<stringname="capability_desc_canCaptureFingerprintGestures"msgid="6861869337457461274">"Kan registrere bevægelser, der foretages på enhedens fingeraftrykslæser."</string>
<stringname="capability_desc_canCaptureFingerprintGestures"msgid="6861869337457461274">"Kan registrere bevægelser, der foretages på enhedens fingeraftrykssensor."</string>
<stringname="low_memory"product="watch"msgid="3479447988234030194">"Erlojuaren memoria beteta dago. Tokia egiteko, ezabatu fitxategi batzuk."</string>
<stringname="low_memory"product="tv"msgid="6663680413790323318">"Android TV gailuaren memoria beteta dago. Tokia egiteko, ezabatu fitxategi batzuk."</string>
<stringname="low_memory"product="default"msgid="2539532364144025569">"Telefonoaren memoria beteta dago. Tokia egiteko, ezabatu fitxategi batzuk."</string>
<stringname="ssl_ca_cert_warning"msgid="7233573909730048571">"{count,plural, =1{Ziurtagiri-emaile bat dago instalatuta}other{Ziurtagiri-emaile bat baino gehiago daude instalatuta}}"</string>
<stringname="ssl_ca_cert_warning"msgid="7233573909730048571">"{count,plural, =1{Autoritate ziurtagiri-emaile bat dago instalatuta}other{Autoritate ziurtagiri-emaile bat baino gehiago daude instalatuta}}"</string>
<stringname="ssl_ca_cert_noti_by_unknown"msgid="4961102218216815242">"Hirugarren alderdi ezezagun baten arabera"</string>
<stringname="ssl_ca_cert_noti_managed"msgid="217337232273211674">"<xliff:gid="MANAGING_DOMAIN">%s</xliff:g> da arduraduna"</string>
@@ -1457,7 +1457,7 @@
<stringname="permdesc_requestDeletePackages"msgid="6133633516423860381">"Paketeak ezabatzeko eskatzea baimentzen die aplikazioei."</string>
<stringname="permlab_requestIgnoreBatteryOptimizations"msgid="7646611326036631439">"eskatu bateria-optimizazioei ez ikusi egitea"</string>
<stringname="permdesc_requestIgnoreBatteryOptimizations"msgid="634260656917874356">"Bateriaren optimizazioei ez ikusi egiteko baimena eskatzea baimentzen die aplikazioei."</string>
<stringname="fp_power_button_enrollment_message"msgid="5648173517663246140">"לחצת על לחצן ההפעלה – בדרך כלל הפעולה הזו מכבה את המסך.\n\nעליך לנסות להקיש בעדינות במהלך ההגדרה של טביעת האצבע שלך."</string>
<stringname="fp_power_button_enrollment_title"msgid="6976841690455338563">"כדי לסיים את ההגדרה צריך לכבות את המסך"</string>
<stringname="fp_power_button_enrollment_title"msgid="6976841690455338563">"לסיום ההגדרה, יש לכבות את המסך"</string>
<stringname="fp_power_button_bp_title"msgid="5585506104526820067">"להמשיך לאמת את טביעת האצבע שלך?"</string>
<stringname="fp_power_button_bp_message"msgid="2983163038168903393">"לחצת על לחצן ההפעלה – בדרך כלל הפעולה הזו מכבה את המסך.\n\nעליך לנסות להקיש בעדינות כדי לאמת את טביעת האצבע שלך."</string>
<stringname="fp_power_button_enrollment_message"msgid="5648173517663246140">"Pritisnili ste gumb za vklop, s čimer običajno izklopite zaslon.\n\nPoskusite se narahlo dotakniti med nastavljanjem prstnega odtisa."</string>
<stringname="fp_power_button_bp_message"msgid="2983163038168903393">"Pritisnili ste gumb za vklop, s čimer običajno izklopite zaslon.\n\nZa preverjanje prstnega odtisa se poskusite narahlo dotakniti."</string>