Add AppFunctionAccessHistoryProvider

Expose a provider for caller with MANAGE_APP_FUNCTION_ACCESS
permission to query the access history data.

API-Coverage-Bug: 442800144
Flag: android.permission.flags.app_function_access_api_enabled
Bug: 427996654
Test: atest CtsAppFunctionTestCases
Change-Id: I3c27a5290403e86e23de5ce149bf874e063319da