Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 9e68c271 authored by Treehugger Robot's avatar Treehugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into udc-d1-dev

parents be99c8cf 9d99b111
Loading
Loading
Loading
Loading
+4 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -147,8 +147,7 @@
    <string name="biometric_dialog_tap_confirm_with_face_alt_2" msgid="8586608186457385108">"Gesig is herken. Druk om voort te gaan."</string>
    <string name="biometric_dialog_tap_confirm_with_face_alt_3" msgid="2192670471930606539">"Gesig is herken. Druk die ontsluitikoon om voort te gaan."</string>
    <string name="biometric_dialog_authenticated" msgid="7337147327545272484">"Gestaaf"</string>
    <!-- no translation found for biometric_dialog_cancel_authentication (981316588773442637) -->
    <skip />
    <string name="biometric_dialog_cancel_authentication" msgid="981316588773442637">"Kanselleer stawing"</string>
    <string name="biometric_dialog_use_pin" msgid="8385294115283000709">"Gebruik PIN"</string>
    <string name="biometric_dialog_use_pattern" msgid="2315593393167211194">"Gebruik patroon"</string>
    <string name="biometric_dialog_use_password" msgid="3445033859393474779">"Gebruik wagwoord"</string>
@@ -182,6 +181,7 @@
    <string name="face_re_enroll_dialog_content" msgid="7353502359464038511">"Om Gesigslot weer op te stel, sal jou huidige gesigmodel uitgevee word.\n\nJy sal hierdie kenmerk weer moet opstel as jy jou gesig wil gebruik om jou foon te ontsluit."</string>
    <string name="face_reenroll_failure_dialog_content" msgid="7073947334397236935">"Kon nie Gesigslot opstel nie. Gaan na Instellings toe om weer te probeer."</string>
    <string name="fingerprint_dialog_touch_sensor" msgid="2817887108047658975">"Raak die vingerafdruksensor"</string>
    <string name="fingerprint_dialog_authenticated_confirmation" msgid="1603899612957562862">"Druk die ontsluitikoon om voort te gaan"</string>
    <string name="fingerprint_dialog_use_fingerprint_instead" msgid="6178228876763024452">"Kan nie gesig herken nie. Gebruik eerder vingerafdruk."</string>
    <!-- no translation found for keyguard_face_failed_use_fp (7140293906176164263) -->
    <skip />
@@ -361,8 +361,7 @@
    <string name="keyguard_face_successful_unlock" msgid="4203999851465708287">"Ontsluit met gesig"</string>
    <string name="keyguard_face_successful_unlock_alt1" msgid="5853906076353839628">"Gesig is herken"</string>
    <string name="keyguard_retry" msgid="886802522584053523">"Swiep op om weer te probeer"</string>
    <!-- no translation found for accesssibility_keyguard_retry (8880238862712870676) -->
    <skip />
    <string name="accesssibility_keyguard_retry" msgid="8880238862712870676">"Swiep op om Gesigslot weer te probeer"</string>
    <string name="require_unlock_for_nfc" msgid="1305686454823018831">"Ontsluit om NFC te gebruik"</string>
    <string name="do_disclosure_generic" msgid="4896482821974707167">"Hierdie toestel behoort aan jou organisasie"</string>
    <string name="do_disclosure_with_name" msgid="2091641464065004091">"Hierdie toestel behoort aan <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
@@ -932,8 +931,7 @@
    <string name="controls_pin_instructions_retry" msgid="1566667581012131046">"Probeer \'n ander PIN"</string>
    <string name="controls_confirmation_message" msgid="7744104992609594859">"Bevestig verandering vir <xliff:g id="DEVICE">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="controls_structure_tooltip" msgid="4355922222944447867">"Swiep om meer te sien"</string>
    <!-- no translation found for retry_face (416380073082560186) -->
    <skip />
    <string name="retry_face" msgid="416380073082560186">"Probeer weer gesigstawing"</string>
    <string name="controls_seeding_in_progress" msgid="3033855341410264148">"Laai tans aanbevelings"</string>
    <string name="controls_media_title" msgid="1746947284862928133">"Media"</string>
    <string name="controls_media_close_session" msgid="4780485355795635052">"Versteek hierdie mediakontrole vir <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
+4 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -147,8 +147,7 @@
    <string name="biometric_dialog_tap_confirm_with_face_alt_2" msgid="8586608186457385108">"መልክ ተለይቶ ታውቋል። ለመቀጠል ይጫኑ።"</string>
    <string name="biometric_dialog_tap_confirm_with_face_alt_3" msgid="2192670471930606539">"መልክ ተለይቶ ታውቋል። ለመቀጠል የመክፈቻ አዶውን ይጫኑ።"</string>
    <string name="biometric_dialog_authenticated" msgid="7337147327545272484">"የተረጋገጠ"</string>
    <!-- no translation found for biometric_dialog_cancel_authentication (981316588773442637) -->
    <skip />
    <string name="biometric_dialog_cancel_authentication" msgid="981316588773442637">"ማረጋገጥን ሰርዝ"</string>
    <string name="biometric_dialog_use_pin" msgid="8385294115283000709">"ፒን ይጠቀሙ"</string>
    <string name="biometric_dialog_use_pattern" msgid="2315593393167211194">"ሥርዓተ ጥለትን ተጠቀም"</string>
    <string name="biometric_dialog_use_password" msgid="3445033859393474779">"የይለፍ ቃልን ተጠቀም"</string>
@@ -182,6 +181,7 @@
    <string name="face_re_enroll_dialog_content" msgid="7353502359464038511">"በመልክ መክፈትን እንደገና ለማዋቀር አሁን ያለው የመልክ ሞዴልዎ ይሰረዛል።\n\nስልክዎን ለመክፈት ፊትዎን ለመጠቀም ይህን ባህሪ እንደገና ማዋቀር ያስፈልግዎታል።"</string>
    <string name="face_reenroll_failure_dialog_content" msgid="7073947334397236935">"በመልክ መክፈትን ማዋቀር አልተቻለም። እንደገና ለመሞከር ወደ ቅንብሮች ይሂዱ።"</string>
    <string name="fingerprint_dialog_touch_sensor" msgid="2817887108047658975">"የጣት አሻራ ዳሳሹን ይንኩ"</string>
    <string name="fingerprint_dialog_authenticated_confirmation" msgid="1603899612957562862">"ለመቀጠል የክፈት አዶውን ይጫኑ"</string>
    <string name="fingerprint_dialog_use_fingerprint_instead" msgid="6178228876763024452">"መልክን መለየት አልተቻለም። በምትኩ የጣት አሻራ ይጠቀሙ።"</string>
    <!-- no translation found for keyguard_face_failed_use_fp (7140293906176164263) -->
    <skip />
@@ -361,8 +361,7 @@
    <string name="keyguard_face_successful_unlock" msgid="4203999851465708287">"በመልክ ተከፍቷል"</string>
    <string name="keyguard_face_successful_unlock_alt1" msgid="5853906076353839628">"መልክ ተለይቶ ታውቋል"</string>
    <string name="keyguard_retry" msgid="886802522584053523">"እንደገና ለመሞከር ወደ ላይ ይጥረጉ"</string>
    <!-- no translation found for accesssibility_keyguard_retry (8880238862712870676) -->
    <skip />
    <string name="accesssibility_keyguard_retry" msgid="8880238862712870676">"በመልክ መክፈትን እንደገና ለመሞከር ወደ ላይ ያንሸራትቱ"</string>
    <string name="require_unlock_for_nfc" msgid="1305686454823018831">"NFCን ለመጠቀም ይክፈቱ"</string>
    <string name="do_disclosure_generic" msgid="4896482821974707167">"ይህ መሣሪያ የድርጅትዎ ነው"</string>
    <string name="do_disclosure_with_name" msgid="2091641464065004091">"ይህ መሣሪያ ንብረትነቱ የ<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> ነው"</string>
@@ -932,8 +931,7 @@
    <string name="controls_pin_instructions_retry" msgid="1566667581012131046">"ሌላ ፒን ይሞክሩ"</string>
    <string name="controls_confirmation_message" msgid="7744104992609594859">"ለ<xliff:g id="DEVICE">%s</xliff:g> ለውጥን ያረጋግጡ"</string>
    <string name="controls_structure_tooltip" msgid="4355922222944447867">"ተጨማሪ ለማየት ያንሸራትቱ"</string>
    <!-- no translation found for retry_face (416380073082560186) -->
    <skip />
    <string name="retry_face" msgid="416380073082560186">"የመልክ ማረጋገጫን እንደገና ይሞክሩ"</string>
    <string name="controls_seeding_in_progress" msgid="3033855341410264148">"ምክሮችን በመጫን ላይ"</string>
    <string name="controls_media_title" msgid="1746947284862928133">"ሚዲያ"</string>
    <string name="controls_media_close_session" msgid="4780485355795635052">"ለ<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> የዚህ ሚዲያ መቆጣጠሪያ ይደበቅ?"</string>
+4 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -147,8 +147,7 @@
    <string name="biometric_dialog_tap_confirm_with_face_alt_2" msgid="8586608186457385108">"تم التعرّف على الوجه. اضغط للمتابعة."</string>
    <string name="biometric_dialog_tap_confirm_with_face_alt_3" msgid="2192670471930606539">"تم التعرّف على الوجه. للمتابعة، اضغط على رمز فتح القفل."</string>
    <string name="biometric_dialog_authenticated" msgid="7337147327545272484">"مصادقة"</string>
    <!-- no translation found for biometric_dialog_cancel_authentication (981316588773442637) -->
    <skip />
    <string name="biometric_dialog_cancel_authentication" msgid="981316588773442637">"إلغاء المصادقة"</string>
    <string name="biometric_dialog_use_pin" msgid="8385294115283000709">"استخدام رقم تعريف شخصي"</string>
    <string name="biometric_dialog_use_pattern" msgid="2315593393167211194">"استخدام نقش"</string>
    <string name="biometric_dialog_use_password" msgid="3445033859393474779">"استخدام كلمة المرور"</string>
@@ -182,6 +181,7 @@
    <string name="face_re_enroll_dialog_content" msgid="7353502359464038511">"لإعادة إعداد ميزة \"فتح الجهاز بالتعرّف على الوجه\"، سيتم حذف نموذج الوجه الحالي.\n\nعليك إعادة إعداد الميزة لتتمكن من فتح قفل الهاتف باستخدام وجهك."</string>
    <string name="face_reenroll_failure_dialog_content" msgid="7073947334397236935">"تعذّر إعداد ميزة \"فتح الجهاز بالتعرّف على الوجه\". انتقِل إلى \"الإعدادات\" لإعادة المحاولة."</string>
    <string name="fingerprint_dialog_touch_sensor" msgid="2817887108047658975">"المس أداة استشعار بصمة الإصبع"</string>
    <string name="fingerprint_dialog_authenticated_confirmation" msgid="1603899612957562862">"للمتابعة، اضغط على رمز فتح القفل."</string>
    <string name="fingerprint_dialog_use_fingerprint_instead" msgid="6178228876763024452">"يتعذّر التعرّف على الوجه. استخدِم بصمة الإصبع بدلاً من ذلك."</string>
    <!-- no translation found for keyguard_face_failed_use_fp (7140293906176164263) -->
    <skip />
@@ -361,8 +361,7 @@
    <string name="keyguard_face_successful_unlock" msgid="4203999851465708287">"تم فتح قفل جهازك عند تقريبه من وجهك."</string>
    <string name="keyguard_face_successful_unlock_alt1" msgid="5853906076353839628">"تم التعرّف على الوجه."</string>
    <string name="keyguard_retry" msgid="886802522584053523">"مرِّر سريعًا للأعلى لإعادة المحاولة."</string>
    <!-- no translation found for accesssibility_keyguard_retry (8880238862712870676) -->
    <skip />
    <string name="accesssibility_keyguard_retry" msgid="8880238862712870676">"مرِّر سريعًا للأعلى لاستخدام \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\""</string>
    <string name="require_unlock_for_nfc" msgid="1305686454823018831">"افتح قفل الشاشة لاستخدام تقنية NFC"</string>
    <string name="do_disclosure_generic" msgid="4896482821974707167">"هذا الجهاز يخص مؤسستك."</string>
    <string name="do_disclosure_with_name" msgid="2091641464065004091">"هذا الجهاز يخص <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
@@ -932,8 +931,7 @@
    <string name="controls_pin_instructions_retry" msgid="1566667581012131046">"حاوِل إدخال رقم تعريف شخصي آخر"</string>
    <string name="controls_confirmation_message" msgid="7744104992609594859">"تأكيد التغيير لـ <xliff:g id="DEVICE">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="controls_structure_tooltip" msgid="4355922222944447867">"مرّر سريعًا لرؤية المزيد."</string>
    <!-- no translation found for retry_face (416380073082560186) -->
    <skip />
    <string name="retry_face" msgid="416380073082560186">"يُرجى إعادة محاولة المصادقة للتعرّف على الوجه."</string>
    <string name="controls_seeding_in_progress" msgid="3033855341410264148">"جارٍ تحميل الاقتراحات"</string>
    <string name="controls_media_title" msgid="1746947284862928133">"الوسائط"</string>
    <string name="controls_media_close_session" msgid="4780485355795635052">"هل تريد إخفاء عنصر التحكم في الوسائط هذا للتطبيق <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>؟"</string>
+5 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -147,8 +147,7 @@
    <string name="biometric_dialog_tap_confirm_with_face_alt_2" msgid="8586608186457385108">"মুখাৱয়ব চিনাক্ত কৰা হৈছে। অব্যাহত ৰাখিবলৈ টিপক।"</string>
    <string name="biometric_dialog_tap_confirm_with_face_alt_3" msgid="2192670471930606539">"মুখাৱয়ব চিনাক্ত কৰা হৈছে। অব্যাহত ৰাখিবলৈ আনলক কৰক চিহ্নটোত টিপক।"</string>
    <string name="biometric_dialog_authenticated" msgid="7337147327545272484">"বিশ্বাসযোগ্যতা প্ৰমাণীকৰণ কৰা হ’ল"</string>
    <!-- no translation found for biometric_dialog_cancel_authentication (981316588773442637) -->
    <skip />
    <string name="biometric_dialog_cancel_authentication" msgid="981316588773442637">"বিশ্বাসযোগ্যতা প্ৰমাণীকৰণ বাতিল কৰক"</string>
    <string name="biometric_dialog_use_pin" msgid="8385294115283000709">"পিন ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
    <string name="biometric_dialog_use_pattern" msgid="2315593393167211194">"আৰ্হি ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
    <string name="biometric_dialog_use_password" msgid="3445033859393474779">"পাছৱৰ্ড ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
@@ -182,6 +181,8 @@
    <string name="face_re_enroll_dialog_content" msgid="7353502359464038511">"ফে’চ আনলক পুনৰ ছেট আপ কৰিবলৈ, আপোনাৰ বৰ্তমানৰ মুখাৱয়বৰ মডেলটো মচা হ’ব।\n\nআপোনাৰ ফ’নটো আনলক কৰিবৰ বাবে আপোনাৰ মুখাৱয়ব ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ আপুনি এই সুবিধাটো পুনৰ ছেট আপ কৰিব লাগিব।"</string>
    <string name="face_reenroll_failure_dialog_content" msgid="7073947334397236935">"ফে’চ আনলক ছেট আপ কৰিব পৰা নগ’ল। পুনৰ চেষ্টা কৰিবলৈ ছেটিঙলৈ যাওক।"</string>
    <string name="fingerprint_dialog_touch_sensor" msgid="2817887108047658975">"ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেন্সৰটো স্পৰ্শ কৰক"</string>
    <!-- no translation found for fingerprint_dialog_authenticated_confirmation (1603899612957562862) -->
    <skip />
    <string name="fingerprint_dialog_use_fingerprint_instead" msgid="6178228876763024452">"মুখাৱয়ব চিনিব নোৱাৰি। ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰক।"</string>
    <!-- no translation found for keyguard_face_failed_use_fp (7140293906176164263) -->
    <skip />
@@ -361,8 +362,7 @@
    <string name="keyguard_face_successful_unlock" msgid="4203999851465708287">"মুখাৱয়বৰ জৰিয়তে আনলক কৰা"</string>
    <string name="keyguard_face_successful_unlock_alt1" msgid="5853906076353839628">"মুখাৱয়ব চিনাক্ত কৰা হৈছে"</string>
    <string name="keyguard_retry" msgid="886802522584053523">"পুনৰ চেষ্টা কৰিবলৈ ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰক"</string>
    <!-- no translation found for accesssibility_keyguard_retry (8880238862712870676) -->
    <skip />
    <string name="accesssibility_keyguard_retry" msgid="8880238862712870676">"ফে’চ আনলক পুনৰ ব্যৱহাৰ কৰি চাবলৈ ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰক"</string>
    <string name="require_unlock_for_nfc" msgid="1305686454823018831">"NFC ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ আনলক কৰক"</string>
    <string name="do_disclosure_generic" msgid="4896482821974707167">"এই ডিভাইচটো আপোনাৰ প্ৰতিষ্ঠানৰ"</string>
    <string name="do_disclosure_with_name" msgid="2091641464065004091">"এই ডিভাইচটো <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>ৰ"</string>
@@ -932,8 +932,7 @@
    <string name="controls_pin_instructions_retry" msgid="1566667581012131046">"অন্য এটা পিন ব্যৱহাৰ কৰি চাওক"</string>
    <string name="controls_confirmation_message" msgid="7744104992609594859">"<xliff:g id="DEVICE">%s</xliff:g>ৰ বাবে সলনি কৰাটো নিশ্চিত কৰক"</string>
    <string name="controls_structure_tooltip" msgid="4355922222944447867">"অধিক চাবলৈ ছোৱাইপ কৰক"</string>
    <!-- no translation found for retry_face (416380073082560186) -->
    <skip />
    <string name="retry_face" msgid="416380073082560186">"পুনৰ মুখমণ্ডলৰ বিশ্বাসযোগ্যতাৰ প্ৰমাণীকৰণ কৰিবলৈ চেষ্টা কৰক"</string>
    <string name="controls_seeding_in_progress" msgid="3033855341410264148">"চুপাৰিছসমূহ ল’ড কৰি থকা হৈছে"</string>
    <string name="controls_media_title" msgid="1746947284862928133">"মিডিয়া"</string>
    <string name="controls_media_close_session" msgid="4780485355795635052">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ৰ বাবে এই মিডিয়া নিয়ন্ত্ৰণটো লুকুৱাবনে?"</string>
+5 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -147,8 +147,7 @@
    <string name="biometric_dialog_tap_confirm_with_face_alt_2" msgid="8586608186457385108">"Üz tanınıb. Davam etmək üçün basın."</string>
    <string name="biometric_dialog_tap_confirm_with_face_alt_3" msgid="2192670471930606539">"Üz tanınıb. \"Kiliddən çıxar\" ikonasına basıb davam edin."</string>
    <string name="biometric_dialog_authenticated" msgid="7337147327545272484">"Doğrulandı"</string>
    <!-- no translation found for biometric_dialog_cancel_authentication (981316588773442637) -->
    <skip />
    <string name="biometric_dialog_cancel_authentication" msgid="981316588773442637">"İdentifikasiyanı ləğv edin"</string>
    <string name="biometric_dialog_use_pin" msgid="8385294115283000709">"PIN istifadə edin"</string>
    <string name="biometric_dialog_use_pattern" msgid="2315593393167211194">"Model istifadə edin"</string>
    <string name="biometric_dialog_use_password" msgid="3445033859393474779">"Parol istifadə edin"</string>
@@ -182,6 +181,8 @@
    <string name="face_re_enroll_dialog_content" msgid="7353502359464038511">"Üz ilə Kiliddən Açmanı yenidən ayarlamaq üçün cari üz modeli silinəcək.\n\nTelefonu üz ilə kiliddən çıxarmaq üçün bu funksiyanı yenidən ayarlamalısınız."</string>
    <string name="face_reenroll_failure_dialog_content" msgid="7073947334397236935">"Üz ilə Kiliddən Açma ayarlanmadı. Yenidən cəhd etmək üçün Ayarlara keçin."</string>
    <string name="fingerprint_dialog_touch_sensor" msgid="2817887108047658975">"Barmaq izi sensoruna klikləyin"</string>
    <!-- no translation found for fingerprint_dialog_authenticated_confirmation (1603899612957562862) -->
    <skip />
    <string name="fingerprint_dialog_use_fingerprint_instead" msgid="6178228876763024452">"Tanımaq olmur. Barmaq izini işlədin."</string>
    <!-- no translation found for keyguard_face_failed_use_fp (7140293906176164263) -->
    <skip />
@@ -361,8 +362,7 @@
    <string name="keyguard_face_successful_unlock" msgid="4203999851465708287">"Üz ilə kiliddən çıxarılıb"</string>
    <string name="keyguard_face_successful_unlock_alt1" msgid="5853906076353839628">"Üz tanınıb"</string>
    <string name="keyguard_retry" msgid="886802522584053523">"Yenidən cəhd etmək üçün yuxarı sürüşdürün"</string>
    <!-- no translation found for accesssibility_keyguard_retry (8880238862712870676) -->
    <skip />
    <string name="accesssibility_keyguard_retry" msgid="8880238862712870676">"Yuxarı sürüşdürməklə Üz ilə Kiliddən Açmanı yenidən sınayın"</string>
    <string name="require_unlock_for_nfc" msgid="1305686454823018831">"NFC istifadə etmək üçün kiliddən çıxarın"</string>
    <string name="do_disclosure_generic" msgid="4896482821974707167">"Bu cihaz təşkilatınıza məxsusdur"</string>
    <string name="do_disclosure_with_name" msgid="2091641464065004091">"Bu cihaz <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> təşkilatına məxsusdur"</string>
@@ -932,8 +932,7 @@
    <string name="controls_pin_instructions_retry" msgid="1566667581012131046">"Başqa PIN\'i yoxlayın"</string>
    <string name="controls_confirmation_message" msgid="7744104992609594859">"<xliff:g id="DEVICE">%s</xliff:g> üzrə dəyişikliyi təsdiq edin"</string>
    <string name="controls_structure_tooltip" msgid="4355922222944447867">"Digərlərini görmək üçün sürüşdürün"</string>
    <!-- no translation found for retry_face (416380073082560186) -->
    <skip />
    <string name="retry_face" msgid="416380073082560186">"Üz identifikasiyasını təkrar sınayın"</string>
    <string name="controls_seeding_in_progress" msgid="3033855341410264148">"Tövsiyələr yüklənir"</string>
    <string name="controls_media_title" msgid="1746947284862928133">"Media"</string>
    <string name="controls_media_close_session" msgid="4780485355795635052">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> üçün bu media nizamlayıcısı gizlədilsin?"</string>
Loading