Fixed PIN display, including in Arabic.

Bug 5731093

Replace TextView by EditText to make it cleaner.
Had to force the text color, although the TextAppearance should
handle it. Maybe something is wrong with the theme.

Also added a hint for consistency.

Change-Id: Icd7170a0ef3757d0313e0799873f2dd375b02f2f