<stringname="battery_low_percent_format_saver_started"msgid="6534746636002666456">"<xliff:gid="NUMBER">%d%%</xliff:g> oor. Batteryspaarder is aan."</string>
<stringname="invalid_charger"msgid="4549105996740522523">"USB-laaiery nie ondersteun nie.\nGebruik net die laaier wat verskaf is."</string>
<stringname="battery_saver_confirmation_text"msgid="8417584516834617662">"Om die batteryleeftyd te help verbeter, sal Batteryspaarder jou toestel se werkverrigting verminder.\n\nBatteryspaarder sal gedeaktiveer word wanneer jou toestel ingeprop word."</string>
<stringname="battery_low_percent_format_saver_started"msgid="6534746636002666456">"يتبقى <xliff:gid="NUMBER">%d%%</xliff:g>. وضع توفير الطاقة قيد التشغيل."</string>
<stringname="invalid_charger"msgid="4549105996740522523">"شحن USB غير معتمد.\nاستخدم الشاحن الموفر فقط."</string>
<stringname="battery_saver_start_action"msgid="7245333922937402896">"بدء وضع توفير الطاقة"</string>
<stringname="battery_saver_confirmation_text"msgid="8417584516834617662">"للمساعدة في إطالة عمر البطارية، فإن وضع توفير الطاقة سيقلل من أداء جهازك.\n\nسيتم تعطيل وضع توفير الطاقة عند توصيل جهازك بالشاحن."</string>
<stringname="battery_low_percent_format_saver_started"msgid="6534746636002666456">"Остава: <xliff:gid="NUMBER">%d%%</xliff:g>. Режимът за запазване на батерията е включен."</string>
<stringname="invalid_charger"msgid="4549105996740522523">"Не се поддържа зареждане през USB.\nИзползвайте само доставеното зарядно устройство."</string>
<stringname="battery_low_why"msgid="7279169609518386372">"Използване на батерията"</string>
<stringname="invalid_charger_title"msgid="3515740382572798460">"Зареждането през USB не се поддържа."</string>
<stringname="invalid_charger_text"msgid="5474997287953892710">"Използвайте само предоставеното зарядно устройство."</string>
<stringname="battery_saver_start_action"msgid="7245333922937402896">"Стартиране на режима за запазване на батерията"</string>
<stringname="battery_saver_confirmation_text"msgid="8417584516834617662">"С цел удължаване на живота на батерията режимът за запазването й ще намали ефективността на устройството ви.\n\nКогато то е включено в захранването, режимът ще се деактивира."</string>
<stringname="battery_low_percent_format_saver_started"msgid="6534746636002666456">"Queda un <xliff:gid="NUMBER">%d%%</xliff:g>. La funció Estalvi de bateria està activada."</string>
<stringname="invalid_charger"msgid="4549105996740522523">"Càrrega d\'USB no admesa.\nUtilitza només el carregador proporcionat."</string>
<stringname="battery_low_why"msgid="7279169609518386372">"Ús de la bateria"</string>
<stringname="invalid_charger_title"msgid="3515740382572798460">"La càrrega per USB no és compatible."</string>
<stringname="invalid_charger_text"msgid="5474997287953892710">"Fes servir només el carregador proporcionat amb el dispositiu."</string>
<stringname="battery_saver_start_action"msgid="7245333922937402896">"Inicia la funció Estalvi de bateria"</string>
<stringname="battery_saver_confirmation_text"msgid="8417584516834617662">"La funció Estalvi de bateria reduirà el rendiment del dispositiu per tal d\'augmentar la durada de la bateria.\n\nAquesta funció es desactivarà quan el dispositiu estigui connectat."</string>