Add OWNERS for ApplicationSharedMemory

This is a new class that is being added to the Android platform in internal Gerrit change 29138000.
Since the OWNERS files are AOSP-first, I'm adding OWNERS in this change.

Change-Id: I469c986ae940806a0f9f45a9091c1ae5efea08d4