Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 98f46c0c authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I0f67a4286b26f290d82512138a92c70dd6914c5e
parent 782e19f0
Loading
Loading
Loading
Loading
+8 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1959,7 +1959,8 @@
    <string name="app_blocked_title" msgid="7353262160455028160">"Program is nie beskikbaar nie"</string>
    <string name="app_blocked_message" msgid="542972921087873023">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> is nie op die oomblik beskikbaar nie."</string>
    <string name="app_streaming_blocked_title" msgid="6090945835898766139">"<xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> is nie beskikbaar nie"</string>
    <string name="app_streaming_blocked_title_for_permission_dialog" msgid="4483161748582966785">"Toestemming word benodig"</string>
    <!-- no translation found for app_streaming_blocked_title_for_permission_dialog (3805704317624448487) -->
    <skip />
    <string name="app_streaming_blocked_title_for_camera_dialog" msgid="3935701653713853065">"Kamera is nie beskikbaar nie"</string>
    <string name="app_streaming_blocked_title_for_fingerprint_dialog" msgid="3516853717714141951">"Gaan voort op foon"</string>
    <string name="app_streaming_blocked_title_for_microphone_dialog" msgid="544822455127171206">"Mikrofoon is nie beskikbaar nie"</string>
@@ -1970,6 +1971,12 @@
    <string name="app_streaming_blocked_message" product="tv" msgid="4003011766528814377">"Jy kan nie nou toegang hiertoe op jou <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> kry nie. Probeer eerder op jou Android TV-toestel."</string>
    <string name="app_streaming_blocked_message" product="tablet" msgid="4242053045964946062">"Jy kan nie nou toegang hiertoe op jou <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> kry nie. Probeer eerder op jou tablet."</string>
    <string name="app_streaming_blocked_message" product="default" msgid="6159168735030739398">"Jy kan nie nou toegang hiertoe op jou <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> kry nie. Probeer eerder op jou foon."</string>
    <!-- no translation found for app_streaming_blocked_message_for_permission_request (4706276040125072077) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for app_streaming_blocked_message_for_permission_request (1824604581465771629) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for app_streaming_blocked_message_for_permission_request (7755223160363292105) -->
    <skip />
    <string name="app_streaming_blocked_message_for_fingerprint_dialog" product="tv" msgid="3470977315395784567">"Hierdie program versoek tans bykomende sekuriteit. Probeer eerder op jou Android TV-toestel."</string>
    <string name="app_streaming_blocked_message_for_fingerprint_dialog" product="tablet" msgid="698460091901465092">"Hierdie program versoek tans bykomende sekuriteit. Probeer eerder op jou tablet."</string>
    <string name="app_streaming_blocked_message_for_fingerprint_dialog" product="default" msgid="8552691971910603907">"Hierdie program versoek tans bykomende sekuriteit. Probeer eerder op jou foon."</string>
+8 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1959,7 +1959,8 @@
    <string name="app_blocked_title" msgid="7353262160455028160">"መተግበሪያ አይገኝም"</string>
    <string name="app_blocked_message" msgid="542972921087873023">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> አሁን አይገኝም።"</string>
    <string name="app_streaming_blocked_title" msgid="6090945835898766139">"<xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> አይገኝም"</string>
    <string name="app_streaming_blocked_title_for_permission_dialog" msgid="4483161748582966785">"ፈቃድ ያስፈልጋል"</string>
    <!-- no translation found for app_streaming_blocked_title_for_permission_dialog (3805704317624448487) -->
    <skip />
    <string name="app_streaming_blocked_title_for_camera_dialog" msgid="3935701653713853065">"ካሜራ አይገኝም"</string>
    <string name="app_streaming_blocked_title_for_fingerprint_dialog" msgid="3516853717714141951">"በስልክ ላይ ይቀጥሉ"</string>
    <string name="app_streaming_blocked_title_for_microphone_dialog" msgid="544822455127171206">"ማይክሮፎን አይገኝም"</string>
@@ -1970,6 +1971,12 @@
    <string name="app_streaming_blocked_message" product="tv" msgid="4003011766528814377">"ይህ በዚህ ጊዜ በእርስዎ <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> ላይ ሊደረስበት አይችልም። በምትኩ በAndroid TV መሣሪያዎ ላይ ይሞክሩ።"</string>
    <string name="app_streaming_blocked_message" product="tablet" msgid="4242053045964946062">"ይህ በዚህ ጊዜ በእርስዎ <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> ላይ ሊደረስበት አይችልም። በምትኩ በጡባዊዎ ላይ ይሞክሩ።"</string>
    <string name="app_streaming_blocked_message" product="default" msgid="6159168735030739398">"ይህ በዚህ ጊዜ በእርስዎ <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> ላይ ሊደረስበት አይችልም። በምትኩ በስልክዎ ላይ ይሞክሩ።"</string>
    <!-- no translation found for app_streaming_blocked_message_for_permission_request (4706276040125072077) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for app_streaming_blocked_message_for_permission_request (1824604581465771629) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for app_streaming_blocked_message_for_permission_request (7755223160363292105) -->
    <skip />
    <string name="app_streaming_blocked_message_for_fingerprint_dialog" product="tv" msgid="3470977315395784567">"ይህ መተግበሪያ ተጨማሪ ደህንነትን እየጠየቀ ነው። በምትኩ በAndroid TV መሣሪያዎ ላይ ይሞክሩ።"</string>
    <string name="app_streaming_blocked_message_for_fingerprint_dialog" product="tablet" msgid="698460091901465092">"ይህ መተግበሪያ ተጨማሪ ደህንነትን እየጠየቀ ነው። በምትኩ በጡባዊዎ ላይ ይሞክሩ።"</string>
    <string name="app_streaming_blocked_message_for_fingerprint_dialog" product="default" msgid="8552691971910603907">"ይህ መተግበሪያ ተጨማሪ ደህንነትን እየጠየቀ ነው። በምትኩ በስልክዎ ላይ ይሞክሩ።"</string>
+9 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1223,7 +1223,7 @@
    <string name="aerr_application_repeated" msgid="7804378743218496566">"يستمر التطبيق <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> في التوقف."</string>
    <string name="aerr_process_repeated" msgid="1153152413537954974">"تستمر عملية <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> في التوقف."</string>
    <string name="aerr_restart" msgid="2789618625210505419">"فتح التطبيق مرة أخرى"</string>
    <string name="aerr_report" msgid="3095644466849299308">"إرسال تعليقات"</string>
    <string name="aerr_report" msgid="3095644466849299308">"إرسال ملاحظات"</string>
    <string name="aerr_close" msgid="3398336821267021852">"إغلاق"</string>
    <string name="aerr_mute" msgid="2304972923480211376">"كتم الصوت حتى إعادة تشغيل الجهاز"</string>
    <string name="aerr_wait" msgid="3198677780474548217">"انتظار"</string>
@@ -1963,7 +1963,8 @@
    <string name="app_blocked_title" msgid="7353262160455028160">"التطبيق غير متاح"</string>
    <string name="app_blocked_message" msgid="542972921087873023">"تطبيق <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> غير متاح الآن."</string>
    <string name="app_streaming_blocked_title" msgid="6090945835898766139">"تطبيق <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> غير متاح"</string>
    <string name="app_streaming_blocked_title_for_permission_dialog" msgid="4483161748582966785">"مطلوب منح الإذن"</string>
    <!-- no translation found for app_streaming_blocked_title_for_permission_dialog (3805704317624448487) -->
    <skip />
    <string name="app_streaming_blocked_title_for_camera_dialog" msgid="3935701653713853065">"الكاميرا غير متاحة"</string>
    <string name="app_streaming_blocked_title_for_fingerprint_dialog" msgid="3516853717714141951">"الاستمرار على الهاتف"</string>
    <string name="app_streaming_blocked_title_for_microphone_dialog" msgid="544822455127171206">"الميكروفون غير متاح"</string>
@@ -1974,6 +1975,12 @@
    <string name="app_streaming_blocked_message" product="tv" msgid="4003011766528814377">"لا يمكن الوصول إلى هذا التطبيق على <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> في الوقت الحالي. حاوِل الوصول إليه على جهاز Android TV بدلاً من ذلك."</string>
    <string name="app_streaming_blocked_message" product="tablet" msgid="4242053045964946062">"لا يمكن الوصول إلى هذا التطبيق على <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> في الوقت الحالي. حاوِل الوصول إليه على جهازك اللوحي بدلاً من ذلك."</string>
    <string name="app_streaming_blocked_message" product="default" msgid="6159168735030739398">"لا يمكن الوصول إلى هذا التطبيق على <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> في الوقت الحالي. حاوِل الوصول إليه على هاتفك بدلاً من ذلك."</string>
    <!-- no translation found for app_streaming_blocked_message_for_permission_request (4706276040125072077) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for app_streaming_blocked_message_for_permission_request (1824604581465771629) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for app_streaming_blocked_message_for_permission_request (7755223160363292105) -->
    <skip />
    <string name="app_streaming_blocked_message_for_fingerprint_dialog" product="tv" msgid="3470977315395784567">"يطلب هذا التطبيق الحصول على ميزات أمان إضافية. بدلاً من ذلك، جرِّب استخدام Android TV."</string>
    <string name="app_streaming_blocked_message_for_fingerprint_dialog" product="tablet" msgid="698460091901465092">"يطلب هذا التطبيق الحصول على ميزات أمان إضافية. بدلاً من ذلك، جرِّب استخدام جهازك اللوحي."</string>
    <string name="app_streaming_blocked_message_for_fingerprint_dialog" product="default" msgid="8552691971910603907">"يطلب هذا التطبيق الحصول على ميزات أمان إضافية. بدلاً من ذلك، جرِّب استخدام هاتفك."</string>
+9 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -705,7 +705,7 @@
    <skip />
    <string name="face_acquired_recalibrate_alt" msgid="5702674220280332115">"মুখাৱয়বৰ মডেল সৃষ্টি কৰিব নোৱাৰি। পুনৰ চেষ্টা কৰক।"</string>
    <string name="face_acquired_dark_glasses_detected_alt" msgid="4052123776406041972">"ডাঠ ৰঙৰ চশমা চিনাক্ত কৰা হৈছে। আপোনাৰ মুখাৱয়ব সম্পূৰ্ণৰূপে দেখা পোৱা হৈ থাকিবই লাগিব।"</string>
    <string name="face_acquired_mouth_covering_detected_alt" msgid="1122294982850589766">"মুখাৱয়বত আৱৰণ চিনাক্ত কৰা হৈছে। আপোনাৰ মুখাৱয়ব সম্পূৰ্ণৰূপে দেখা পোৱা হৈ থাকিবই লাগিব।"</string>
    <string name="face_acquired_mouth_covering_detected_alt" msgid="1122294982850589766">"মুখাৱয়ব ঢাক খাই আছে। সম্পূৰ্ণ মুখাৱয়ব দেখা পাব লাগিব।"</string>
  <string-array name="face_acquired_vendor">
  </string-array>
    <string name="face_error_hw_not_available" msgid="5085202213036026288">"মুখমণ্ডল সত্যাপন কৰিব পৰা নগ’ল। হাৰ্ডৱেৰ নাই।"</string>
@@ -1959,7 +1959,8 @@
    <string name="app_blocked_title" msgid="7353262160455028160">"এপ্‌টো উপলব্ধ নহয়"</string>
    <string name="app_blocked_message" msgid="542972921087873023">"এই মুহূৰ্তত <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> উপলব্ধ নহয়।"</string>
    <string name="app_streaming_blocked_title" msgid="6090945835898766139">"<xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> উপলব্ধ নহয়"</string>
    <string name="app_streaming_blocked_title_for_permission_dialog" msgid="4483161748582966785">"অনুমতিৰ প্ৰয়োজন"</string>
    <!-- no translation found for app_streaming_blocked_title_for_permission_dialog (3805704317624448487) -->
    <skip />
    <string name="app_streaming_blocked_title_for_camera_dialog" msgid="3935701653713853065">"কেমেৰা উপলব্ধ নহয়"</string>
    <string name="app_streaming_blocked_title_for_fingerprint_dialog" msgid="3516853717714141951">"ফ’নতে অব্যাহত ৰাখক"</string>
    <string name="app_streaming_blocked_title_for_microphone_dialog" msgid="544822455127171206">"মাইক্ৰ’ফ’ন উপলব্ধ নহয়"</string>
@@ -1970,6 +1971,12 @@
    <string name="app_streaming_blocked_message" product="tv" msgid="4003011766528814377">"এইটো এতিয়া আপোনাৰ <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g>ত এক্সেছ কৰিব পৰা নাযায়। তাৰ পৰিৱৰ্তে আপোনাৰ Android TVত চেষ্টা কৰি চাওক।"</string>
    <string name="app_streaming_blocked_message" product="tablet" msgid="4242053045964946062">"এইটো এতিয়া আপোনাৰ <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g>ত এক্সেছ কৰিব পৰা নাযায়। তাৰ পৰিৱৰ্তে আপোনাৰ টেবলেটটোত চেষ্টা কৰি চাওক।"</string>
    <string name="app_streaming_blocked_message" product="default" msgid="6159168735030739398">"এইটো এতিয়া আপোনাৰ <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g>ত এক্সেছ কৰিব পৰা নাযায়। তাৰ পৰিৱৰ্তে আপোনাৰ ফ’নত চেষ্টা কৰি চাওক।"</string>
    <!-- no translation found for app_streaming_blocked_message_for_permission_request (4706276040125072077) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for app_streaming_blocked_message_for_permission_request (1824604581465771629) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for app_streaming_blocked_message_for_permission_request (7755223160363292105) -->
    <skip />
    <string name="app_streaming_blocked_message_for_fingerprint_dialog" product="tv" msgid="3470977315395784567">"এই এপ্‌টোৱে অতিৰিক্ত সুৰক্ষাৰ বাবে অনুৰোধ কৰিছে। তাৰ পৰিৱৰ্তে আপোনাৰ Android TV ডিভাইচত চেষ্টা কৰি চাওক।"</string>
    <string name="app_streaming_blocked_message_for_fingerprint_dialog" product="tablet" msgid="698460091901465092">"এই এপ্‌টোৱে অতিৰিক্ত সুৰক্ষাৰ বাবে অনুৰোধ কৰিছে। তাৰ পৰিৱৰ্তে আপোনাৰ টেবলেটত চেষ্টা কৰি চাওক।"</string>
    <string name="app_streaming_blocked_message_for_fingerprint_dialog" product="default" msgid="8552691971910603907">"এই এপ্‌টোৱে অতিৰিক্ত সুৰক্ষাৰ বাবে অনুৰোধ কৰিছে। তাৰ পৰিৱৰ্তে আপোনাৰ ফ’নত চেষ্টা কৰি চাওক।"</string>
+8 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1959,7 +1959,8 @@
    <string name="app_blocked_title" msgid="7353262160455028160">"Tətbiq əlçatan deyil"</string>
    <string name="app_blocked_message" msgid="542972921087873023">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> hazırda əlçatan deyil."</string>
    <string name="app_streaming_blocked_title" msgid="6090945835898766139">"<xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> əlçatan deyil"</string>
    <string name="app_streaming_blocked_title_for_permission_dialog" msgid="4483161748582966785">"İcazə tələb olunur"</string>
    <!-- no translation found for app_streaming_blocked_title_for_permission_dialog (3805704317624448487) -->
    <skip />
    <string name="app_streaming_blocked_title_for_camera_dialog" msgid="3935701653713853065">"Kamera əlçatan deyil"</string>
    <string name="app_streaming_blocked_title_for_fingerprint_dialog" msgid="3516853717714141951">"Telefonda davam edin"</string>
    <string name="app_streaming_blocked_title_for_microphone_dialog" msgid="544822455127171206">"Mikrofon əlçatan deyil"</string>
@@ -1970,6 +1971,12 @@
    <string name="app_streaming_blocked_message" product="tv" msgid="4003011766528814377">"Hazırda <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> cihazınızda buna giriş mümkün deyil. Android TV cihazınızda sınayın."</string>
    <string name="app_streaming_blocked_message" product="tablet" msgid="4242053045964946062">"Hazırda <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> cihazınızda buna giriş mümkün deyil. Planşetinizdə sınayın."</string>
    <string name="app_streaming_blocked_message" product="default" msgid="6159168735030739398">"Hazırda <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> cihazınızda buna giriş mümkün deyil. Telefonunuzda sınayın."</string>
    <!-- no translation found for app_streaming_blocked_message_for_permission_request (4706276040125072077) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for app_streaming_blocked_message_for_permission_request (1824604581465771629) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for app_streaming_blocked_message_for_permission_request (7755223160363292105) -->
    <skip />
    <string name="app_streaming_blocked_message_for_fingerprint_dialog" product="tv" msgid="3470977315395784567">"Bu tətbiq əlavə təhlükəsizlik tələb edir. Android TV cihazınızda sınayın."</string>
    <string name="app_streaming_blocked_message_for_fingerprint_dialog" product="tablet" msgid="698460091901465092">"Bu tətbiq əlavə təhlükəsizlik tələb edir. Planşetinizdə sınayın."</string>
    <string name="app_streaming_blocked_message_for_fingerprint_dialog" product="default" msgid="8552691971910603907">"Bu tətbiq əlavə təhlükəsizlik tələb edir. Telefonunuzda sınayın."</string>
Loading