<stringname="create_passkey_in_other_device_title"msgid="2360053098931886245">"Стварыць ключ доступу на іншай прыладзе?"</string>
<stringname="save_password_on_other_device_title"msgid="5829084591948321207">"Захаваць пароль на іншай прыладзе?"</string>
<stringname="save_sign_in_on_other_device_title"msgid="2827990118560134692">"Захаваць спосаб уваходу на іншай прыладзе?"</string>
<stringname="use_provider_for_all_title"msgid="4201020195058980757">"Выкарыстоўваць папку \"<xliff:gid="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g>\" для ўсіх спосабаў уваходу?"</string>
<stringname="use_provider_for_all_title"msgid="4201020195058980757">"Выкарыстоўваць <xliff:gid="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> для ўсіх спосабаў уваходу?"</string>
<stringname="use_provider_for_all_description"msgid="1998772715863958997">"Каб вам было прасцей уваходзіць у сістэму, вашы паролі і ключы доступу будуць захоўвацца ў менеджары пароляў для <xliff:gid="USERNAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<stringname="save_password_on_other_device_title"msgid="5829084591948321207">"Θέλετε να αποθηκεύσετε τον κωδικό πρόσβασης σε κάποια άλλη συσκευή;"</string>
<stringname="save_sign_in_on_other_device_title"msgid="2827990118560134692">"Θέλετε να αποθηκεύσετε τα στοιχεία σύνδεσης σε κάποια άλλη συσκευή;"</string>
<stringname="use_provider_for_all_title"msgid="4201020195058980757">"Να χρησιμοποιηθεί το <xliff:gid="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> για όλες τις συνδέσεις σας;"</string>
<stringname="use_provider_for_all_description"msgid="1998772715863958997">"Αυτός ο διαχειριστής κωδικών πρόσβασης για τον χρήστη <xliff:gid="USERNAME">%1$s</xliff:g> θα αποθηκεύει τους κωδικούς και τα κλειδιά πρόσβασης, για πιο εύκολη σύνδεση"</string>
<stringname="use_provider_for_all_description"msgid="1998772715863958997">"Αυτή η διαχείριση κωδικών πρόσβασης για τον χρήστη <xliff:gid="USERNAME">%1$s</xliff:g> θα αποθηκεύει τους κωδικούς και τα κλειδιά πρόσβασης, για πιο εύκολη σύνδεση"</string>
<stringname="set_as_default"msgid="4415328591568654603">"Ορισμός ως προεπιλογής"</string>
<stringname="create_passkey_in_other_device_title"msgid="2360053098931886245">"Beste gailu batean sarbide-gako bat sortu nahi duzu?"</string>
<stringname="save_password_on_other_device_title"msgid="5829084591948321207">"Beste gailu batean pasahitza gorde nahi duzu?"</string>
<stringname="save_sign_in_on_other_device_title"msgid="2827990118560134692">"Beste gailu batean saioa hasteko modua gorde nahi duzu?"</string>
<stringname="use_provider_for_all_title"msgid="4201020195058980757">"<xliff:gid="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> erabili nahi duzu kredentzial guztietarako?"</string>
<stringname="use_provider_for_all_title"msgid="4201020195058980757">"<xliff:gid="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> erabili nahi duzu beti saioa hasteko?"</string>
<stringname="use_provider_for_all_description"msgid="1998772715863958997">"<xliff:gid="USERNAME">%1$s</xliff:g> erabiltzailearen pasahitz-kudeatzaile honek pasahitzak eta sarbide-gakoak gordeko ditu saioa erraz has dezazun"</string>
<stringname="passwordless_technology_title"msgid="2497513482056606668">"Technologie sans mot de passe"</string>
<stringname="passwordless_technology_detail"msgid="6853928846532955882">"Les clés d\'accès vous permettent de vous connecter sans utiliser de mots de passe. Il vous suffit d\'utiliser votre empreinte digitale, la reconnaissance faciale, un NIP ou un schéma de balayage pour vérifier votre identité et créer un mot de passe."</string>
<stringname="public_key_cryptography_title"msgid="6751970819265298039">"Cryptographie à clé publique"</string>
<stringname="public_key_cryptography_detail"msgid="6937631710280562213">"Selon les normes de l\'Alliance FIDO (y compris Google, Apple, Microsoft et plus) et du W3C, les clés d\'accès utilisent des biclés cryptographiques. Contrairement au nom d\'utilisateur et à la chaîne de caractères que nous utilisons pour les mots de passe, une biclé privée-publique est créée pour une application ou un site Web. La clé privée est stockée en toute sécurité sur votre appareil ou votre gestionnaire de mots de passe et confirme votre identité. La clé publique est partagée avec le serveur de l\'application ou du site Web. Avec les clés correspondantes, vous pouvez vous inscrire et vous connecter instantanément."</string>
<stringname="public_key_cryptography_detail"msgid="6937631710280562213">"Selon les normes de l\'Alliance FIDO (y compris Google, Apple, Microsoft et plus) et du W3C, les clés d\'accès utilisent des biclés cryptographiques. Contrairement au nom d\'utilisateur et à la chaîne de caractères que nous utilisons pour les mots de passe, une biclé privée-publique est créée pour une appli ou un site Web. La clé privée est stockée en toute sécurité sur votre appareil ou votre gestionnaire de mots de passe et confirme votre identité. La clé publique est partagée avec le serveur de l\'appli ou du site Web. Avec les clés correspondantes, vous pouvez vous inscrire et vous connecter instantanément."</string>
<stringname="improved_account_security_title"msgid="1069841917893513424">"Sécurité accrue du compte"</string>
<stringname="improved_account_security_detail"msgid="9123750251551844860">"Chaque clé est exclusivement liée à l\'application ou au site Web pour lequel elle a été créée, de sorte que vous ne pourrez jamais vous connecter par erreur à une application ou à un site Web frauduleux. En outre, comme les serveurs ne conservent que les clés publiques, le piratage informatique est beaucoup plus difficile."</string>
<stringname="improved_account_security_detail"msgid="9123750251551844860">"Chaque clé est exclusivement liée à l\'appli ou au site Web pour lequel elle a été créée, de sorte que vous ne pourrez jamais vous connecter par erreur à une appli ou à un site Web frauduleux. En outre, comme les serveurs ne conservent que les clés publiques, le piratage informatique est beaucoup plus difficile."</string>
<stringname="seamless_transition_detail"msgid="4475509237171739843">"À mesure que nous nous dirigeons vers un avenir sans mot de passe, ils resteront toujours utilisés parallèlement aux clés d\'accès."</string>
<stringname="choose_provider_title"msgid="8870795677024868108">"Choisir où enregistrer vos <xliff:gid="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>"</string>
