Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 9cde3e1d authored by Geoff Mendal's avatar Geoff Mendal
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE 

Change-Id: I2cb5a0bf876f8553710f0ed3882f7ef56da24557
Auto-generated-cl: translation import
parent da392904

packages/Keyguard/res/values-af/strings.xml

+14 −28
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -107,13 +107,11 @@ 
    <string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"Probeer weer oor <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> sekondes."</string>

    <string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"Probeer weer oor <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> sekondes."</string>

    <string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"Teken jou patroon"</string>

    <string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"Teken jou patroon"</string>

    <string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"Voer SIM-PIN in"</string>

    <string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"Voer SIM-PIN in"</string>

    <!-- no translation found for kg_sim_pin_instructions_multi (7818515973197201434) -->

    <string name="kg_sim_pin_instructions_multi" msgid="7818515973197201434">"Voer SIM se PIN vir \"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\" in"</string>

    <skip />

    <string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"Voer PIN in"</string>

    <string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"Voer PIN in"</string>

    <string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"Voer wagwoord in"</string>

    <string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"Voer wagwoord in"</string>

    <string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"SIM is nou gedeaktiveer. Voer PUK-kode in om voort te gaan. Kontak diensverskaffer vir details."</string>

    <string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"SIM is nou gedeaktiveer. Voer PUK-kode in om voort te gaan. Kontak diensverskaffer vir details."</string>

    <!-- no translation found for kg_puk_enter_puk_hint_multi (363822494559783025) -->

    <string name="kg_puk_enter_puk_hint_multi" msgid="363822494559783025">"SIM \"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\" is nou gedeaktiveer. Voer die PUK-kode in om voort te gaan. Kontak die diensverskaffer vir besonderhede."</string>

    <skip />

    <string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"Voer die gewenste PIN-kode in"</string>

    <string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"Voer die gewenste PIN-kode in"</string>

    <string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"Bevestig gewenste PIN-kode"</string>

    <string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"Bevestig gewenste PIN-kode"</string>

    <string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"Ontsluit tans SIM-kaart…"</string>

    <string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"Ontsluit tans SIM-kaart…"</string>
@@ -132,30 +130,18 @@ 
    <string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Jy het jou PIN <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> keer verkeerd ingetik. \n\nProbeer weer oor <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekondes."</string>

    <string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Jy het jou PIN <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> keer verkeerd ingetik. \n\nProbeer weer oor <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekondes."</string>

    <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Jy het <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> keer jou wagwoord verkeerdelik getik. \n\nProbeer weer oor <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekondes."</string>

    <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Jy het <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> keer jou wagwoord verkeerdelik getik. \n\nProbeer weer oor <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekondes."</string>

    <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Jy het jou ontsluitpatroon <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> keer verkeerdelik geteken. \n\nProbeer weer oor <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekondes."</string>

    <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Jy het jou ontsluitpatroon <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> keer verkeerdelik geteken. \n\nProbeer weer oor <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekondes."</string>

    <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (8774056606869646621) -->

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="8774056606869646621">"Jy het die tablet <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> keer verkeerd probeer ontsluit. Na nog <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> onsuksesvolle pogings sal hierdie tablet teruggestel word, wat al sy data sal uitvee."</string>

    <skip />

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="1843331751334128428">"Jy het die foon <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> keer verkeerd probeer ontsluit. Na nog <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> onsuksesvolle pogings sal hierdie foon teruggestel word, wat al sy data sal uitvee."</string>

    <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (1843331751334128428) -->

    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="258925501999698032">"Jy het die tablet <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> keer verkeerd probeer ontsluit. Hierdie tablet sal teruggestel word, wat al sy data sal uitvee."</string>

    <skip />

    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="7154028908459817066">"Jy het die foon <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> keer verkeerd probeer ontsluit. Hierdie foon sal teruggestel word, wat al sy data sal uitvee."</string>

    <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (258925501999698032) -->

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_user" product="tablet" msgid="6159955099372112688">"Jy het die tablet <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> keer verkeerd probeer ontsluit. Na nog <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> onsuksesvolle pogings sal hierdie gebruiker verwyder word, wat alle gebruikerdata sal uitvee."</string>

    <skip />

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_user" product="default" msgid="6945823186629369880">"Jy het die foon <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> keer verkeerd probeer ontsluit. Na nog <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> onsuksesvolle pogings sal hierdie gebruiker verwyder word, wat alle gebruikerdata sal uitvee."</string>

    <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (7154028908459817066) -->

    <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_user" product="tablet" msgid="3963486905355778734">"Jy het die tablet <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> keer verkeerd probeer ontsluit. Hierdie gebruiker sal verwyder word, wat alle gebruikerdata sal uitvee."</string>

    <skip />

    <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_user" product="default" msgid="7729009752252111673">"Jy het die foon <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> keer verkeerd probeer ontsluit. Hierdie gebruiker sal verwyder word, wat alle gebruikerdata sal uitvee."</string>

    <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6159955099372112688) -->

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile" product="tablet" msgid="4621778507387853694">"Jy het die tablet <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> keer verkeerd probeer ontsluit. Na nog <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> onsuksesvolle pogings sal die werkprofiel verwyder word, wat alle profieldata sal uitvee."</string>

    <skip />

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile" product="default" msgid="6853071165802933545">"Jy het die foon <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> keer verkeerd probeer ontsluit. Na nog <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> onsuksesvolle pogings sal die werkprofiel verwyder word, wat alle profieldata sal uitvee."</string>

    <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6945823186629369880) -->

    <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="tablet" msgid="4686386497449912146">"Jy het die tablet <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> keer verkeerd probeer ontsluit. Die werkprofiel sal verwyder word, wat alle profieldata sal uitvee."</string>

    <skip />

    <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="default" msgid="4951507352869831265">"Jy het die foon <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> keer verkeerd probeer ontsluit. Die werkprofiel sal verwyder word, wat alle profieldata sal uitvee."</string>

    <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (3963486905355778734) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (7729009752252111673) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (4621778507387853694) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (6853071165802933545) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4686386497449912146) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4951507352869831265) -->

    <skip />

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Jy het jou ontsluitpatroon <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> keer verkeerdelik geteken. Na nog <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> onsuksesvolle pogings, sal jy gevra word om jou tablet te ontsluit deur middel van \'n e-posrekening.\n\n Probeer weer oor <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sekondes."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Jy het jou ontsluitpatroon <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> keer verkeerdelik geteken. Na nog <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> onsuksesvolle pogings, sal jy gevra word om jou tablet te ontsluit deur middel van \'n e-posrekening.\n\n Probeer weer oor <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sekondes."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Jy het jou ontsluitpatroon <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> keer verkeerdelik geteken. Na nog <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> onsuksesvolle pogings, sal jy gevra word om jou foon te ontsluit deur middel van \'n e-posrekening.\n\n Probeer weer oor <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sekondes."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Jy het jou ontsluitpatroon <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> keer verkeerdelik geteken. Na nog <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> onsuksesvolle pogings, sal jy gevra word om jou foon te ontsluit deur middel van \'n e-posrekening.\n\n Probeer weer oor <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sekondes."</string>

    <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>

    <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>

packages/Keyguard/res/values-am/strings.xml

+14 −28
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -107,13 +107,11 @@ 
    <string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"በ<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ሰከንዶች ውስጥ እንደገና ይሞክሩ።"</string>

    <string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"በ<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ሰከንዶች ውስጥ እንደገና ይሞክሩ።"</string>

    <string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"ስርዓተ ጥለትዎን ይሳሉ"</string>

    <string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"ስርዓተ ጥለትዎን ይሳሉ"</string>

    <string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"የሲም ፒን ያስገቡ"</string>

    <string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"የሲም ፒን ያስገቡ"</string>

    <!-- no translation found for kg_sim_pin_instructions_multi (7818515973197201434) -->

    <string name="kg_sim_pin_instructions_multi" msgid="7818515973197201434">"የ«<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>» ሲም ፒን ያስገቡ"</string>

    <skip />

    <string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"ፒን ያስገቡ"</string>

    <string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"ፒን ያስገቡ"</string>

    <string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"የይለፍ ቃል ያስገቡ"</string>

    <string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"የይለፍ ቃል ያስገቡ"</string>

    <string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"ሲም አሁን ተሰናክሏል። ለመቀጠል የPUK ኮድ ያስገቡ። ለዝርዝር ድምጸ ተያያዥ ሞደምን ያግኙ።"</string>

    <string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"ሲም አሁን ተሰናክሏል። ለመቀጠል የPUK ኮድ ያስገቡ። ለዝርዝር ድምጸ ተያያዥ ሞደምን ያግኙ።"</string>

    <!-- no translation found for kg_puk_enter_puk_hint_multi (363822494559783025) -->

    <string name="kg_puk_enter_puk_hint_multi" msgid="363822494559783025">"ሲም «<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>» አሁን ተሰናክሏል። ለመቀጠል የፒዩኬ ኮድ ያስገቡ። ዝርዝር መረጃን ለማግኘት የተንቀሳቃሽ ስልክ አገልግሎት አቅራቢውን ያነጋግሩ።"</string>

    <skip />

    <string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"የተፈለገውን የፒን ኮድ ያስገቡ"</string>

    <string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"የተፈለገውን የፒን ኮድ ያስገቡ"</string>

    <string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"የተፈለገውን የፒን ኮድ ያረጋግጡ"</string>

    <string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"የተፈለገውን የፒን ኮድ ያረጋግጡ"</string>

    <string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"ሲም ካርዱን በመክፈት ላይ…"</string>

    <string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"ሲም ካርዱን በመክፈት ላይ…"</string>
@@ -132,30 +130,18 @@ 
    <string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"ፒንዎን <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ጊዜ በትክክል አልተየቡም። \n\nበ<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ሰኮንዶች ውስጥ እንደገና ይሞክሩ።"</string>

    <string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"ፒንዎን <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ጊዜ በትክክል አልተየቡም። \n\nበ<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ሰኮንዶች ውስጥ እንደገና ይሞክሩ።"</string>

    <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"የይለፍ ቃልዎን <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ጊዜ ትክክል ባልሆነ መንገድ ተይበዋል።\n\nበ<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ሰኮንዶች ውስጥ እንደገና ይሞክሩ።"</string>

    <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"የይለፍ ቃልዎን <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ጊዜ ትክክል ባልሆነ መንገድ ተይበዋል።\n\nበ<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ሰኮንዶች ውስጥ እንደገና ይሞክሩ።"</string>

    <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"የመክፈቻ ስርዓተ ጥለትዎን <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ጊዜ በትክክል አልሳሉትም። \n\n ከ<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ሰከንዶች በኋላ እንደገና ይሞክሩ።"</string>

    <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"የመክፈቻ ስርዓተ ጥለትዎን <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ጊዜ በትክክል አልሳሉትም። \n\n ከ<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ሰከንዶች በኋላ እንደገና ይሞክሩ።"</string>

    <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (8774056606869646621) -->

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="8774056606869646621">"ጡባዊውን <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ጊዜ ትክክል ባልሆነ መልኩ ለማስከፈት ሞክረዋል። ከ<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ተጨማሪ ያልተሳኩ ሙከራዎች በኋላ ይህ ስልክ ዳግም ይጀመራል፣ ይህም ሁሉንም ውሂቡን ይሰርዛል።"</string>

    <skip />

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="1843331751334128428">"ስልኩን <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ጊዜ ትክክል ባልሆነ መልኩ ለማስከፈት ሞክረዋል። ከ<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ተጨማሪ ያልተሳኩ ሙከራዎች በኋላ ይህ ስልክ ዳግም ይጀመራል፣ ይህም ሁሉንም ውሂቡን ይሰርዛል።"</string>

    <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (1843331751334128428) -->

    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="258925501999698032">"ጡባዊውን <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ጊዜ ትክክል ባልሆነ ሁኔታ ለማስከፈት ሞክረዋል። ስልኩ ዳግም ይጀመራል፣ ይህም ሁሉንም ውሂቡን ይሰርዛል።"</string>

    <skip />

    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="7154028908459817066">"ስልኩን <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ጊዜ ትክክል ባልሆነ ሁኔታ ለማስከፈት ሞክረዋል። ስልኩ ዳግም ይጀመራል፣ ይህም ሁሉንም ውሂቡን ይሰርዛል።"</string>

    <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (258925501999698032) -->

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_user" product="tablet" msgid="6159955099372112688">"ጡባዊውን <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ጊዜ ትክክል ባልሆነ መልኩ ለማስከፈት ሞክረዋል። ከ<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ተጨማሪ ያልተሳኩ ሙከራዎች በኋላ ይህ ተጠቃሚ ይወገዳል፣ ይህም ሁሉንም የተጠቃሚ ውሂብ ይሰርዛል።"</string>

    <skip />

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_user" product="default" msgid="6945823186629369880">"ስልኩን <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ጊዜ ትክክል ባልሆነ መልኩ ለማስከፈት ሞክረዋል። ከ<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ተጨማሪ ያልተሳኩ ሙከራዎች በኋላ ይህ ተጠቃሚ ይወገዳል፣ ይህም ሁሉንም የተጠቃሚ ውሂብ ይሰርዛል።"</string>

    <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (7154028908459817066) -->

    <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_user" product="tablet" msgid="3963486905355778734">"ጡባዊውን <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ጊዜ ትክክል ባልሆነ መልኩ ለማስከፈት ሞክረዋል። ይህ ተጠቃሚ ይወገዳል፣ ይህም ሁሉንም የተጠቃሚ ውሂብ ይሰርዛል።"</string>

    <skip />

    <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_user" product="default" msgid="7729009752252111673">"ስልኩን <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ጊዜ ትክክል ባልሆነ መልኩ ለማስከፈት ሞክረዋል። ይህ ተጠቃሚ ይወገዳል፣ ይህም ሁሉንም የተጠቃሚ ውሂብ ይሰርዛል።"</string>

    <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6159955099372112688) -->

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile" product="tablet" msgid="4621778507387853694">"ጡባዊውን <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ጊዜ ትክክል ባልሆነ መልኩ ለማስከፈት ሞክረዋል። ከ<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ተጨማሪ ያልተሳኩ ሙከራዎች በኋላ የስራ መገለጫው ይወገዳል፣ ይህም ሁሉንም የመገለጫ ውሂብ ይሰርዛል።"</string>

    <skip />

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile" product="default" msgid="6853071165802933545">"ስልኩን <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ጊዜ ትክክል ባልሆነ መልኩ ለማስከፈት ሞክረዋል። ከ<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ተጨማሪ ያልተሳኩ ሙከራዎች በኋላ የስራ መገለጫው ይወገዳል፣ ይህም ሁሉንም የመገለጫ ውሂብ ይሰርዛል።"</string>

    <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6945823186629369880) -->

    <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="tablet" msgid="4686386497449912146">"ጡባዊውን <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ጊዜ ትክክል ባልሆነ መልኩ ለማስከፈት ሞክረዋል። የስራ መገለጫው ይወገዳል፣ ይህም ሁሉንም የመገለጫ ውሂብ ይሰርዛል።"</string>

    <skip />

    <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="default" msgid="4951507352869831265">"ስልኩን <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ጊዜ ትክክል ባልሆነ መልኩ ለማስከፈት ሞክረዋል። የስራ መገለጫው ይወገዳል፣ ይህም ሁሉንም የመገለጫ ውሂብ ይሰርዛል።"</string>

    <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (3963486905355778734) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (7729009752252111673) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (4621778507387853694) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (6853071165802933545) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4686386497449912146) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4951507352869831265) -->

    <skip />

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"የመክፈቻ ስርዓተ ጥለቱን <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ጊዜ በትክክል አልሳሉትም። ከ<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ተጨማሪ ያልተሳኩ ሙከራዎች በኋላ የኢሜይል መለያ ተጠቅመው ጡባዊ ቱኮዎን እንዲከፍቱ ይጠየቃሉ።\n\n ከ<xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> ከሰከንዶች በኋላ እንደገና ይሞክሩ።"</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"የመክፈቻ ስርዓተ ጥለቱን <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ጊዜ በትክክል አልሳሉትም። ከ<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ተጨማሪ ያልተሳኩ ሙከራዎች በኋላ የኢሜይል መለያ ተጠቅመው ጡባዊ ቱኮዎን እንዲከፍቱ ይጠየቃሉ።\n\n ከ<xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> ከሰከንዶች በኋላ እንደገና ይሞክሩ።"</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"የመክፈቻ ስርዓተ ጥለቱን <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ጊዜ በትክክል አልሳሉትም። ከ<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ተጨማሪ ያልተሳኩ ሙከራዎች በኋላ የኢሜይል መለያ ተጠቅመው ስልክዎን እንዲከፍቱ ይጠየቃሉ።\n\nእባክዎ ከ<xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> ሰከንዶች በኋላ እንደገና ይሞክሩ።"</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"የመክፈቻ ስርዓተ ጥለቱን <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ጊዜ በትክክል አልሳሉትም። ከ<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ተጨማሪ ያልተሳኩ ሙከራዎች በኋላ የኢሜይል መለያ ተጠቅመው ስልክዎን እንዲከፍቱ ይጠየቃሉ።\n\nእባክዎ ከ<xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> ሰከንዶች በኋላ እንደገና ይሞክሩ።"</string>

    <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>

    <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>

packages/Keyguard/res/values-bg/strings.xml

+14 −28

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

packages/Keyguard/res/values-bn-rBD/strings.xml

+14 −28

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

packages/Keyguard/res/values-ca/strings.xml

+14 −28

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.