Cleanup: add PointF.toString()/equals()/hashcode()

PointF was missing these methods found in Point.

This change also properly implements equals() and hashcode() for
Point to match the PointF implementations.

Change-Id: Ic97280fb9f8c7011d8a13103c67d6e898adf00c0