देखने हों&lt;/li&gt; &lt;li&gt;&amp;nbsp;ज़्यादा फ़ोकस करने के लिए, आपको कुछ खास रंग हटाने हों&lt;/li&gt; &lt;/ol&gt;"</string>
    <string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g> के द्वारा ओवरराइड किया गया"</string>
    <string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="power_charging_on_hold_settings_home_page" msgid="7690464049464805856">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - बैटरी को सुरक्षित रखने के लिए, फ़ोन को चार्ज होने से रोक दिया गया है"</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -492,7 +492,7 @@
    <string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"Protanomália (piros– zöld)"</string>
    <string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"Tritanomália (kék–sárga)"</string>
    <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"Színkorrekció"</string>
    <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="1522101114585266455">"A színjavítás funkció például a következő esetekben lehet hasznos:&lt;br/&gt; &lt;ol&gt; &lt;li&gt;&amp;nbsp;Ha jobban szeretné látni a színeket.&lt;/li&gt; &lt;li&gt;&amp;nbsp;Ha a lényeges részek kiemelése érdekében el szeretne távolítani bizonyos színeket.&lt;/li&gt; &lt;/ol&gt;"</string>
    <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="1522101114585266455">"A színkorrekció funkció például a következő esetekben lehet hasznos:&lt;br/&gt; &lt;ol&gt; &lt;li&gt;&amp;nbsp;Ha jobban szeretné látni a színeket.&lt;/li&gt; &lt;li&gt;&amp;nbsp;Ha a lényeges részek kiemelése érdekében el szeretne távolítani bizonyos színeket.&lt;/li&gt; &lt;/ol&gt;"</string>
    <string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"Felülírva erre: <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g><xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="power_charging_on_hold_settings_home_page" msgid="7690464049464805856">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – Az akkumulátor védelme érdekében a töltés szünetel"</string>
Loading