Regenerate LocaleDataTables.cpp due to ICU 76 upgrade

The command:
./tools/localedata/extract_icu_data.py $ANDROID_BUILD_TOP > libs/androidfw/LocaleDataTables.cpp

Bug: 383096413
Test: atest FrameworksCoreTests:android.text.format
Change-Id: I4eef08dd53508a859f0fb3c89991093e2861d075