Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 989aed9c authored by TreeHugger Robot's avatar TreeHugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE"

parents f2ae83c5 cb58d87f
Loading
Loading
Loading
Loading
+14 −13
Original line number Diff line number Diff line
@@ -4,37 +4,38 @@
    <string name="app_name" msgid="4539824758261855508">"Eiebewysbestuurder"</string>
    <string name="string_cancel" msgid="6369133483981306063">"Kanselleer"</string>
    <string name="string_continue" msgid="1346732695941131882">"Gaan voort"</string>
    <string name="string_more_options" msgid="7990658711962795124">"Meer opsies"</string>
    <string name="string_create_in_another_place" msgid="1033635365843437603">"Skep op ’n ander plek"</string>
    <string name="string_save_to_another_place" msgid="7590325934591079193">"Stoor in ’n ander plek"</string>
    <string name="string_use_another_device" msgid="8754514926121520445">"Gebruik ’n ander toestel"</string>
    <string name="string_save_to_another_device" msgid="1959562542075194458">"Stoor op ’n ander toestel"</string>
    <string name="passkey_creation_intro_title" msgid="4251037543787718844">"Veiliger met wagwoordsleutels"</string>
    <string name="passkey_creation_intro_body_password" msgid="312712407571126228">"Nie nodig om ingewikkelde wagwoorde te onthou nie"</string>
    <string name="passkey_creation_intro_body_fingerprint" msgid="691816235541508203">"Gebruik jou vingerafdruk, gesig of skermslot om ’n unieke wagwoordsleutel te skep"</string>
    <string name="passkey_creation_intro_body_device" msgid="477121861162321129">"Wagwoordsleutels word in ’n wagwoordbestuurder gestoor sodat jy op ander toestelle kan aanmeld"</string>
    <string name="passkey_creation_intro_body_password" msgid="8825872426579958200">"Met wagwoordsleutels hoef jy nie komplekse wagwoorde te skep of te onthou nie"</string>
    <string name="passkey_creation_intro_body_fingerprint" msgid="7331338631826254055">"Wagwoordsleutels is geënkripteerde digitale sleutels wat jy met jou vingerafdruk, gesig of skermslot skep"</string>
    <string name="passkey_creation_intro_body_device" msgid="1203796455762131631">"Hulle word in ’n wagwoordbestuurder gestoor sodat jy op ander toestelle kan aanmeld"</string>
    <string name="choose_provider_title" msgid="7245243990139698508">"Kies waar om <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="create_your_passkeys" msgid="8901224153607590596">"skep jou wagwoordsleutels"</string>
    <string name="save_your_password" msgid="6597736507991704307">"stoor jou wagwoord"</string>
    <string name="save_your_sign_in_info" msgid="7213978049817076882">"stoor jou aanmeldinligting"</string>
    <string name="choose_provider_body" msgid="8045759834416308059">"Stel ’n verstekwagwoordbestuurder om jou wagwoorde en wagwoordsleutels te stoor, en meld volgende keer vinniger aan."</string>
    <string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="4146408187146573131">"Skep ’n wagwoordsleutel in <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
    <string name="choose_create_option_password_title" msgid="8812546498357380545">"Stoor jou wagwoord in <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
    <string name="choose_create_option_sign_in_title" msgid="6318246378475961834">"Stoor jou aanmeldinligting in <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
    <string name="choose_create_option_description" msgid="4419171903963100257">"Jy kan jou <xliff:g id="APPDOMAINNAME">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="TYPE">%2$s</xliff:g> op enige toestel gebruik. Dit is in <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%3$s</xliff:g> gestoor vir <xliff:g id="CREATEINFODISPLAYNAME">%4$s</xliff:g>"</string>
    <string name="choose_provider_body" msgid="4384188171872005547">"Kies ’n wagwoordbestuurder om jou inligting te stoor en volgende keer vinniger aan te meld."</string>
    <string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"Skep wagwoordsleutel vir <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
    <string name="choose_create_option_password_title" msgid="7097275038523578687">"Stoor wagwoord vir <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
    <string name="choose_create_option_sign_in_title" msgid="4124872317613421249">"Stoor aanmeldinligting vir <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
    <string name="choose_create_option_description" msgid="5531335144879100664">"Jy kan jou <xliff:g id="APPDOMAINNAME">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%2$s</xliff:g> op enige toestel gebruik. Dit is in <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%3$s</xliff:g> gestoor vir <xliff:g id="CREATEINFODISPLAYNAME">%4$s</xliff:g>."</string>
    <string name="passkey" msgid="632353688396759522">"wagwoordsleutel"</string>
    <string name="password" msgid="6738570945182936667">"wagwoord"</string>
    <string name="sign_ins" msgid="4710739369149469208">"aanmeldings"</string>
    <string name="create_passkey_in_title" msgid="2714306562710897785">"Skep wagwoordsleutel in"</string>
    <string name="save_password_to_title" msgid="3450480045270186421">"Stoor wagwoord in"</string>
    <string name="save_sign_in_to_title" msgid="8328143607671760232">"Stoor aanmelding in"</string>
    <string name="sign_in_info" msgid="2627704710674232328">"aanmeldinligting"</string>
    <string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"Stoor <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> in"</string>
    <string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="6372952459932674632">"Skep ’n wagwoordsleutel op ’n ander toestel?"</string>
    <string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"Gebruik <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> vir al jou aanmeldings?"</string>
    <string name="use_provider_for_all_description" msgid="6560593199974037820">"Hierdie wagwoordbestuurder sal jou wagwoorde en wagwoordsleutels berg om jou te help om maklik aan te meld."</string>
    <string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Stel as verstek"</string>
    <string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Gebruik een keer"</string>
    <string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="4794903978126339473">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> wagwoorde, <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> wagwoordsleutels"</string>
    <string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> wagwoorde <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> wagwoordsleutels"</string>
    <string name="more_options_usage_passwords" msgid="1632047277723187813">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> wagwoorde"</string>
    <string name="more_options_usage_passkeys" msgid="5390320437243042237">"<xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%1$s</xliff:g> wagwoordsleutels"</string>
    <string name="more_options_usage_credentials" msgid="1785697001787193984">"<xliff:g id="TOTALCREDENTIALSNUMBER">%1$s</xliff:g>-eiebewyse"</string>
    <string name="passkey_before_subtitle" msgid="2448119456208647444">"Wagwoordsleutel"</string>
    <string name="another_device" msgid="5147276802037801217">"’n Ander toestel"</string>
    <string name="other_password_manager" msgid="565790221427004141">"Ander wagwoordbestuurders"</string>
@@ -45,7 +46,7 @@
    <string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"Gebruik jou gestoorde aanmelding vir <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
    <string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"Kies ’n gestoorde aanmelding vir <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="get_dialog_use_saved_passkey_for" msgid="4618100798664888512">"Meld op ’n ander manier aan"</string>
    <string name="get_dialog_button_label_no_thanks" msgid="8114363019023838533">"Nee, dankie"</string>
    <string name="snackbar_action" msgid="37373514216505085">"Bekyk opsies"</string>
    <string name="get_dialog_button_label_continue" msgid="6446201694794283870">"Gaan voort"</string>
    <string name="get_dialog_title_sign_in_options" msgid="2092876443114893618">"Aanmeldopsies"</string>
    <string name="get_dialog_heading_for_username" msgid="3456868514554204776">"Vir <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+15 −15
Original line number Diff line number Diff line
@@ -4,49 +4,49 @@
    <string name="app_name" msgid="4539824758261855508">"የመግቢያ ማስረጃ አስተዳዳሪ"</string>
    <string name="string_cancel" msgid="6369133483981306063">"ይቅር"</string>
    <string name="string_continue" msgid="1346732695941131882">"ቀጥል"</string>
    <string name="string_more_options" msgid="7990658711962795124">"ተጨማሪ አማራጮች"</string>
    <string name="string_create_in_another_place" msgid="1033635365843437603">"በሌላ ቦታ ውስጥ ይፍጠሩ"</string>
    <string name="string_save_to_another_place" msgid="7590325934591079193">"ወደ ሌላ ቦታ ያስቀምጡ"</string>
    <string name="string_use_another_device" msgid="8754514926121520445">"ሌላ መሣሪያ ይጠቀሙ"</string>
    <string name="string_save_to_another_device" msgid="1959562542075194458">"ወደ ሌላ መሣሪያ ያስቀምጡ"</string>
    <string name="passkey_creation_intro_title" msgid="4251037543787718844">"በይለፍ ቃል ይበልጥ ደህንነቱ የተጠበቀ"</string>
    <string name="passkey_creation_intro_body_password" msgid="312712407571126228">"ውስብስብ የይለፍ ቃላትን መፍጠር ወይም ማስታወስ አያስፈልግም"</string>
    <string name="passkey_creation_intro_body_fingerprint" msgid="691816235541508203">"ልዩ የይለፍ ቁልፍ ለመፍጠር የእርስዎን የጣት አሻራ፣ ፊት ወይም ማያ ገጽ መቆለፊያ ይጠቀሙ"</string>
    <string name="passkey_creation_intro_body_device" msgid="477121861162321129">"የይለፍ ቁልፎች የይለፍ ቃል አስተዳዳሪ ላይ ይቀመጣሉ፣ ስለዚህ በሌሎች መሣሪያዎች ላይ መግባት ይችላሉ"</string>
    <string name="passkey_creation_intro_body_password" msgid="8825872426579958200">"በይለፍ ቁልፎች ውስብስብ የይለፍ ቁልፎችን መፍጠር ወይም ማስታወስ አያስፈልግዎትም"</string>
    <string name="passkey_creation_intro_body_fingerprint" msgid="7331338631826254055">"የይለፍ ቁልፎች የእርስዎን የጣት አሻራ፣ መልክ ወይም ማያ ገጽ መቆለፊያ በመጠቀም የሚፈጥሯቸው የተመሰጠሩ ዲጂታል ቆልፎች ናቸው"</string>
    <string name="passkey_creation_intro_body_device" msgid="1203796455762131631">"በሌሎች መሣሪያዎች ላይ መግባት እንዲችሉ በሚስጥር ቁልፍ አስተዳዳሪ ላይ ይቀመጣሉ"</string>
    <string name="choose_provider_title" msgid="7245243990139698508">"የት <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g> እንደሚሆን ይምረጡ"</string>
    <string name="create_your_passkeys" msgid="8901224153607590596">"የይለፍ ቁልፎችዎን ይፍጠሩ"</string>
    <string name="save_your_password" msgid="6597736507991704307">"የይለፍ ቃልዎን ያስቀምጡ"</string>
    <string name="save_your_sign_in_info" msgid="7213978049817076882">"የመግቢያ መረጃዎን ያስቀምጡ"</string>
    <string name="choose_provider_body" msgid="8045759834416308059">"የእርስዎን የይለፍ ቃላት እና የይለፍ ቁልፎች ለማስቀመጥ እና በሚቀጥለው ጊዜ በበለጠ ፍጥነት ለመግባት ነባሪ የሚስጥር ቁልፍ አስተዳዳሪ ያቀናብሩ።"</string>
    <string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="4146408187146573131">"<xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> ውስጥ የይለፍ ቁልፍ ይፈጠር?"</string>
    <string name="choose_create_option_password_title" msgid="8812546498357380545">"የይለፍ ቃልዎ ወደ <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> ይቀመጥ?"</string>
    <string name="choose_create_option_sign_in_title" msgid="6318246378475961834">"የመግቢያ መረጃዎ ወደ <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> ይቀመጥ?"</string>
    <string name="choose_create_option_description" msgid="4419171903963100257">"የእርስዎን <xliff:g id="APPDOMAINNAME">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="TYPE">%2$s</xliff:g> በማንኛውም መሣሪያ ላይ መጠቀም ይችላሉ። ለ<xliff:g id="CREATEINFODISPLAYNAME">%4$s</xliff:g> ወደ <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%3$s</xliff:g> ተቀምጧል"</string>
    <string name="choose_provider_body" msgid="4384188171872005547">"መረጃዎን ለማስቀመጥ እና በሚቀጥለው ጊዜ በፍጥነት ለመግባት የሚስጥር ቁልፍ አስተዳዳሪን ይጠቀሙ።"</string>
    <string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> የይለፍ ቁልፍ ይፈጠር?"</string>
    <string name="choose_create_option_password_title" msgid="7097275038523578687">"ለ<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> የይለፍ ቃል ይቀመጥ?"</string>
    <string name="choose_create_option_sign_in_title" msgid="4124872317613421249">"ለ<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> የመግቢያ መረጃ ይቀመጥ?"</string>
    <string name="choose_create_option_description" msgid="5531335144879100664">"የእርስዎን <xliff:g id="APPDOMAINNAME">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%2$s</xliff:g> በማንኛውም መሣሪያ ላይ መጠቀም ይችላሉ። ለ<xliff:g id="CREATEINFODISPLAYNAME">%4$s</xliff:g> ወደ <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%3$s</xliff:g> ተቀምጧል"</string>
    <string name="passkey" msgid="632353688396759522">"የይለፍ ቁልፍ"</string>
    <string name="password" msgid="6738570945182936667">"የይለፍ ቃል"</string>
    <string name="sign_ins" msgid="4710739369149469208">"መግቢያዎች"</string>
    <string name="create_passkey_in_title" msgid="2714306562710897785">"በሚከተለው ውስጥ የይለፍ ቁልፍ ይፈጠሩ"</string>
    <string name="save_password_to_title" msgid="3450480045270186421">"የይለፍ ቃል አስቀምጥ ወደ"</string>
    <string name="save_sign_in_to_title" msgid="8328143607671760232">"መግቢያን አስቀምጥ ወደ"</string>
    <string name="sign_in_info" msgid="2627704710674232328">"የመግቢያ መረጃ"</string>
    <string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"<xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g>ን አስቀምጥ ወደ"</string>
    <string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="6372952459932674632">"በሌላ መሣሪያ የይለፍ ቁልፍ ይፈጠር?"</string>
    <string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"ለሁሉም መግቢያዎችዎ <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g>ን ይጠቀሙ?"</string>
    <string name="use_provider_for_all_description" msgid="6560593199974037820">"ይህ የይለፍ ቃል አስተዳዳሪ በቀላሉ እንዲገቡ ለማገዝ የእርስዎን የይለፍ ቃሎች እና የይለፍ ቁልፎች ያከማቻል።"</string>
    <string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"እንደ ነባሪ ያዋቅሩ"</string>
    <string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"አንዴ ይጠቀሙ"</string>
    <string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="4794903978126339473">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> የይለፍ ቃሎች <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> የይለፍ ቁልፎች"</string>
    <string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> የይለፍ ቃሎች <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> የይለፍ ቁልፎች"</string>
    <string name="more_options_usage_passwords" msgid="1632047277723187813">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> የይለፍ ቃሎች"</string>
    <string name="more_options_usage_passkeys" msgid="5390320437243042237">"<xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%1$s</xliff:g> የይለፍ ቁልፎች"</string>
    <string name="more_options_usage_credentials" msgid="1785697001787193984">"<xliff:g id="TOTALCREDENTIALSNUMBER">%1$s</xliff:g> የመግቢያ ማስረጃዎች"</string>
    <string name="passkey_before_subtitle" msgid="2448119456208647444">"የይለፍ ቁልፍ"</string>
    <string name="another_device" msgid="5147276802037801217">"ሌላ መሣሪያ"</string>
    <string name="other_password_manager" msgid="565790221427004141">"ሌሎች የይለፍ ቃል አስተዳዳሪዎች"</string>
    <string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"ሉህን ዝጋ"</string>
    <string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"ወደ ቀዳሚው ገፅ ይመለሱ"</string>
    <!-- no translation found for accessibility_close_button (2953807735590034688) -->
    <skip />
    <string name="accessibility_close_button" msgid="2953807735590034688">"በማያ ገጹ ግርጌ ላይ የሚታየውን የመግቢያ ማስረጃ አስተዳዳሪ የእርምጃ ጥቆማን ዝጋ"</string>
    <string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"የተቀመጠ የይለፍ ቁልፍዎን ለ<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ይጠቀሙ?"</string>
    <string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"የተቀመጠ መግቢያዎን ለ<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ይጠቀሙ?"</string>
    <string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"ለ<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> የተቀመጠ መግቢያ ይጠቀሙ"</string>
    <string name="get_dialog_use_saved_passkey_for" msgid="4618100798664888512">"በሌላ መንገድ ይግቡ"</string>
    <string name="get_dialog_button_label_no_thanks" msgid="8114363019023838533">"አይ አመሰግናለሁ"</string>
    <string name="snackbar_action" msgid="37373514216505085">"አማራጮችን አሳይ"</string>
    <string name="get_dialog_button_label_continue" msgid="6446201694794283870">"ቀጥል"</string>
    <string name="get_dialog_title_sign_in_options" msgid="2092876443114893618">"የመግቢያ አማራጮች"</string>
    <string name="get_dialog_heading_for_username" msgid="3456868514554204776">"ለ<xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+28 −15

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+15 −15

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+14 −13

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading