Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 99b105f5 authored by Treehugger Robot's avatar Treehugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into udc-d1-dev

parents c96eb1bc 4f79d473
Loading
Loading
Loading
Loading
+5 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -298,6 +298,8 @@
    <string name="android_system_label" msgid="5974767339591067210">"Android-stelsel"</string>
    <string name="user_owner_label" msgid="8628726904184471211">"Skakel oor na persoonlike profiel"</string>
    <string name="managed_profile_label" msgid="7316778766973512382">"Skakel oor na werkprofiel"</string>
    <string name="user_owner_app_label" msgid="1553595155465750298">"Skakel oor na persoonlike <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="managed_profile_app_label" msgid="367401088383965725">"Skakel oor na werk-<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="permgrouplab_contacts" msgid="4254143639307316920">"Kontakte"</string>
    <string name="permgroupdesc_contacts" msgid="9163927941244182567">"in te gaan by jou kontakte"</string>
    <string name="permgrouplab_location" msgid="1858277002233964394">"Ligging"</string>
@@ -503,8 +505,7 @@
    <string name="permdesc_vibrate" msgid="8733343234582083721">"Laat die program toe om die vibrator te beheer."</string>
    <string name="permdesc_vibrator_state" msgid="7050024956594170724">"Stel die program in staat om toegang tot die vibreerderstand te kry."</string>
    <string name="permlab_callPhone" msgid="1798582257194643320">"skakel foonnommers direk"</string>
    <!-- no translation found for permdesc_callPhone (7892422187827695656) -->
    <skip />
    <string name="permdesc_callPhone" msgid="7892422187827695656">"Laat die app toe om foonnommers sonder jou insae te bel. Dit kan onvoorsiene heffings of oproepe tot gevolg hê. Neem kennis dat dit nie die app toelaat om noodnommers te bel nie. Kwaadwillige apps kan jou geld kos deur oproepe te maak sonder jou bevestiging of diensverskafferkodes te bel wat veroorsaak dat inkomende oproepe outomaties na ’n ander nommer aangestuur word."</string>
    <string name="permlab_accessImsCallService" msgid="442192920714863782">"toegang tot kitsboodskapoproepdiens"</string>
    <string name="permdesc_accessImsCallService" msgid="6328551241649687162">"Laat die program toe om die kitsboodskapdiens te gebruik om oproepe sonder jou ingryping te maak."</string>
    <string name="permlab_readPhoneState" msgid="8138526903259297969">"lees foonstatus en identiteit"</string>
@@ -2159,10 +2160,8 @@
    <string name="resolver_cant_access_work_apps_explanation" msgid="1129960195389373279">"Hierdie inhoud kan nie met werkprogramme oopgemaak word nie"</string>
    <string name="resolver_cant_share_with_personal_apps_explanation" msgid="6349766201904601544">"Hierdie inhoud kan nie met persoonlike programme gedeel word nie"</string>
    <string name="resolver_cant_access_personal_apps_explanation" msgid="1679399548862724359">"Hierdie inhoud kan nie met persoonlike programme oopgemaak word nie"</string>
    <!-- no translation found for resolver_turn_on_work_apps (1535946298236678122) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for resolver_switch_on_work (4527096360772311894) -->
    <skip />
    <string name="resolver_turn_on_work_apps" msgid="1535946298236678122">"Werkapps is onderbreek"</string>
    <string name="resolver_switch_on_work" msgid="4527096360772311894">"Hervat"</string>
    <string name="resolver_no_work_apps_available" msgid="3298291360133337270">"Geen werkprogramme nie"</string>
    <string name="resolver_no_personal_apps_available" msgid="6284837227019594881">"Geen persoonlike programme nie"</string>
    <string name="miniresolver_open_in_personal" msgid="6499100403307136696">"Maak persoonlike <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> oop"</string>
+7 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -298,6 +298,10 @@
    <string name="android_system_label" msgid="5974767339591067210">"Android ስርዓት"</string>
    <string name="user_owner_label" msgid="8628726904184471211">"ወደ የግል መገለጫ ቀይር"</string>
    <string name="managed_profile_label" msgid="7316778766973512382">"ወደ የስራ መገለጫ ቀይር"</string>
    <!-- no translation found for user_owner_app_label (1553595155465750298) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for managed_profile_app_label (367401088383965725) -->
    <skip />
    <string name="permgrouplab_contacts" msgid="4254143639307316920">"ዕውቂያዎች"</string>
    <string name="permgroupdesc_contacts" msgid="9163927941244182567">"የእርስዎ እውቂያዎች ላይ ይድረሱባቸው"</string>
    <string name="permgrouplab_location" msgid="1858277002233964394">"መገኛ አካባቢ"</string>
@@ -503,8 +507,7 @@
    <string name="permdesc_vibrate" msgid="8733343234582083721">"ነዛሪውን ለመቆጣጠር ለመተግበሪያው ይፈቅዳሉ።"</string>
    <string name="permdesc_vibrator_state" msgid="7050024956594170724">"መተግበሪያው የንዝረት ሁኔታውን እንዲደርስ ያስችለዋል።"</string>
    <string name="permlab_callPhone" msgid="1798582257194643320">"በቀጥታ ስልክ ቁጥሮች ደውል"</string>
    <!-- no translation found for permdesc_callPhone (7892422187827695656) -->
    <skip />
    <string name="permdesc_callPhone" msgid="7892422187827695656">"መተግበሪያው ያለእርስዎ ጣልቃ ገብነት ወደ ስልክ ቁጥሮች እንዲደውል ያስችለዋል። ይህ ያልተጠበቁ ክፍያዎችን ወይም ጥሪዎችን ሊያስከትል ይችላል። ይሄ መተግበሪያው ወደ የአደጋ ጊዜ ቁጥሮች እንዲደውል የማይፈቅድለት መሆኑን ያስታወሱ። ተንኮል-አዘል መተግበሪያዎች ያለእርስዎ ማረጋገጫ ጥሪዎችን በማድረግ ገንዘብ ሊያስወጡዎት ወይም ገቢ ጥሪዎችን ወደ ሌላ ቁጥር በራስ-ሰር እንዲተላለፉ ወደሚያደርጉት የአገልግሎት አቅራቢ ኮዶች ሊደውሉ ይችላሉ።"</string>
    <string name="permlab_accessImsCallService" msgid="442192920714863782">"የአይኤምኤስ ጥሪ አገልግሎትን ይደርሳል"</string>
    <string name="permdesc_accessImsCallService" msgid="6328551241649687162">"መተግበሪያው ያለእርስዎ ጣልቃ ገብነት ጥሪዎችን ለማድረግ የአይኤምኤስ አገልግሎቱን እንዲጠቀም ያስችለዋል።"</string>
    <string name="permlab_readPhoneState" msgid="8138526903259297969">"የስልክ ሁኔታና ማንነት አንብብ"</string>
@@ -2159,10 +2162,8 @@
    <string name="resolver_cant_access_work_apps_explanation" msgid="1129960195389373279">"ይህ ይዘት በሥራ መተግበሪያዎች መከፈት አይችልም"</string>
    <string name="resolver_cant_share_with_personal_apps_explanation" msgid="6349766201904601544">"ይህ ይዘት በግል መተግበሪያዎች መጋራት አይችልም"</string>
    <string name="resolver_cant_access_personal_apps_explanation" msgid="1679399548862724359">"ይህ ይዘት በግል መተግበሪያዎች መከፈት አይችልም"</string>
    <!-- no translation found for resolver_turn_on_work_apps (1535946298236678122) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for resolver_switch_on_work (4527096360772311894) -->
    <skip />
    <string name="resolver_turn_on_work_apps" msgid="1535946298236678122">"የሥራ መተግበሪያዎች ባሉበት ቆመዋል"</string>
    <string name="resolver_switch_on_work" msgid="4527096360772311894">"ከቆመበት ቀጥል"</string>
    <string name="resolver_no_work_apps_available" msgid="3298291360133337270">"ምንም የሥራ መተግበሪያዎች የሉም"</string>
    <string name="resolver_no_personal_apps_available" msgid="6284837227019594881">"ምንም የግል መተግበሪያዎች የሉም"</string>
    <string name="miniresolver_open_in_personal" msgid="6499100403307136696">"የግል <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ይክፈቱ"</string>
+12 −14
Original line number Diff line number Diff line
@@ -302,6 +302,10 @@
    <string name="android_system_label" msgid="5974767339591067210">"نظام Android"</string>
    <string name="user_owner_label" msgid="8628726904184471211">"التبديل إلى الملف الشخصي"</string>
    <string name="managed_profile_label" msgid="7316778766973512382">"التبديل إلى الملف الشخصي للعمل"</string>
    <!-- no translation found for user_owner_app_label (1553595155465750298) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for managed_profile_app_label (367401088383965725) -->
    <skip />
    <string name="permgrouplab_contacts" msgid="4254143639307316920">"جهات الاتصال"</string>
    <string name="permgroupdesc_contacts" msgid="9163927941244182567">"الوصول إلى جهات اتصالك"</string>
    <string name="permgrouplab_location" msgid="1858277002233964394">"الموقع الجغرافي"</string>
@@ -507,8 +511,7 @@
    <string name="permdesc_vibrate" msgid="8733343234582083721">"للسماح للتطبيق بالتحكم في الهزّاز."</string>
    <string name="permdesc_vibrator_state" msgid="7050024956594170724">"يسمح هذا الإذن للتطبيق بالوصول إلى حالة الهزّاز."</string>
    <string name="permlab_callPhone" msgid="1798582257194643320">"اتصال مباشر بأرقام الهواتف"</string>
    <!-- no translation found for permdesc_callPhone (7892422187827695656) -->
    <skip />
    <string name="permdesc_callPhone" msgid="7892422187827695656">"يسمح هذا الإذن للتطبيق بالاتصال بأرقام الهواتف بدون تدخل منك. وقد يؤدي ذلك إلى تحصيل رسوم غير متوقّعة أو إجراء مكالمات غير متوقّعة. يُرجى العلم أنّ هذا الإذن لا يسمح للتطبيق بالاتصال بأرقام الطوارئ. قد يؤدي منح الإذن للتطبيقات الضارة إلى تحصيل رسوم منك عن طريق إجراء مكالمات بدون الحصول على موافقتك أو الاتصال برموز مشغّل شبكة الجوال والتي تتسبّب في إعادة توجيه المكالمات الواردة تلقائيًا إلى رقم آخر."</string>
    <string name="permlab_accessImsCallService" msgid="442192920714863782">"الوصول إلى خدمة الاتصال عبر الرسائل الفورية"</string>
    <string name="permdesc_accessImsCallService" msgid="6328551241649687162">"للسماح للتطبيق باستخدام خدمة الرسائل الفورية لإجراء المكالمات بدون تدخل منك."</string>
    <string name="permlab_readPhoneState" msgid="8138526903259297969">"قراءة حالة الهاتف والهوية"</string>
@@ -714,8 +717,7 @@
    <string name="face_error_canceled" msgid="2164434737103802131">"تمّ إلغاء عملية مصادقة الوجه."</string>
    <string name="face_error_user_canceled" msgid="5766472033202928373">"ألغى المستخدم ميزة \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\"."</string>
    <string name="face_error_lockout" msgid="7864408714994529437">"تمّ إجراء محاولات كثيرة. أعِد المحاولة لاحقًا."</string>
    <!-- no translation found for face_error_lockout_permanent (8533257333130473422) -->
    <skip />
    <string name="face_error_lockout_permanent" msgid="8533257333130473422">"أجريت محاولات كثيرة جدًا. ميزة \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\" غير متاحة."</string>
    <string name="face_error_lockout_screen_lock" msgid="5062609811636860928">"تم إجراء عدد كبير جدًا من المحاولات. أدخِل قفل الشاشة بدلاً من ذلك."</string>
    <string name="face_error_unable_to_process" msgid="5723292697366130070">"يتعذّر التحقق من الوجه. حاول مرة أخرى."</string>
    <string name="face_error_not_enrolled" msgid="1134739108536328412">"لم يسبق لك إعداد ميزة \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\"."</string>
@@ -1396,7 +1398,7 @@
    <string name="share_remote_bugreport_action" msgid="7630880678785123682">"مشاركة"</string>
    <string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="4040894777519784346">"رفض"</string>
    <string name="select_input_method" msgid="3971267998568587025">"اختيار أسلوب الإدخال"</string>
    <string name="show_ime" msgid="6406112007347443383">"استمرار عرضها على الشاشة أثناء نشاط لوحة المفاتيح الفعلية"</string>
    <string name="show_ime" msgid="6406112007347443383">"استمرار عرضها على الشاشة عندما تكون لوحة المفاتيح الخارجية متصلة"</string>
    <string name="hardware" msgid="1800597768237606953">"إظهار لوحة المفاتيح الافتراضية"</string>
    <string name="select_keyboard_layout_notification_title" msgid="5823199895322205589">"إعداد <xliff:g id="DEVICE_NAME">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="select_multiple_keyboards_layout_notification_title" msgid="6999491025126641938">"إعداد لوحات المفاتيح الخارجية"</string>
@@ -1706,7 +1708,7 @@
    <string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="190017412626919776">"قراءة محتوى الشاشة والتحكم به"</string>
    <string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="6946315917771791525">"يمكنها قراءة كل المحتوى على الشاشة وعرض المحتوى فوق تطبيقات أخرى."</string>
    <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="779670378951658160">"عرض الإجراءات وتنفيذها"</string>
    <string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2718852014003170558">"يمكنها تتبّع تفاعلاتك مع تطبيق أو جهاز استشعار والتفاعل مع التطبيقات نيابةً عنك."</string>
    <string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2718852014003170558">"قد يؤدي ذلك إلى السماح للميزة بتتبّع تفاعلاتك مع تطبيق أو جهاز استشعار والتفاعل مع التطبيقات نيابةً عنك."</string>
    <string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="2092558122987144530">"سماح"</string>
    <string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4129575637812472671">"رفض"</string>
    <string name="accessibility_select_shortcut_menu_title" msgid="6002726538854613272">"انقر على ميزة لبدء استخدامها:"</string>
@@ -2164,16 +2166,12 @@
    <string name="resolver_cant_access_work_apps_explanation" msgid="1129960195389373279">"لا يمكن فتح هذا المحتوى باستخدام تطبيقات العمل."</string>
    <string name="resolver_cant_share_with_personal_apps_explanation" msgid="6349766201904601544">"لا يمكن مشاركة هذا المحتوى مع التطبيقات الشخصية."</string>
    <string name="resolver_cant_access_personal_apps_explanation" msgid="1679399548862724359">"لا يمكن فتح هذا المحتوى باستخدام التطبيقات الشخصية."</string>
    <!-- no translation found for resolver_turn_on_work_apps (1535946298236678122) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for resolver_switch_on_work (4527096360772311894) -->
    <skip />
    <string name="resolver_turn_on_work_apps" msgid="1535946298236678122">"تطبيقات العمل متوقفة مؤقتًا."</string>
    <string name="resolver_switch_on_work" msgid="4527096360772311894">"إلغاء الإيقاف المؤقت"</string>
    <string name="resolver_no_work_apps_available" msgid="3298291360133337270">"ما مِن تطبيقات عمل."</string>
    <string name="resolver_no_personal_apps_available" msgid="6284837227019594881">"ما مِن تطبيقات شخصية."</string>
    <!-- no translation found for miniresolver_open_in_personal (6499100403307136696) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for miniresolver_open_in_work (7138659785478630639) -->
    <skip />
    <string name="miniresolver_open_in_personal" msgid="6499100403307136696">"فتح تطبيق \"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g>\" في الملف الشخصي"</string>
    <string name="miniresolver_open_in_work" msgid="7138659785478630639">"فتح تطبيق \"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g>\" في ملف العمل"</string>
    <string name="miniresolver_use_personal_browser" msgid="776072682871133308">"استخدام المتصفّح الشخصي"</string>
    <string name="miniresolver_use_work_browser" msgid="543575306251952994">"استخدام متصفّح العمل"</string>
    <string name="PERSOSUBSTATE_SIM_NETWORK_ENTRY" msgid="8050953231914637819">"رقم التعريف الشخصي لإلغاء قفل شبكة شريحة SIM"</string>
+6 −7
Original line number Diff line number Diff line
@@ -298,6 +298,8 @@
    <string name="android_system_label" msgid="5974767339591067210">"Android ছিষ্টেম"</string>
    <string name="user_owner_label" msgid="8628726904184471211">"ব্যক্তিগত প্ৰ\'ফাইললৈ সলনি কৰক"</string>
    <string name="managed_profile_label" msgid="7316778766973512382">"কৰ্মস্থানৰ প্ৰ’ফাইললৈ সলনি কৰক"</string>
    <string name="user_owner_app_label" msgid="1553595155465750298">"ব্যক্তিগত <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>লৈ সলনি কৰক"</string>
    <string name="managed_profile_app_label" msgid="367401088383965725">"কৰ্মস্থানৰ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>লৈ সলনি কৰক"</string>
    <string name="permgrouplab_contacts" msgid="4254143639307316920">"সম্পর্কসূচী"</string>
    <string name="permgroupdesc_contacts" msgid="9163927941244182567">"আপোনাৰ সম্পৰ্কসূচী চাব পাৰে"</string>
    <string name="permgrouplab_location" msgid="1858277002233964394">"অৱস্থান"</string>
@@ -503,8 +505,7 @@
    <string name="permdesc_vibrate" msgid="8733343234582083721">"ভাইব্ৰেটৰ নিয়ন্ত্ৰণ কৰিবলৈ এপ্‌টোক অনুমতি দিয়ে।"</string>
    <string name="permdesc_vibrator_state" msgid="7050024956594170724">"এপ্‌টোক কম্পন স্থিতিটো এক্সেছ কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ে।"</string>
    <string name="permlab_callPhone" msgid="1798582257194643320">"পোনপটীয়াকৈ ফ\'ন নম্বৰলৈ কল কৰক"</string>
    <!-- no translation found for permdesc_callPhone (7892422187827695656) -->
    <skip />
    <string name="permdesc_callPhone" msgid="7892422187827695656">"এপ্‌টোক আপোনাৰ হস্তক্ষেপ অবিহনে ফ’ন নম্বৰসমূহলৈ কল কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ে। ইয়াৰ ফলত অপ্ৰত্যাশিত মাচুল লোৱা অথবা কল কৰা হ’ব পাৰে। মনত ৰাখিব যে ই এপ্‌টোক জৰুৰীকালীন নম্বৰসমূহত কল কৰিবলৈ অনুমতি নিদিয়ে। ক্ষতিকাৰক এপ্‌সমূহে আপোনাৰ অনুমতি নোলোৱাকৈয়ে কল কৰি আপোনাৰ টকা খৰছ কৰাব পাৰে অথবা এনেকুৱা বাহকৰ ক’ড ডায়েল কৰিব পাৰে যাৰ ফলত অন্তৰ্গামী কলসমূহ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে অন্য নম্বৰলৈ ফৰৱাৰ্ড হয়।"</string>
    <string name="permlab_accessImsCallService" msgid="442192920714863782">"আইএমএছ কল সেৱা ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে"</string>
    <string name="permdesc_accessImsCallService" msgid="6328551241649687162">"আপোনাৰ হস্তক্ষেপৰ অবিহনে আইএমএছ সেৱা ব্যৱহাৰ কৰি কল কৰিবলৈ এপক অনুমতি দিয়ে।"</string>
    <string name="permlab_readPhoneState" msgid="8138526903259297969">"ফ\'নৰ স্থিতি আৰু পৰিচয় পঢ়ক"</string>
@@ -1715,7 +1716,7 @@
    <string name="color_inversion_feature_name" msgid="2672824491933264951">"ৰং বিপৰীতকৰণ"</string>
    <string name="color_correction_feature_name" msgid="7975133554160979214">"ৰং শুধৰণী"</string>
    <string name="one_handed_mode_feature_name" msgid="2334330034828094891">"এখন হাতেৰে ব্যৱহাৰ কৰাৰ ম’ড"</string>
    <string name="reduce_bright_colors_feature_name" msgid="3222994553174604132">"এক্সট্ৰা ডিম"</string>
    <string name="reduce_bright_colors_feature_name" msgid="3222994553174604132">"অতিৰিক্তভাৱে পোহৰ কমোৱাৰ সুবিধা"</string>
    <string name="hearing_aids_feature_name" msgid="1125892105105852542">"শুনাৰ ডিভাইচ"</string>
    <string name="accessibility_shortcut_enabling_service" msgid="5473495203759847687">"ভলিউম কীসমূহ ধৰি ৰাখক। <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> অন কৰা হ\'ল।"</string>
    <string name="accessibility_shortcut_disabling_service" msgid="8675244165062700619">"ভলিউম কী ধৰি ৰাখিছিল। <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> অফ কৰা হ\'ল।"</string>
@@ -2159,10 +2160,8 @@
    <string name="resolver_cant_access_work_apps_explanation" msgid="1129960195389373279">"এই সমল কৰ্মস্থানৰ এপৰ জৰিয়তে খুলিব নোৱাৰি"</string>
    <string name="resolver_cant_share_with_personal_apps_explanation" msgid="6349766201904601544">"এই সমল ব্যক্তিগত এপৰ সৈতে শ্বেয়াৰ কৰিব নোৱাৰি"</string>
    <string name="resolver_cant_access_personal_apps_explanation" msgid="1679399548862724359">"এই সমল ব্যক্তিগত এপৰ জৰিয়তে খুলিব নোৱাৰি"</string>
    <!-- no translation found for resolver_turn_on_work_apps (1535946298236678122) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for resolver_switch_on_work (4527096360772311894) -->
    <skip />
    <string name="resolver_turn_on_work_apps" msgid="1535946298236678122">"কৰ্মস্থানৰ এপ্‌সমূহ পজ কৰা আছে"</string>
    <string name="resolver_switch_on_work" msgid="4527096360772311894">"আনপজ কৰক"</string>
    <string name="resolver_no_work_apps_available" msgid="3298291360133337270">"কোনো কৰ্মস্থানৰ এপ্‌ নাই"</string>
    <string name="resolver_no_personal_apps_available" msgid="6284837227019594881">"কোনো ব্যক্তিগত এপ্‌ নাই"</string>
    <string name="miniresolver_open_in_personal" msgid="6499100403307136696">"ব্যক্তিগত <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> খোলক"</string>
+7 −6

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading