Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 9941d8e0 authored by TreeHugger Robot's avatar TreeHugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into rvc-qpr-dev

parents a6b0836e 291dfebc
Loading
Loading
Loading
Loading
+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -210,7 +210,7 @@
    <string name="enable_adb_wireless_summary" msgid="7344391423657093011">"Wi-Fi ሲገናኝ የማረም ሁነታ"</string>
    <string name="adb_wireless_error" msgid="721958772149779856">"ስህተት"</string>
    <string name="adb_wireless_settings" msgid="2295017847215680229">"ገመድ-አልባ debugging"</string>
    <string name="adb_wireless_list_empty_off" msgid="1713707973837255490">"የሚገኙ መሣሪያዎችን ለመመልከትና ለመጠቀም ገመድ-አልባ debuggingን ያብሩ"</string>
    <string name="adb_wireless_list_empty_off" msgid="1713707973837255490">"የሚገኙ መሣሪያዎችን ለመመልከትና ለመጠቀም ገመድ-አልባ ማረምን ያብሩ"</string>
    <string name="adb_pair_method_qrcode_title" msgid="6982904096137468634">"የQR ኮድን በመጠቀም መሣሪያን ያጣምሩ"</string>
    <string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="7130694277228970888">"የQR ኮድ መቃኛን በመጠቀም አዲስ መሣሪያዎችን ያጣምሩ"</string>
    <string name="adb_pair_method_code_title" msgid="1122590300445142904">"የማጣመሪያ ኮድን በመጠቀም መሣሪያን ያጣምሩ"</string>
@@ -302,7 +302,7 @@
    <string name="adb_warning_title" msgid="7708653449506485728">"የUSB ማረሚያ ይፈቀድ?"</string>
    <string name="adb_warning_message" msgid="8145270656419669221">"የUSB አድስ ለግንባታ አላማ ብቻ የታሰበ ነው። ከኮምፒዩተርህ ወደ መሳሪያህ ውሂብ ለመገልበጥ፣ መሣሪያህ ላይ ያለ ማሳወቂያ መተግበሪያዎችን መጫን፣ እና ማስታወሻ ውሂብ ማንበብ ለመጠቀም ይቻላል።"</string>
    <string name="adbwifi_warning_title" msgid="727104571653031865">"ገመድ-አልባ debugging ይፈቀድ?"</string>
    <string name="adbwifi_warning_message" msgid="8005936574322702388">"ገመድ-አልባ debugging ለግንባታ አላማዎች ብቻ የታሰበ ነው። ውሂብን ከኮምፒዩተርዎ ወደ መሳሪያዎ ለመቅዳት፣ መሣሪያዎ ላይ ያለማሳወቂያ መተግበሪያዎችን ለመጫን እና የምዝግብ ማስታወሻ ውሂብን ለማንበብ ይጠቀሙበት።"</string>
    <string name="adbwifi_warning_message" msgid="8005936574322702388">"ገመድ-አልባ ማረም ለግንባታ አላማዎች ብቻ የታሰበ ነው። ውሂብን ከኮምፒዩተርዎ ወደ መሳሪያዎ ለመቅዳት፣ መሣሪያዎ ላይ ያለማሳወቂያ መተግበሪያዎችን ለመጫን እና የምዝግብ ማስታወሻ ውሂብን ለማንበብ ይጠቀሙበት።"</string>
    <string name="adb_keys_warning_message" msgid="2968555274488101220">"የዩ ኤስ ቢ ማረም መዳረሻ ከዚህ ቀደም ፍቃድ ከሰጧቸው ኮምፒውተሮች ላይ ይሻሩ?"</string>
    <string name="dev_settings_warning_title" msgid="8251234890169074553">"የግንባታ ቅንብሮችን ፍቀድ?"</string>
    <string name="dev_settings_warning_message" msgid="37741686486073668">"እነዚህ ቅንብሮች  የታሰቡት ለግንባታ አጠቃቀም ብቻ ናቸው። መሳሪያህን እና በሱ ላይ ያሉትን መተግበሪያዎች እንዲበለሹ ወይም በትክክል እንዳይሰሩ ሊያደርጉ ይችላሉ።"</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -130,7 +130,7 @@
    <string name="bluetooth_hearingaid_left_pairing_message" msgid="8561855779703533591">"מתבצעת התאמה של מכשיר שמיעה שמאלי…"</string>
    <string name="bluetooth_hearingaid_right_pairing_message" msgid="2655347721696331048">"מתבצעת התאמה של מכשיר שמיעה ימני…"</string>
    <string name="bluetooth_hearingaid_left_battery_level" msgid="7375621694748104876">"שמאלי - טעינת הסוללה: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_hearingaid_right_battery_level" msgid="1850094448499089312">"ימני - טעינת הסוללה: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_hearingaid_right_battery_level" msgid="1850094448499089312">"ימני  טעינת הסוללה: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="accessibility_wifi_off" msgid="1195445715254137155">"Wi-Fi כבוי."</string>
    <string name="accessibility_no_wifi" msgid="5297119459491085771">"Wi-Fi מנותק."</string>
    <string name="accessibility_wifi_one_bar" msgid="6025652717281815212">"פס אחד של Wi-Fi."</string>
+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -248,8 +248,8 @@
  </string-array>
  <string-array name="debug_hw_overdraw_entries">
    <item msgid="1968128556747588800">"Uit"</item>
    <item msgid="3033215374382962216">"Gedeeltes met overbelasting weergeven"</item>
    <item msgid="3474333938380896988">"Gebieden voor deuteranomalie weergeven"</item>
    <item msgid="3033215374382962216">"Gedeelten met overbelasting tonen"</item>
    <item msgid="3474333938380896988">"Gebieden voor deuteranomalie tonen"</item>
  </string-array>
  <string-array name="app_process_limit_entries">
    <item msgid="794656271086646068">"Standaardlimiet"</item>
+13 −13
Original line number Diff line number Diff line
@@ -235,7 +235,7 @@
    <string name="adb_wireless_no_network_msg" msgid="2365795244718494658">"Maak verbinding met een wifi-netwerk"</string>
    <string name="keywords_adb_wireless" msgid="6507505581882171240">"adb, foutopsporing, ontwikkeling"</string>
    <string name="bugreport_in_power" msgid="8664089072534638709">"Snelle link naar bugrapport"</string>
    <string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1885529649381831775">"Een knop in het aan/uit-menu weergeven om een bugrapport te maken"</string>
    <string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1885529649381831775">"Een knop in het aan/uit-menu tonen om een bugrapport te maken"</string>
    <string name="keep_screen_on" msgid="1187161672348797558">"Stand-by"</string>
    <string name="keep_screen_on_summary" msgid="1510731514101925829">"Scherm gaat nooit uit tijdens het opladen"</string>
    <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="7291287955649081448">"Snoop-logbestand voor Bluetooth-HCI inschakelen"</string>
@@ -254,7 +254,7 @@
    <string name="wifi_enhanced_mac_randomization" msgid="5437378364995776979">"Via wifi ondersteunde MAC-herschikking"</string>
    <string name="mobile_data_always_on" msgid="8275958101875563572">"Mobiele data altijd actief"</string>
    <string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"Hardwareversnelling voor tethering"</string>
    <string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"Bluetooth-apparaten zonder namen weergeven"</string>
    <string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"Bluetooth-apparaten zonder naam tonen"</string>
    <string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"Absoluut volume uitschakelen"</string>
    <string name="bluetooth_enable_gabeldorsche" msgid="9131730396242883416">"Gabeldorsche inschakelen"</string>
    <string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"Bluetooth-AVRCP-versie"</string>
@@ -280,8 +280,8 @@
    <string name="private_dns_mode_provider" msgid="3619040641762557028">"Hostnaam van privé-DNS-provider"</string>
    <string name="private_dns_mode_provider_hostname_hint" msgid="6564868953748514595">"Geef hostnaam van DNS-provider op"</string>
    <string name="private_dns_mode_provider_failure" msgid="8356259467861515108">"Kan geen verbinding maken"</string>
    <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="8111151348106907513">"Opties weergeven voor certificering van draadloze weergave"</string>
    <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4993823188807767892">"Logniveau voor wifi verhogen, weergeven per SSID RSSI in wifi-kiezer"</string>
    <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="8111151348106907513">"Opties tonen voor certificering van draadloze weergave"</string>
    <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4993823188807767892">"Logniveau voor wifi verhogen, tonen per SSID RSSI in wifi-kiezer"</string>
    <string name="wifi_scan_throttling_summary" msgid="2577105472017362814">"Verlaagt het batterijverbruik en verbetert de netwerkprestaties"</string>
    <string name="wifi_enhanced_mac_randomization_summary" msgid="1210663439867489931">"Als deze modus is ingeschakeld, kan het MAC-adres van dit apparaat elke keer wijzigen als het verbinding maakt met een netwerk waarvoor MAC-herschikking is ingeschakeld."</string>
    <string name="wifi_metered_label" msgid="8737187690304098638">"Met datalimiet"</string>
@@ -296,7 +296,7 @@
    <string name="select_usb_configuration_dialog_title" msgid="3579567144722589237">"USB-configuratie selecteren"</string>
    <string name="allow_mock_location" msgid="2102650981552527884">"Neplocaties toestaan"</string>
    <string name="allow_mock_location_summary" msgid="179780881081354579">"Neplocaties toestaan"</string>
    <string name="debug_view_attributes" msgid="3539609843984208216">"Inspectie van weergavekenmerk inschakelen"</string>
    <string name="debug_view_attributes" msgid="3539609843984208216">"Inspectie van weergavekenmerk aanzetten"</string>
    <string name="mobile_data_always_on_summary" msgid="1112156365594371019">"Mobiele data altijd actief houden, ook als wifi actief is (voor sneller schakelen tussen netwerken)."</string>
    <string name="tethering_hardware_offload_summary" msgid="7801345335142803029">"Hardwareversnelling voor tethering gebruiken indien beschikbaar"</string>
    <string name="adb_warning_title" msgid="7708653449506485728">"USB-foutopsporing toestaan?"</string>
@@ -308,7 +308,7 @@
    <string name="dev_settings_warning_message" msgid="37741686486073668">"Deze instellingen zijn uitsluitend bedoeld voor ontwikkelingsgebruik. Je apparaat en apps kunnen hierdoor vastlopen of anders reageren."</string>
    <string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="6031809675604442636">"Apps verifiëren via USB"</string>
    <string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="1317933737581167839">"Apps die zijn geïnstalleerd via ADB/ADT, controleren op schadelijk gedrag"</string>
    <string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"Bluetooth-apparaten zonder namen (alleen MAC-adressen) worden weergegeven"</string>
    <string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"Bluetooth-apparaten zonder naam (alleen MAC-adressen) worden weergegeven"</string>
    <string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"Hiermee wordt de functie voor absoluut volume van Bluetooth uitgeschakeld in geval van volumeproblemen met externe apparaten, zoals een onacceptabel hoog volume of geen volumeregeling."</string>
    <string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="2054730331770712629">"Hierdoor wordt de Gabeldorsche-functiestack voor bluetooth ingeschakeld."</string>
    <string name="enhanced_connectivity_summary" msgid="1576414159820676330">"Hiermee wordt de functie voor verbeterde connectiviteit ingeschakeld."</string>
@@ -333,12 +333,12 @@
    <string name="strict_mode_summary" msgid="1838248687233554654">"Knipperend scherm bij lange bewerkingen door apps"</string>
    <string name="pointer_location" msgid="7516929526199520173">"Cursorlocatie"</string>
    <string name="pointer_location_summary" msgid="957120116989798464">"Schermoverlay met huidige aanraakgegevens"</string>
    <string name="show_touches" msgid="8437666942161289025">"Tikken weergeven"</string>
    <string name="show_touches_summary" msgid="3692861665994502193">"Visuele feedback weergeven voor tikken"</string>
    <string name="show_screen_updates" msgid="2078782895825535494">"Oppervlakupdates weergeven"</string>
    <string name="show_touches" msgid="8437666942161289025">"Tikken tonen"</string>
    <string name="show_touches_summary" msgid="3692861665994502193">"Visuele feedback tonen voor tikken"</string>
    <string name="show_screen_updates" msgid="2078782895825535494">"Oppervlakupdates tonen"</string>
    <string name="show_screen_updates_summary" msgid="2126932969682087406">"Volledige vensteroppervlakken flashen bij updates"</string>
    <string name="show_hw_screen_updates" msgid="2021286231267747506">"Weergave-updates tonen"</string>
    <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="3539770072741435691">"Flash-weergave in vensters bij update"</string>
    <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="3539770072741435691">"Flash-weergaven in vensters bij update"</string>
    <string name="show_hw_layers_updates" msgid="5268370750002509767">"Hardwarelayer-upd. tonen"</string>
    <string name="show_hw_layers_updates_summary" msgid="5850955890493054618">"Hardwarelagen knipperen groen bij updates"</string>
    <string name="debug_hw_overdraw" msgid="8944851091008756796">"Foutopsporing GPU-overbelasting"</string>
@@ -348,8 +348,8 @@
    <string name="enable_opengl_traces_title" msgid="4638773318659125196">"OpenGL-sporen inschakelen"</string>
    <string name="usb_audio_disable_routing" msgid="3367656923544254975">"USB-audiorouting uitsch."</string>
    <string name="usb_audio_disable_routing_summary" msgid="8768242894849534699">"Autom. routing naar USB-randapparatuur uitsch."</string>
    <string name="debug_layout" msgid="1659216803043339741">"Indelingsgrenzen weergeven"</string>
    <string name="debug_layout_summary" msgid="8825829038287321978">"Clipgrenzen, marges en meer weergeven"</string>
    <string name="debug_layout" msgid="1659216803043339741">"Indelingsgrenzen tonen"</string>
    <string name="debug_layout_summary" msgid="8825829038287321978">"Clipgrenzen, marges en meer tonen"</string>
    <string name="force_rtl_layout_all_locales" msgid="8690762598501599796">"V.r.n.l.-indelingsrichting afdwingen"</string>
    <string name="force_rtl_layout_all_locales_summary" msgid="6663016859517239880">"Schermindelingsrichting geforceerd instellen op v.r.n.l. voor alle talen"</string>
    <string name="force_msaa" msgid="4081288296137775550">"4x MSAA forceren"</string>
@@ -400,7 +400,7 @@
    <string name="inactive_app_active_summary" msgid="8047630990208722344">"Actief. Tik om te schakelen."</string>
    <string name="standby_bucket_summary" msgid="5128193447550429600">"Stand-bystatus app: <xliff:g id="BUCKET"> %s</xliff:g>"</string>
    <string name="runningservices_settings_title" msgid="6460099290493086515">"Actieve services"</string>
    <string name="runningservices_settings_summary" msgid="1046080643262665743">"Services die momenteel actief zijn, weergeven en beheren"</string>
    <string name="runningservices_settings_summary" msgid="1046080643262665743">"Services die momenteel actief zijn, bekijken en beheren"</string>
    <string name="select_webview_provider_title" msgid="3917815648099445503">"WebView-implementatie"</string>
    <string name="select_webview_provider_dialog_title" msgid="2444261109877277714">"WebView-implementatie instellen"</string>
    <string name="select_webview_provider_toast_text" msgid="8512254949169359848">"Deze keuze is niet meer geldig. Probeer het opnieuw."</string>