Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 9aa1e2dd authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I8a2ccb3a2bd735ac6ae3c1f96753206d5978ef8f
parent 648b4dff
Loading
Loading
Loading
Loading
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -65,7 +65,7 @@
    <string name="kg_bio_too_many_attempts_pin" msgid="5850845723433047605">"يجب إدخال رقم PIN لأنّك أجريت محاولات كثيرة جدًا."</string>
    <string name="kg_bio_too_many_attempts_password" msgid="5551690347827728042">"يجب إدخال كلمة المرور لأنك أجريت محاولات كثيرة جدًا."</string>
    <string name="kg_bio_too_many_attempts_pattern" msgid="736884689355181602">"يجب رسم النقش لأنّك أجريت محاولات كثيرة جدًا."</string>
    <string name="kg_unlock_with_pin_or_fp" msgid="5635161174698729890">"افتح برقم PIN أو البصمة."</string>
    <string name="kg_unlock_with_pin_or_fp" msgid="5635161174698729890">"افتح الجهاز برقم التعريف الشخصي أو البصمة."</string>
    <string name="kg_unlock_with_password_or_fp" msgid="2251295907826814237">"افتح القفل بكلمة مرور أو ببصمة إصبع."</string>
    <string name="kg_unlock_with_pattern_or_fp" msgid="2391870539909135046">"افتح بالنقش أو بصمة الإصبع"</string>
    <string name="kg_prompt_after_dpm_lock" msgid="6002804765868345917">"لمزيد من الأمان، تم قفل الجهاز وفقًا لسياسة العمل."</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -65,7 +65,7 @@
    <string name="kg_bio_too_many_attempts_pin" msgid="5850845723433047605">"Se requiere PIN luego de demasiados intentos"</string>
    <string name="kg_bio_too_many_attempts_password" msgid="5551690347827728042">"Se requiere contraseña luego de demasiados intentos"</string>
    <string name="kg_bio_too_many_attempts_pattern" msgid="736884689355181602">"Se requiere patrón luego de demasiados intentos"</string>
    <string name="kg_unlock_with_pin_or_fp" msgid="5635161174698729890">"Desbloq. PIN/huella"</string>
    <string name="kg_unlock_with_pin_or_fp" msgid="5635161174698729890">"Desbloquear con PIN o huella dactilar"</string>
    <string name="kg_unlock_with_password_or_fp" msgid="2251295907826814237">"Desbloq. contraseña/huella"</string>
    <string name="kg_unlock_with_pattern_or_fp" msgid="2391870539909135046">"Desbloq. patrón/huella"</string>
    <string name="kg_prompt_after_dpm_lock" msgid="6002804765868345917">"Dispositivo bloqueado con la política del trabajo"</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -42,7 +42,7 @@
    <string name="keyguard_sim_puk_locked_message" msgid="2503428315518592542">"SIMa PUKaren bidez desblokeatu behar da."</string>
    <string name="keyguard_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8489092646014631659">"SIMa desblokeatzen…"</string>
    <string name="keyguard_accessibility_pin_area" msgid="7403009340414014734">"PIN kodearen eremua"</string>
    <string name="keyguard_accessibility_password" msgid="3524161948484801450">"Gailuko pasahitza"</string>
    <string name="keyguard_accessibility_password" msgid="3524161948484801450">"Gailuaren pasahitza"</string>
    <string name="keyguard_accessibility_sim_pin_area" msgid="6272116591533888062">"SIM txartelaren PIN kodearen eremua"</string>
    <string name="keyguard_accessibility_sim_puk_area" msgid="5537294043180237374">"SIM txartelaren PUK kodearen eremua"</string>
    <string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="8489719929424895174">"Ezabatu"</string>
+7 −7
Original line number Diff line number Diff line
@@ -62,9 +62,9 @@
    <string name="kg_bio_try_again_or_pin" msgid="4752168242723808390">"دوباره امتحان کنید یا پین را وارد کنید"</string>
    <string name="kg_bio_try_again_or_password" msgid="1473132729225398039">"دوباره امتحان کنید یا گذرواژه را وارد کنید"</string>
    <string name="kg_bio_try_again_or_pattern" msgid="4867893307468801501">"دوباره امتحان کنید یا الگو را رسم کنید"</string>
    <string name="kg_bio_too_many_attempts_pin" msgid="5850845723433047605">"بعداز دفعات زیادی تلاش ناموفق، پین لازم است"</string>
    <string name="kg_bio_too_many_attempts_password" msgid="5551690347827728042">"بعداز دفعات زیادی تلاش ناموفق، گذرواژه لازم است"</string>
    <string name="kg_bio_too_many_attempts_pattern" msgid="736884689355181602">"بعداز دفعات زیادی تلاش ناموفق، الگو لازم است"</string>
    <string name="kg_bio_too_many_attempts_pin" msgid="5850845723433047605">"پس‌از تلاش‌های بسیار زیاد ناموفق، پین لازم است"</string>
    <string name="kg_bio_too_many_attempts_password" msgid="5551690347827728042">"پس‌از تلاش‌های بسیار زیاد ناموفق، گذرواژه لازم است"</string>
    <string name="kg_bio_too_many_attempts_pattern" msgid="736884689355181602">"پس‌از تلاش‌های بسیار زیاد ناموفق، الگو لازم است"</string>
    <string name="kg_unlock_with_pin_or_fp" msgid="5635161174698729890">"قفل‌گشایی با پین یا اثر انگشت"</string>
    <string name="kg_unlock_with_password_or_fp" msgid="2251295907826814237">"قفل‌گشایی با گذرواژه یا اثر انگشت"</string>
    <string name="kg_unlock_with_pattern_or_fp" msgid="2391870539909135046">"قفل‌گشایی با الگو یا اثر انگشت"</string>
@@ -77,12 +77,12 @@
    <string name="kg_prompt_password_auth_timeout" msgid="5809110458491920871">"امنیت بیشتر لازم است. گذرواژه مدتی استفاده نشده است."</string>
    <string name="kg_prompt_pattern_auth_timeout" msgid="1860605401869262178">"امنیت بیشتر لازم است. مدتی از الگو استفاده نشده است."</string>
    <string name="kg_prompt_auth_timeout" msgid="6620679830980315048">"امنیت بیشتر لازم است. قفل دستگاه مدتی باز نشده است."</string>
    <string name="kg_face_locked_out" msgid="2751559491287575">"قفل‌گشایی با چهره ممکن نیست. دفعات زیادی تلاش ناموفق"</string>
    <string name="kg_fp_locked_out" msgid="6228277682396768830">"قفل با اثرانگشت باز نمی‌شود. دفعات زیادی تلاش ناموفق"</string>
    <string name="kg_face_locked_out" msgid="2751559491287575">"قفل‌گشایی با چهره ممکن نیست. تلاش‌های بسیار زیاد ناموفق."</string>
    <string name="kg_fp_locked_out" msgid="6228277682396768830">"قفل با اثرانگشت باز نمی‌شود. تلاش‌های بسیار زیاد ناموفق."</string>
    <string name="kg_trust_agent_disabled" msgid="5400691179958727891">"عامل معتبر دردسترس نیست"</string>
    <string name="kg_primary_auth_locked_out_pin" msgid="5492230176361601475">"تلاش‌های بسیار زیادی با پین اشتباه انجام شده است"</string>
    <string name="kg_primary_auth_locked_out_pattern" msgid="8266214607346180952">"تلاش‌های بسیار زیادی با الگوی اشتباه انجام شده است"</string>
    <string name="kg_primary_auth_locked_out_password" msgid="6170245108400198659">"تلاش‌های بسیار زیادی با گذرواژه اشتباه انجام شده است"</string>
    <string name="kg_primary_auth_locked_out_pattern" msgid="8266214607346180952">"تلاش‌های بسیار زیاد با الگوی اشتباه"</string>
    <string name="kg_primary_auth_locked_out_password" msgid="6170245108400198659">"تلاش‌های بسیار زیاد با گذرواژه اشتباه"</string>
    <string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="2038195171919795529">"{count,plural, =1{# ثانیه دیگر دوباره امتحان کنید.}one{# ثانیه دیگر دوباره امتحان کنید.}other{# ثانیه دیگر دوباره امتحان کنید.}}"</string>
    <string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="1942424305184242951">"پین سیم‌کارت را وارد کنید."</string>
    <string name="kg_sim_pin_instructions_multi" msgid="3639863309953109649">"پین سیم‌کارت «<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>» را وارد کنید."</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -49,7 +49,7 @@
    <string name="disable_carrier_button_text" msgid="7153361131709275746">"eSIM ଅକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="error_disable_esim_title" msgid="3802652622784813119">"eSIMକୁ ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ"</string>
    <string name="error_disable_esim_msg" msgid="2441188596467999327">"ଗୋଟିଏ ତ୍ରୁଟି କାରଣରୁ eSIMକୁ ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ।"</string>
    <string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="6727192265631761174">"ଏଣ୍ଟର"</string>
    <string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="6727192265631761174">"ଏଣ୍ଟର"</string>
    <string name="kg_wrong_pattern" msgid="5907301342430102842">"ଭୁଲ ପାଟର୍ନ"</string>
    <string name="kg_wrong_pattern_try_again" msgid="3603524940234151881">"ଭୁଲ ପାଟର୍ନ। ପୁଣିଚେଷ୍ଟା କର।"</string>
    <string name="kg_wrong_password" msgid="4143127991071670512">"ଭୁଲ ପାସ୍‌ୱର୍ଡ"</string>