<stringname="power_remaining_less_than_duration_only"msgid="8956656616031395152">"Carica residua: meno di <xliff:gid="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>"</string>
<stringname="power_remaining_less_than_duration"msgid="318215464914990578">"Carica residua: meno di <xliff:gid="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> (<xliff:gid="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
<stringname="power_remaining_more_than_subtext"msgid="446388082266121894">"Tempo residuo: più di <xliff:gid="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> (<xliff:gid="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
<stringname="power_remaining_only_more_than_subtext"msgid="4873750633368888062">"Tempo residuo: più di <xliff:gid="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
<stringname="power_remaining_only_more_than_subtext"msgid="4873750633368888062">"Tempo rimanente: più di <xliff:gid="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
<stringname="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent"product="default"msgid="137330009791560774">"Il telefono potrebbe spegnersi a breve"</string>
<stringname="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent"product="tablet"msgid="145489081521468132">"Il tablet potrebbe spegnersi a breve"</string>
<stringname="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent"product="device"msgid="1070562682853942350">"Il dispositivo potrebbe spegnersi a breve"</string>
<stringname="dev_settings_warning_message"msgid="37741686486073668">"Бул орнотуулар өндүрүүчүлөр үчүн гана берилген. Булар түзмөгүңүздүн колдонмолорун бузулушуна же туура эмес иштешине алып келиши мүмкүн."</string>
<stringname="verify_apps_over_usb_summary"msgid="1317933737581167839">"ADB/ADT аркылуу орнотулган колдонмолордун коопсуздугу текшерилет."</string>
<stringname="bluetooth_show_devices_without_names_summary"msgid="780964354377854507">"Аталышсыз Bluetooth түзмөктөрү (MAC даректери менен гана) көрсөтүлөт"</string>
<stringname="bluetooth_show_devices_without_names_summary"msgid="780964354377854507">"Аталышсыз Bluetooth түзмөктөрү (MAC даректери менен гана) көрүнөт"</string>
<stringname="bluetooth_disable_absolute_volume_summary"msgid="2006309932135547681">"Алыскы түзмөктөр өтө катуу добуш чыгарып же көзөмөлдөнбөй жатса Bluetooth \"Үндүн абсолюттук деңгээли\" функциясын өчүрөт."</string>
<stringname="power_suggestion_battery_run_out"msgid="6332089307827787087">"Bateria może się wyczerpać do <xliff:gid="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<stringname="power_remaining_less_than_duration_only"msgid="8956656616031395152">"Pozostało mniej niż <xliff:gid="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>"</string>
<stringname="power_remaining_less_than_duration"msgid="318215464914990578">"Pozostało mniej niż <xliff:gid="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> (<xliff:gid="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
<stringname="power_remaining_more_than_subtext"msgid="446388082266121894">"Pozostało mniej niż<xliff:gid="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> (<xliff:gid="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
<stringname="power_remaining_only_more_than_subtext"msgid="4873750633368888062">"Pozostało mniej niż<xliff:gid="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
<stringname="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent"product="default"msgid="137330009791560774">"Wkrótce telefon może się wyłączyć"</string>
<stringname="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent"product="tablet"msgid="145489081521468132">"Tablet może się wkrótce wyłączyć"</string>
<stringname="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent"product="device"msgid="1070562682853942350">"Urządzenie może się wkrótce wyłączyć"</string>