Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 9f3fc1ef authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Iade5ae09e70a61fdebe278434b9a8b28d99f14f0
parent 7b9b280f
Loading
Loading
Loading
Loading
+2 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -807,8 +807,7 @@
    <string name="controls_number_of_favorites" msgid="4481806788981836355">"{count,plural, =1{# kontrole bygevoeg.}other{# kontroles bygevoeg.}}"</string>
    <string name="controls_removed" msgid="3731789252222856959">"Verwyder"</string>
    <string name="controls_panel_authorization_title" msgid="267429338785864842">"Voeg <xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g> by?"</string>
    <!-- no translation found for controls_panel_authorization (4665218066461350247) -->
    <skip />
    <string name="controls_panel_authorization" msgid="4665218066461350247">"<xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g> kan kies watter kontroles en inhoud hier gewys word."</string>
    <string name="controls_panel_remove_app_authorization" msgid="5920442084735364674">"Verwyder kontroles vir <xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g>?"</string>
    <string name="accessibility_control_favorite" msgid="8694362691985545985">"As gunsteling gemerk"</string>
    <string name="accessibility_control_favorite_position" msgid="54220258048929221">"As gunsteling gemerk; posisie <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
@@ -833,8 +832,7 @@
    <string name="controls_settings_show_controls_dialog_title" msgid="3357852503553809554">"Wys en beheer toestelle van sluitskerm af?"</string>
    <string name="controls_settings_show_controls_dialog_message" msgid="7666211700524587969">"Jy kan vir jou eksterne toestelle kontroles op die sluitskerm byvoeg.\n\nJou toestelprogram kan jou dalk toelaat om sommige toestelle te beheer sonder om jou foon of tablet te ontsluit.\n\nJy kan enige tyd in Instellings veranderings maak."</string>
    <string name="controls_settings_trivial_controls_dialog_title" msgid="7593188157655036677">"Beheer toestelle van sluitskerm af?"</string>
    <!-- no translation found for controls_settings_trivial_controls_dialog_message (397178734990952575) -->
    <skip />
    <string name="controls_settings_trivial_controls_dialog_message" msgid="397178734990952575">"Jy kan sommige toestelle beheer sonder om jou foon of tablet te ontsluit. Jou toestelapp bepaal watter toestelle op dié manier beheer kan word."</string>
    <string name="controls_settings_dialog_neutral_button" msgid="4514446354793124140">"Nee, dankie"</string>
    <string name="controls_settings_dialog_positive_button" msgid="436070672551674863">"Ja"</string>
    <string name="controls_pin_use_alphanumeric" msgid="8478371861023048414">"PIN bevat letters of simbole"</string>
+5 −10
Original line number Diff line number Diff line
@@ -807,10 +807,8 @@
    <string name="controls_number_of_favorites" msgid="4481806788981836355">"{count,plural, =1{# ቁጥጥር ታክሏል።}one{# ቁጥጥር ታክሏል።}other{# ቁጥጥሮች ታክለዋል።}}"</string>
    <string name="controls_removed" msgid="3731789252222856959">"ተወግዷል"</string>
    <string name="controls_panel_authorization_title" msgid="267429338785864842">"<xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g> ይታከል?"</string>
    <!-- no translation found for controls_panel_authorization (4665218066461350247) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for controls_panel_remove_app_authorization (5920442084735364674) -->
    <skip />
    <string name="controls_panel_authorization" msgid="4665218066461350247">"<xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g> የትኛዎቹ መቆጣጠሪያዎች እና ይዘቶች እዚህ እንደሚታዩ መምረጥ ይችላል።"</string>
    <string name="controls_panel_remove_app_authorization" msgid="5920442084735364674">"የ<xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g> መቆጣጠሪያዎች ይወገዱ?"</string>
    <string name="accessibility_control_favorite" msgid="8694362691985545985">"ተወዳጅ የተደረገ"</string>
    <string name="accessibility_control_favorite_position" msgid="54220258048929221">"ተወዳጅ ተደርጓል፣ አቋም <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
    <string name="accessibility_control_not_favorite" msgid="1291760269563092359">"ተወዳጅ አልተደረገም"</string>
@@ -828,15 +826,13 @@
    <string name="controls_favorite_other_zone_header" msgid="9089613266575525252">"ሌላ"</string>
    <string name="controls_dialog_title" msgid="2343565267424406202">"ወደ የመሣሪያ መቆጣጠሪያዎች ያክሉ"</string>
    <string name="controls_dialog_ok" msgid="2770230012857881822">"አክል"</string>
    <!-- no translation found for controls_dialog_remove (3775288002711561936) -->
    <skip />
    <string name="controls_dialog_remove" msgid="3775288002711561936">"አስወግድ"</string>
    <string name="controls_dialog_message" msgid="342066938390663844">"በ<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> የተጠቆመ"</string>
    <string name="controls_tile_locked" msgid="731547768182831938">"መሣሪያ ተቆልፏል"</string>
    <string name="controls_settings_show_controls_dialog_title" msgid="3357852503553809554">"ከማያ ገጽ ቆልፍ ላይ መሳሪያዎች ይታዩ እና ይቆጣጠሩ?"</string>
    <string name="controls_settings_show_controls_dialog_message" msgid="7666211700524587969">"ለውጫዊ መሳሪያዎችዎ መቆጣጠሪያዎችን ወደ ማያ ገጽ ቆልፍ ማከል ይችላሉ።\n\nየእርስዎ መሣሪያ መተግበሪያ የእርስዎን ስልክ ወይም ጡባዊ ሳይከፍቱ አንዳንድ መሣሪያዎችን እንዲቆጣጠሩ ሊፈቅድልዎ ይችላል።\n\nበቅንብሮች ውስጥ በማንኛውም ጊዜ ለውጦችን ማድረግ ይችላሉ።"</string>
    <string name="controls_settings_trivial_controls_dialog_title" msgid="7593188157655036677">"መሳሪያዎች ከማያ ገጽ ቆልፍ ይቆጣጠሩ?"</string>
    <!-- no translation found for controls_settings_trivial_controls_dialog_message (397178734990952575) -->
    <skip />
    <string name="controls_settings_trivial_controls_dialog_message" msgid="397178734990952575">"የእርስዎን ስልክ ወይም ጡባዊ ሳይከፍቱ አንዳንድ መሣሪያዎችን መቆጣጠር ይችላሉ። የእርስዎ መሣሪያ መተግበሪያ የትኞቹን መሣሪያዎች በዚህ መንገድ መቆጣጠር እንደሚቻል ይወስናል።"</string>
    <string name="controls_settings_dialog_neutral_button" msgid="4514446354793124140">"አይ፣ አመሰግናለሁ"</string>
    <string name="controls_settings_dialog_positive_button" msgid="436070672551674863">"አዎ"</string>
    <string name="controls_pin_use_alphanumeric" msgid="8478371861023048414">"ፒን ፊደሎችን ወይም ምልክቶችን ይይዛል"</string>
@@ -884,8 +880,7 @@
    <string name="controls_menu_add" msgid="4447246119229920050">"መቆጣጠሪያዎችን አክል"</string>
    <string name="controls_menu_edit" msgid="890623986951347062">"መቆጣጠሪያዎችን ያርትዑ"</string>
    <string name="controls_menu_add_another_app" msgid="8661172304650786705">"መተግበሪያ አክል"</string>
    <!-- no translation found for controls_menu_remove (3006525275966023468) -->
    <skip />
    <string name="controls_menu_remove" msgid="3006525275966023468">"መተግበሪያን አስወግድ"</string>
    <string name="media_output_dialog_add_output" msgid="5642703238877329518">"ውጽዓቶችን ያክሉ"</string>
    <string name="media_output_dialog_group" msgid="5571251347877452212">"ቡድን"</string>
    <string name="media_output_dialog_single_device" msgid="3102758980643351058">"1 መሣሪያ ተመርጧል"</string>
+2 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -807,8 +807,7 @@
    <string name="controls_number_of_favorites" msgid="4481806788981836355">"{count,plural, =1{تمت إضافة عنصر تحكّم واحد.}zero{تمت إضافة # عنصر تحكّم.}two{تمت إضافة عنصرَي تحكّم.}few{تمت إضافة # عناصر تحكّم.}many{تمت إضافة # عنصر تحكّم.}other{تمت إضافة # عنصر تحكّم.}}"</string>
    <string name="controls_removed" msgid="3731789252222856959">"تمت الإزالة"</string>
    <string name="controls_panel_authorization_title" msgid="267429338785864842">"هل تريد إضافة \"<xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g>\"؟"</string>
    <!-- no translation found for controls_panel_authorization (4665218066461350247) -->
    <skip />
    <string name="controls_panel_authorization" msgid="4665218066461350247">"يمكن لتطبيق \"<xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g>\" اختيار المحتوى وعناصر التحكّم التي تظهر هنا."</string>
    <string name="controls_panel_remove_app_authorization" msgid="5920442084735364674">"هل تريد إزالة عناصر التحكّم في \"<xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g>\"؟"</string>
    <string name="accessibility_control_favorite" msgid="8694362691985545985">"تمت الإضافة إلى المفضّلة"</string>
    <string name="accessibility_control_favorite_position" msgid="54220258048929221">"تمت الإضافة إلى المفضّلة، الموضع <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
@@ -833,8 +832,7 @@
    <string name="controls_settings_show_controls_dialog_title" msgid="3357852503553809554">"هل تريد عرض أجهزتك والتحكم فيها من شاشة القفل؟"</string>
    <string name="controls_settings_show_controls_dialog_message" msgid="7666211700524587969">"يمكنك إضافة عناصر تحكم لشاشة القفل الخاصة بأجهزتك الخارجية.\n\nقد يسمح لك تطبيق الجهاز بالتحكم في بعض الأجهزة بدون فتح قفل هاتفك أو جهازك اللوحي.\n\nيمكنك إجراء التغييرات في أي وقت من الإعدادات."</string>
    <string name="controls_settings_trivial_controls_dialog_title" msgid="7593188157655036677">"هل تريد التحكم في الأجهزة من شاشة القفل؟"</string>
    <!-- no translation found for controls_settings_trivial_controls_dialog_message (397178734990952575) -->
    <skip />
    <string name="controls_settings_trivial_controls_dialog_message" msgid="397178734990952575">"يمكنك التحكّم في بعض الأجهزة بدون فتح قفل هاتفك أو جهازك اللوحي. يحدِّد تطبيق التحكّم بجهاز آخر الأجهزة التي يمكن التحكّم فيها على هذا النحو."</string>
    <string name="controls_settings_dialog_neutral_button" msgid="4514446354793124140">"لا، شكرًا"</string>
    <string name="controls_settings_dialog_positive_button" msgid="436070672551674863">"نعم"</string>
    <string name="controls_pin_use_alphanumeric" msgid="8478371861023048414">"يشتمل رقم التعريف الشخصي على أحرف أو رموز."</string>
+2 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -807,8 +807,7 @@
    <string name="controls_number_of_favorites" msgid="4481806788981836355">"{count,plural, =1{# টা নিয়ন্ত্ৰণ যোগ দিয়া হৈছে।}one{# টা নিয়ন্ত্ৰণ যোগ দিয়া হৈছে।}other{# টা নিয়ন্ত্ৰণ যোগ দিয়া হৈছে।}}"</string>
    <string name="controls_removed" msgid="3731789252222856959">"আঁতৰোৱা হ’ল"</string>
    <string name="controls_panel_authorization_title" msgid="267429338785864842">"<xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g> যোগ দিবনে?"</string>
    <!-- no translation found for controls_panel_authorization (4665218066461350247) -->
    <skip />
    <string name="controls_panel_authorization" msgid="4665218066461350247">"<xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g>এ ইয়াত কোনবোৰ নিয়ন্ত্ৰণ আৰু সমল দেখুওৱা হ’ব সেয়া বাছনি কৰিব পাৰে।"</string>
    <string name="controls_panel_remove_app_authorization" msgid="5920442084735364674">"<xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g>ৰ নিয়ন্ত্ৰণ আঁতৰাবনে?"</string>
    <string name="accessibility_control_favorite" msgid="8694362691985545985">"প্ৰিয় হিচাপে চিহ্নিত কৰা হ’ল"</string>
    <string name="accessibility_control_favorite_position" msgid="54220258048929221">"প্ৰিয় হিচাপে চিহ্নিত কৰা হ’ল, স্থান <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
@@ -833,8 +832,7 @@
    <string name="controls_settings_show_controls_dialog_title" msgid="3357852503553809554">"লক স্ক্ৰীনৰ পৰা ডিভাইচসমূহ লক আৰু নিয়ন্ত্ৰণ কৰিবনে?"</string>
    <string name="controls_settings_show_controls_dialog_message" msgid="7666211700524587969">"আপুনি লক স্ক্ৰীনত আপোনাৰ বাহ্যিক ডিভাইচৰ বাবে নিয়ন্ত্ৰণ যোগ দিব পাৰে।\n\nআপোনাৰ ডিভাইচ এপে আপোনাক আপোনাৰ ফ’ন অথবা টেবলেট আনলক নকৰাকৈ কিছুমান ডিভাইচ নিয়ন্ত্ৰণ কৰাৰ অনুমতি দিব পাৰে। \n\nআপুনি যিকোনো সময়তে ছেটিঙত সালসলনি কৰিব পাৰে।"</string>
    <string name="controls_settings_trivial_controls_dialog_title" msgid="7593188157655036677">"লক স্ক্ৰীনৰ পৰা ডিভাইচসমূহ নিয়ন্ত্ৰণ কৰিবনে?"</string>
    <!-- no translation found for controls_settings_trivial_controls_dialog_message (397178734990952575) -->
    <skip />
    <string name="controls_settings_trivial_controls_dialog_message" msgid="397178734990952575">"আপুনি আপোনাৰ ফ’ন অথবা টেবলেট আনলক নকৰাকৈ কিছুমান ডিভাইচ নিয়ন্ত্ৰণ কৰিব পাৰে।এইধৰণে কোনবোৰ ডিভাইচ নিয়ন্ত্ৰণ কৰিব পাৰি সেয়া আপোনাৰ ডিভাইচ এপে নিৰ্ধাৰণ কৰে।"</string>
    <string name="controls_settings_dialog_neutral_button" msgid="4514446354793124140">"নালাগে, ধন্যবাদ"</string>
    <string name="controls_settings_dialog_positive_button" msgid="436070672551674863">"হয়"</string>
    <string name="controls_pin_use_alphanumeric" msgid="8478371861023048414">"পিনত বৰ্ণ অথবা প্ৰতীকসমূহ থাকে"</string>
+2 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -807,8 +807,7 @@
    <string name="controls_number_of_favorites" msgid="4481806788981836355">"{count,plural, =1{# nizamlayıcı əlavə edilib.}other{# nizamlayıcı əlavə edilib.}}"</string>
    <string name="controls_removed" msgid="3731789252222856959">"Silinib"</string>
    <string name="controls_panel_authorization_title" msgid="267429338785864842">"<xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g> əlavə edilsin?"</string>
    <!-- no translation found for controls_panel_authorization (4665218066461350247) -->
    <skip />
    <string name="controls_panel_authorization" msgid="4665218066461350247">"<xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g> burada göstəriləcək nizamlayıcı və kontenti seçə bilər."</string>
    <string name="controls_panel_remove_app_authorization" msgid="5920442084735364674">"<xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g> nizamlayıcıları silinsin?"</string>
    <string name="accessibility_control_favorite" msgid="8694362691985545985">"Sevimlilərə əlavə edilib"</string>
    <string name="accessibility_control_favorite_position" msgid="54220258048929221">"Sevimlilərə əlavə edilib, sıra: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
@@ -833,8 +832,7 @@
    <string name="controls_settings_show_controls_dialog_title" msgid="3357852503553809554">"Kilid ekranından cihazlar göstərilsin və idarə edilsin?"</string>
    <string name="controls_settings_show_controls_dialog_message" msgid="7666211700524587969">"Xarici cihazlarınız üçün kilid ekranına nizamlayıcılar əlavə edə bilərsiniz.\n\nCihaz tətbiqiniz sizə telefon və ya planşetinizin kilidini açmadan bəzi cihazları idarə etməyə imkan verə bilər.\n\nİstənilən vaxt Ayarlarda dəyişiklik edə bilərsiniz."</string>
    <string name="controls_settings_trivial_controls_dialog_title" msgid="7593188157655036677">"Cihazları kilid ekranından idarə etmək istəyirsiniz?"</string>
    <!-- no translation found for controls_settings_trivial_controls_dialog_message (397178734990952575) -->
    <skip />
    <string name="controls_settings_trivial_controls_dialog_message" msgid="397178734990952575">"Telefon və ya planşetin kilidini açmadan bəzi cihazları idarə edə bilərsiniz. Cihaz tətbiqi hansı cihazların bu qaydada idarə oluna biləcəyini müəyyən edir."</string>
    <string name="controls_settings_dialog_neutral_button" msgid="4514446354793124140">"Xeyr, təşəkkür"</string>
    <string name="controls_settings_dialog_positive_button" msgid="436070672551674863">"Bəli"</string>
    <string name="controls_pin_use_alphanumeric" msgid="8478371861023048414">"PIN hərflər və ya simvollar ehtiva edir"</string>
Loading