Limit sharedUserIds to 255 characters.

These sharedUserIds will be used as filenames and ext4 filesystem
has a limitation of 255 bytes on the filename length. This is the
same limit we currently use for the package names.

Bug: 111890351
Test: device boots
Change-Id: I22ca607cf4243887bd47e7803ae77a3af903da78