Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 9edeb438 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: If3e2d210350995993b140108aab406b4e81222d4
parent a1dc2c6a
Loading
Loading
Loading
Loading
+28 −16
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -1697,18 +1697,12 @@
    <string name="default_audio_route_name_external_device" msgid="8124229858618975">"Eksterne toestel"</string>
    <string name="default_audio_route_name_external_device" msgid="8124229858618975">"Eksterne toestel"</string>
    <string name="default_audio_route_name_headphones" msgid="6954070994792640762">"Oorfone"</string>
    <string name="default_audio_route_name_headphones" msgid="6954070994792640762">"Oorfone"</string>
    <string name="default_audio_route_name_usb" msgid="895668743163316932">"USB"</string>
    <string name="default_audio_route_name_usb" msgid="895668743163316932">"USB"</string>
    <!-- no translation found for default_audio_route_name_hdmi_tv (1629608564121895625) -->
    <string name="default_audio_route_name_hdmi_tv" msgid="1629608564121895625">"TV-oudio"</string>
    <skip />
    <string name="default_audio_route_name_arc" msgid="5117738492549798911">"ARC"</string>
    <!-- no translation found for default_audio_route_name_arc (5117738492549798911) -->
    <string name="default_audio_route_name_earc" msgid="5869527419074773683">"eARC"</string>
    <skip />
    <string name="default_audio_route_name_analog" msgid="7781645558035374980">"Analoog"</string>
    <!-- no translation found for default_audio_route_name_earc (5869527419074773683) -->
    <string name="default_audio_route_name_digital" msgid="6959855552809654826">"Digitaal"</string>
    <skip />
    <string name="default_audio_route_name_aux" msgid="7432808125413299672">"AUX"</string>
    <!-- no translation found for default_audio_route_name_analog (7781645558035374980) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for default_audio_route_name_digital (6959855552809654826) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for default_audio_route_name_aux (7432808125413299672) -->
    <skip />
    <string name="default_audio_route_category_name" msgid="5241740395748134483">"Stelsel"</string>
    <string name="default_audio_route_category_name" msgid="5241740395748134483">"Stelsel"</string>
    <string name="bluetooth_a2dp_audio_route_name" msgid="4214648773120426288">"Bluetooth-oudio"</string>
    <string name="bluetooth_a2dp_audio_route_name" msgid="4214648773120426288">"Bluetooth-oudio"</string>
    <string name="wireless_display_route_description" msgid="8297563323032966831">"Draadlose skerm"</string>
    <string name="wireless_display_route_description" msgid="8297563323032966831">"Draadlose skerm"</string>
@@ -2559,10 +2553,28 @@
    <string name="keyboard_shortcut_group_applications_maps" msgid="7950000659522589471">"Maps"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_applications_maps" msgid="7950000659522589471">"Maps"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_applications" msgid="3010389163951364798">"Apps"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_applications" msgid="3010389163951364798">"Apps"</string>
    <string name="fingerprint_loe_notification_msg" msgid="3927447270148854546">"Jou vingerafdrukke kan nie meer herken word nie. Stel Vingerafdrukslot weer op."</string>
    <string name="fingerprint_loe_notification_msg" msgid="3927447270148854546">"Jou vingerafdrukke kan nie meer herken word nie. Stel Vingerafdrukslot weer op."</string>
    <string name="usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_notification_title" msgid="468577168569874967">"USB-toestel is ingeprop wanneer dit gesluit is"</string>
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_notification_app_title (285421860627714333) -->
    <string name="usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_notification_text" msgid="5561957202444135984">"USB-toestel is ingeprop wanneer Android gesluit is. Ontsluit eers Android om toestel te gebruik."</string>
    <skip />
    <string name="usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_no_replug_notification_text" msgid="3844834116914726455">"USB-toestel is ingeprop wanneer Android gesluit is. Om toestel te gebruik, moet jy eers Android ontsluit en dan weer die USB-toestel insit om dit te gebruik."</string>
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_notification_title (5205863500921477220) -->
    <string name="usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_low_power_charge_notification_text" msgid="1264294871764444170">"Laaivermoë kan verminder of onbeskikbaar wees wanneer dit gesluit is."</string>
    <skip />
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_notification_text (2147694109838597680) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_replug_notification_text (1979414895616432005) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_low_power_charge_notification_text (5974307859193807824) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_low_power_charge_replug_notification_text (9045166614060168068) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_plugged_in_for_power_brick_notification_text (5538918232374470393) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_plugged_in_for_power_brick_replug_notification_text (4301626745704703517) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_notification_silence_action_text (5495539757631669634) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_notification_silenced_title (7883902869771699533) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_notification_silenced_text (7154391495952217529) -->
    <skip />
    <string name="usb_apm_usb_suspicious_activity_notification_title" msgid="3461195995882871461">"Verdagte USB-aktiwiteit"</string>
    <string name="usb_apm_usb_suspicious_activity_notification_title" msgid="3461195995882871461">"Verdagte USB-aktiwiteit"</string>
    <string name="usb_apm_usb_suspicious_activity_notification_text" msgid="6537085605929303187">"USB-datasein is gedeaktiveer."</string>
    <string name="usb_apm_usb_suspicious_activity_notification_text" msgid="6537085605929303187">"USB-datasein is gedeaktiveer."</string>
    <string name="fingerprint_frr_notification_title" msgid="3668331918920659093">"Sukkel jy met Vingerafdrukslot?"</string>
    <string name="fingerprint_frr_notification_title" msgid="3668331918920659093">"Sukkel jy met Vingerafdrukslot?"</string>
+28 −16
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -1697,18 +1697,12 @@
    <string name="default_audio_route_name_external_device" msgid="8124229858618975">"የውጪ መሣሪያ"</string>
    <string name="default_audio_route_name_external_device" msgid="8124229858618975">"የውጪ መሣሪያ"</string>
    <string name="default_audio_route_name_headphones" msgid="6954070994792640762">"የጆሮ ማዳመጫዎች"</string>
    <string name="default_audio_route_name_headphones" msgid="6954070994792640762">"የጆሮ ማዳመጫዎች"</string>
    <string name="default_audio_route_name_usb" msgid="895668743163316932">"ዩ ኤስ ቢ"</string>
    <string name="default_audio_route_name_usb" msgid="895668743163316932">"ዩ ኤስ ቢ"</string>
    <!-- no translation found for default_audio_route_name_hdmi_tv (1629608564121895625) -->
    <string name="default_audio_route_name_hdmi_tv" msgid="1629608564121895625">"የቲቪ ኦዲዮ"</string>
    <skip />
    <string name="default_audio_route_name_arc" msgid="5117738492549798911">"ኤአርሲ"</string>
    <!-- no translation found for default_audio_route_name_arc (5117738492549798911) -->
    <string name="default_audio_route_name_earc" msgid="5869527419074773683">"ኢኤአርሲ"</string>
    <skip />
    <string name="default_audio_route_name_analog" msgid="7781645558035374980">"አናሎግ"</string>
    <!-- no translation found for default_audio_route_name_earc (5869527419074773683) -->
    <string name="default_audio_route_name_digital" msgid="6959855552809654826">"ዲጂታል"</string>
    <skip />
    <string name="default_audio_route_name_aux" msgid="7432808125413299672">"ተጨማሪ"</string>
    <!-- no translation found for default_audio_route_name_analog (7781645558035374980) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for default_audio_route_name_digital (6959855552809654826) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for default_audio_route_name_aux (7432808125413299672) -->
    <skip />
    <string name="default_audio_route_category_name" msgid="5241740395748134483">"ስርዓት"</string>
    <string name="default_audio_route_category_name" msgid="5241740395748134483">"ስርዓት"</string>
    <string name="bluetooth_a2dp_audio_route_name" msgid="4214648773120426288">"የብሉቱዝ ድምፅ"</string>
    <string name="bluetooth_a2dp_audio_route_name" msgid="4214648773120426288">"የብሉቱዝ ድምፅ"</string>
    <string name="wireless_display_route_description" msgid="8297563323032966831">"ገመድ አልባ ማሳያ"</string>
    <string name="wireless_display_route_description" msgid="8297563323032966831">"ገመድ አልባ ማሳያ"</string>
@@ -2559,10 +2553,28 @@
    <string name="keyboard_shortcut_group_applications_maps" msgid="7950000659522589471">"ካርታዎች"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_applications_maps" msgid="7950000659522589471">"ካርታዎች"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_applications" msgid="3010389163951364798">"መተግበሪያዎች"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_applications" msgid="3010389163951364798">"መተግበሪያዎች"</string>
    <string name="fingerprint_loe_notification_msg" msgid="3927447270148854546">"ከእንግዲህ የጣት አሻራዎችዎ ሊለዩ አይችሉም። በጣት አሻራ መክፈቻን እንደገና ያዋቅሩ።"</string>
    <string name="fingerprint_loe_notification_msg" msgid="3927447270148854546">"ከእንግዲህ የጣት አሻራዎችዎ ሊለዩ አይችሉም። በጣት አሻራ መክፈቻን እንደገና ያዋቅሩ።"</string>
    <string name="usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_notification_title" msgid="468577168569874967">"ሲቆለፍ የUSB መሣሪያ ተሰክቷል።"</string>
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_notification_app_title (285421860627714333) -->
    <string name="usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_notification_text" msgid="5561957202444135984">"Android ሲቆለፍ የUSB መሣሪያ ተሰክቷል። መሣሪያ ለመጠቀም እባክዎ መጀመሪያ Androidን ይክፈቱ።"</string>
    <skip />
    <string name="usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_no_replug_notification_text" msgid="3844834116914726455">"Android ሲቆለፍ የUSB መሣሪያ ተሰክቷል። መሣሪያ ለመጠቀም እባክዎ መጀመሪያ Androidን ይክፈቱ እና ከዚያም እሱን ለመጠቀም የUSB መሣሪያ እንደገና ያስገቡ።"</string>
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_notification_title (5205863500921477220) -->
    <string name="usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_low_power_charge_notification_text" msgid="1264294871764444170">"ሲቆለፍ የመሙላት አቅም ሊቀንስ ወይም ላይገኝ ይችላል።"</string>
    <skip />
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_notification_text (2147694109838597680) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_replug_notification_text (1979414895616432005) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_low_power_charge_notification_text (5974307859193807824) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_low_power_charge_replug_notification_text (9045166614060168068) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_plugged_in_for_power_brick_notification_text (5538918232374470393) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_plugged_in_for_power_brick_replug_notification_text (4301626745704703517) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_notification_silence_action_text (5495539757631669634) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_notification_silenced_title (7883902869771699533) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_notification_silenced_text (7154391495952217529) -->
    <skip />
    <string name="usb_apm_usb_suspicious_activity_notification_title" msgid="3461195995882871461">"አጠራጣሪ የUSB እንቅስቃሴ"</string>
    <string name="usb_apm_usb_suspicious_activity_notification_title" msgid="3461195995882871461">"አጠራጣሪ የUSB እንቅስቃሴ"</string>
    <string name="usb_apm_usb_suspicious_activity_notification_text" msgid="6537085605929303187">"የUSB የውሂብ ምልክት ተሰናክሏል።"</string>
    <string name="usb_apm_usb_suspicious_activity_notification_text" msgid="6537085605929303187">"የUSB የውሂብ ምልክት ተሰናክሏል።"</string>
    <string name="fingerprint_frr_notification_title" msgid="3668331918920659093">"በጣት አሻራ መክፈቻ ችግር እያጋጠመዎት ነው?"</string>
    <string name="fingerprint_frr_notification_title" msgid="3668331918920659093">"በጣት አሻራ መክፈቻ ችግር እያጋጠመዎት ነው?"</string>
+28 −16
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -1701,18 +1701,12 @@
    <string name="default_audio_route_name_external_device" msgid="8124229858618975">"جهاز خارجي"</string>
    <string name="default_audio_route_name_external_device" msgid="8124229858618975">"جهاز خارجي"</string>
    <string name="default_audio_route_name_headphones" msgid="6954070994792640762">"سماعات رأس"</string>
    <string name="default_audio_route_name_headphones" msgid="6954070994792640762">"سماعات رأس"</string>
    <string name="default_audio_route_name_usb" msgid="895668743163316932">"USB"</string>
    <string name="default_audio_route_name_usb" msgid="895668743163316932">"USB"</string>
    <!-- no translation found for default_audio_route_name_hdmi_tv (1629608564121895625) -->
    <string name="default_audio_route_name_hdmi_tv" msgid="1629608564121895625">"صوت التلفزيون"</string>
    <skip />
    <string name="default_audio_route_name_arc" msgid="5117738492549798911">"ARC"</string>
    <!-- no translation found for default_audio_route_name_arc (5117738492549798911) -->
    <string name="default_audio_route_name_earc" msgid="5869527419074773683">"eARC"</string>
    <skip />
    <string name="default_audio_route_name_analog" msgid="7781645558035374980">"جهاز سماعي عادي"</string>
    <!-- no translation found for default_audio_route_name_earc (5869527419074773683) -->
    <string name="default_audio_route_name_digital" msgid="6959855552809654826">"جهاز سماعي رقمي"</string>
    <skip />
    <string name="default_audio_route_name_aux" msgid="7432808125413299672">"AUX"</string>
    <!-- no translation found for default_audio_route_name_analog (7781645558035374980) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for default_audio_route_name_digital (6959855552809654826) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for default_audio_route_name_aux (7432808125413299672) -->
    <skip />
    <string name="default_audio_route_category_name" msgid="5241740395748134483">"النظام"</string>
    <string name="default_audio_route_category_name" msgid="5241740395748134483">"النظام"</string>
    <string name="bluetooth_a2dp_audio_route_name" msgid="4214648773120426288">"صوت بلوتوث"</string>
    <string name="bluetooth_a2dp_audio_route_name" msgid="4214648773120426288">"صوت بلوتوث"</string>
    <string name="wireless_display_route_description" msgid="8297563323032966831">"عرض شاشة لاسلكي"</string>
    <string name="wireless_display_route_description" msgid="8297563323032966831">"عرض شاشة لاسلكي"</string>
@@ -2563,10 +2557,28 @@
    <string name="keyboard_shortcut_group_applications_maps" msgid="7950000659522589471">"خرائط Google"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_applications_maps" msgid="7950000659522589471">"خرائط Google"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_applications" msgid="3010389163951364798">"التطبيقات"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_applications" msgid="3010389163951364798">"التطبيقات"</string>
    <string name="fingerprint_loe_notification_msg" msgid="3927447270148854546">"لم يعد بالإمكان التعرّف على بصمات أصابعك. يجب ضبط ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\" مجددًا."</string>
    <string name="fingerprint_loe_notification_msg" msgid="3927447270148854546">"لم يعد بالإمكان التعرّف على بصمات أصابعك. يجب ضبط ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\" مجددًا."</string>
    <string name="usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_notification_title" msgid="468577168569874967">"تم توصيل جهاز USB عندما كان الجهاز مقفلاً"</string>
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_notification_app_title (285421860627714333) -->
    <string name="usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_notification_text" msgid="5561957202444135984">"تم توصيل جهاز USB عندما كان جهاز Android مقفلاً. لاستخدام الجهاز، يُرجى فتح قفل جهاز Android أولاً."</string>
    <skip />
    <string name="usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_no_replug_notification_text" msgid="3844834116914726455">"تم توصيل جهاز USB عندما كان جهاز Android مقفلاً. لاستخدام الجهاز، يُرجى فتح قفل جهاز Android أولاً ثم إعادة إدخال جهاز USB لاستخدامه."</string>
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_notification_title (5205863500921477220) -->
    <string name="usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_low_power_charge_notification_text" msgid="1264294871764444170">"قد تنخفض قدرة الشحن أو تصبح غير متوفّرة عند قفل الجهاز."</string>
    <skip />
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_notification_text (2147694109838597680) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_replug_notification_text (1979414895616432005) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_low_power_charge_notification_text (5974307859193807824) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_low_power_charge_replug_notification_text (9045166614060168068) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_plugged_in_for_power_brick_notification_text (5538918232374470393) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_plugged_in_for_power_brick_replug_notification_text (4301626745704703517) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_notification_silence_action_text (5495539757631669634) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_notification_silenced_title (7883902869771699533) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_notification_silenced_text (7154391495952217529) -->
    <skip />
    <string name="usb_apm_usb_suspicious_activity_notification_title" msgid="3461195995882871461">"نشاط مريب في جهاز USB"</string>
    <string name="usb_apm_usb_suspicious_activity_notification_title" msgid="3461195995882871461">"نشاط مريب في جهاز USB"</string>
    <string name="usb_apm_usb_suspicious_activity_notification_text" msgid="6537085605929303187">"تم إيقاف مؤشر بيانات USB."</string>
    <string name="usb_apm_usb_suspicious_activity_notification_text" msgid="6537085605929303187">"تم إيقاف مؤشر بيانات USB."</string>
    <string name="fingerprint_frr_notification_title" msgid="3668331918920659093">"هل هناك مشاكل متعلقة بميزة \"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\"؟"</string>
    <string name="fingerprint_frr_notification_title" msgid="3668331918920659093">"هل هناك مشاكل متعلقة بميزة \"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\"؟"</string>
+28 −16
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -1697,18 +1697,12 @@
    <string name="default_audio_route_name_external_device" msgid="8124229858618975">"বাহ্যিক ডিভাইচ"</string>
    <string name="default_audio_route_name_external_device" msgid="8124229858618975">"বাহ্যিক ডিভাইচ"</string>
    <string name="default_audio_route_name_headphones" msgid="6954070994792640762">"হেডফ\'নবোৰ"</string>
    <string name="default_audio_route_name_headphones" msgid="6954070994792640762">"হেডফ\'নবোৰ"</string>
    <string name="default_audio_route_name_usb" msgid="895668743163316932">"ইউএছবি"</string>
    <string name="default_audio_route_name_usb" msgid="895668743163316932">"ইউএছবি"</string>
    <!-- no translation found for default_audio_route_name_hdmi_tv (1629608564121895625) -->
    <string name="default_audio_route_name_hdmi_tv" msgid="1629608564121895625">"টিভিৰ অডিঅ’"</string>
    <skip />
    <string name="default_audio_route_name_arc" msgid="5117738492549798911">"ARC"</string>
    <!-- no translation found for default_audio_route_name_arc (5117738492549798911) -->
    <string name="default_audio_route_name_earc" msgid="5869527419074773683">"eARC"</string>
    <skip />
    <string name="default_audio_route_name_analog" msgid="7781645558035374980">"এনালগ"</string>
    <!-- no translation found for default_audio_route_name_earc (5869527419074773683) -->
    <string name="default_audio_route_name_digital" msgid="6959855552809654826">"ডিজিটেল"</string>
    <skip />
    <string name="default_audio_route_name_aux" msgid="7432808125413299672">"AUX"</string>
    <!-- no translation found for default_audio_route_name_analog (7781645558035374980) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for default_audio_route_name_digital (6959855552809654826) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for default_audio_route_name_aux (7432808125413299672) -->
    <skip />
    <string name="default_audio_route_category_name" msgid="5241740395748134483">"ছিষ্টেম"</string>
    <string name="default_audio_route_category_name" msgid="5241740395748134483">"ছিষ্টেম"</string>
    <string name="bluetooth_a2dp_audio_route_name" msgid="4214648773120426288">"ব্লুটুথ অডিঅ\'"</string>
    <string name="bluetooth_a2dp_audio_route_name" msgid="4214648773120426288">"ব্লুটুথ অডিঅ\'"</string>
    <string name="wireless_display_route_description" msgid="8297563323032966831">"ৱায়াৰলেচ ডিছপ্লে’"</string>
    <string name="wireless_display_route_description" msgid="8297563323032966831">"ৱায়াৰলেচ ডিছপ্লে’"</string>
@@ -2559,10 +2553,28 @@
    <string name="keyboard_shortcut_group_applications_maps" msgid="7950000659522589471">"মেপ"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_applications_maps" msgid="7950000659522589471">"মেপ"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_applications" msgid="3010389163951364798">"এপ্লিকেশ্বন"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_applications" msgid="3010389163951364798">"এপ্লিকেশ্বন"</string>
    <string name="fingerprint_loe_notification_msg" msgid="3927447270148854546">"আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট আৰু চিনাক্ত কৰিব নোৱাৰি। ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট আনলক পুনৰ ছেট আপ কৰক।"</string>
    <string name="fingerprint_loe_notification_msg" msgid="3927447270148854546">"আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট আৰু চিনাক্ত কৰিব নোৱাৰি। ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট আনলক পুনৰ ছেট আপ কৰক।"</string>
    <string name="usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_notification_title" msgid="468577168569874967">"লক হৈ থাকোঁতে USB ডিভাইচ প্লাগ ইন কৰা হৈছে"</string>
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_notification_app_title (285421860627714333) -->
    <string name="usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_notification_text" msgid="5561957202444135984">"Android লক হৈ থাকোঁতে USB ডিভাইচ প্লাগ ইন কৰা হৈছে। ডিভাইচটো ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ অনুগ্ৰহ কৰি প্ৰথমে Android আনলক কৰক।"</string>
    <skip />
    <string name="usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_no_replug_notification_text" msgid="3844834116914726455">"Android লক হৈ থাকোঁতে USB ডিভাইচ প্লাগ ইন কৰা হৈছে। ডিভাইচ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ অনুগ্ৰহ কৰি প্ৰথমে Android আনলক কৰক আৰু তাৰ পাছত USB ডিভাইচটো ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ সেইটো পুনৰ ভৰাওক।"</string>
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_notification_title (5205863500921477220) -->
    <string name="usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_low_power_charge_notification_text" msgid="1264294871764444170">"লক কৰি থোৱা অৱস্থাত চাৰ্জিঙৰ সক্ষমতা কমিব বা উপলব্ধ নহ’ব পাৰে।"</string>
    <skip />
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_notification_text (2147694109838597680) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_replug_notification_text (1979414895616432005) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_low_power_charge_notification_text (5974307859193807824) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_low_power_charge_replug_notification_text (9045166614060168068) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_plugged_in_for_power_brick_notification_text (5538918232374470393) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_plugged_in_for_power_brick_replug_notification_text (4301626745704703517) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_notification_silence_action_text (5495539757631669634) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_notification_silenced_title (7883902869771699533) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_notification_silenced_text (7154391495952217529) -->
    <skip />
    <string name="usb_apm_usb_suspicious_activity_notification_title" msgid="3461195995882871461">"সন্দেহজনক USBৰ কাৰ্যকলাপ"</string>
    <string name="usb_apm_usb_suspicious_activity_notification_title" msgid="3461195995882871461">"সন্দেহজনক USBৰ কাৰ্যকলাপ"</string>
    <string name="usb_apm_usb_suspicious_activity_notification_text" msgid="6537085605929303187">"USB ডেটা ছিগনেল অক্ষম কৰা হৈছে।"</string>
    <string name="usb_apm_usb_suspicious_activity_notification_text" msgid="6537085605929303187">"USB ডেটা ছিগনেল অক্ষম কৰা হৈছে।"</string>
    <string name="fingerprint_frr_notification_title" msgid="3668331918920659093">"ফিংগাৰপ্ৰিন্ট আনলকৰ ক্ষেত্ৰত কিবা অসুবিধা পাইছে নেকি?"</string>
    <string name="fingerprint_frr_notification_title" msgid="3668331918920659093">"ফিংগাৰপ্ৰিন্ট আনলকৰ ক্ষেত্ৰত কিবা অসুবিধা পাইছে নেকি?"</string>
+28 −16

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading