Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 9e60dea8 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE 

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Iab7ab34745a64da5aaf6f94f26529e1a6cc3d21e
parent 5c04ae0b

packages/CompanionDeviceManager/res/values-ro/strings.xml

+4 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -19,16 +19,16 @@ 
    <string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Manager de dispozitiv Companion"</string>

    <string name="confirmation_title" msgid="3785000297483688997">"Permiteți ca &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; să vă acceseze dispozitivul &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>

    <string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"ceas"</string>

    <string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"Alegeți un profil <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> pe care să îl gestioneze &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>

    <string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"Alege un profil <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> pe care să îl gestioneze &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>

    <string name="summary_watch" msgid="3002344206574997652">"Această aplicație este necesară pentru a gestiona <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> va putea să interacționeze cu notificările dvs. și să vă acceseze permisiunile pentru Telefon, SMS, Agendă, Calendar, Jurnale de apeluri și Dispozitive din apropiere."</string>

    <string name="permission_apps" msgid="6142133265286656158">"Aplicații"</string>

    <string name="permission_apps_summary" msgid="798718816711515431">"Să redea în stream aplicațiile telefonului"</string>

    <string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"Permiteți ca &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; să acceseze aceste informații de pe telefon"</string>

    <string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"Permite ca &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; să acceseze aceste informații de pe telefon"</string>

    <string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"Servicii pe mai multe dispozitive"</string>

    <string name="helper_summary_app_streaming" msgid="5977509499890099">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> solicită permisiunea pentru <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> de a reda în stream aplicații între dispozitivele dvs."</string>

    <string name="title_automotive_projection" msgid="3296005598978412847"></string>

    <string name="summary_automotive_projection" msgid="8683801274662496164"></string>

    <string name="title_computer" msgid="4693714143506569253">"Permiteți ca &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; să acceseze aceste informații de pe telefon"</string>

    <string name="title_computer" msgid="4693714143506569253">"Permite ca &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; să acceseze aceste informații de pe telefon"</string>

    <string name="summary_computer" msgid="3798467601598297062"></string>

    <string name="permission_notification" msgid="693762568127741203">"Notificări"</string>

    <string name="permission_notification_summary" msgid="884075314530071011">"Poate să citească toate notificările, inclusiv informații cum ar fi agenda, mesajele și fotografiile"</string>
@@ -38,7 +38,7 @@ 
    <string name="helper_summary_computer" msgid="9050724687678157852">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> solicită permisiunea pentru <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> de a accesa fotografiile, conținutul media și notificările de pe telefon"</string>

    <string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"dispozitiv"</string>

    <string name="summary_generic" msgid="2346762210105903720"></string>

    <string name="consent_yes" msgid="8344487259618762872">"Permiteți"</string>

    <string name="consent_yes" msgid="8344487259618762872">"Permite"</string>

    <string name="consent_no" msgid="2640796915611404382">"Nu permiteți"</string>

    <string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"Înapoi"</string>

    <string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="4409622174437248702">"Oferiți aplicațiilor de pe &lt;strong&gt;<xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; aceleași permisiuni ca pe &lt;strong&gt;<xliff:g id="PRIMARY_DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;?"</string>