GlobalScreenshot: Set image file size in media database when taking screenshots

Otherwise the value would be left at zero since we are inserting
the database record before writing the file

Bug: 5064246

Change-Id: I54be6ff14a7f170994aaf586aaddb06c5b746e89
Signed-off-by: Mike Lockwood <lockwood@android.com>