Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 97e29e8f authored by Bill Yi's avatar Bill Yi Committed by Android Build Coastguard Worker
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import

Bug: 446204625
Cherrypick-From: https://googleplex-android-review.googlesource.com/q/commit:7bf2f98080e9b4c4163b6437162b23fc464d0f5f
Merged-In: I5f5d0c2f4427cfeaa7f64de51aa0ae43c78d67b9
Change-Id: I5f5d0c2f4427cfeaa7f64de51aa0ae43c78d67b9
parent 2c74180b
Loading
Loading
Loading
Loading
+1 −1
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -58,7 +58,7 @@
    <string name="kg_wrong_pin_try_again" msgid="3129729383303430190">"Verkeerde PIN. Probeer weer."</string>
    <string name="kg_wrong_pin_try_again" msgid="3129729383303430190">"Verkeerde PIN. Probeer weer."</string>
    <string name="kg_wrong_input_try_fp_suggestion" msgid="3143861542242024833">"Of ontsluit met vingerafdruk"</string>
    <string name="kg_wrong_input_try_fp_suggestion" msgid="3143861542242024833">"Of ontsluit met vingerafdruk"</string>
    <string name="kg_fp_not_recognized" msgid="5183108260932029241">"Vingerafdruk nie herken nie"</string>
    <string name="kg_fp_not_recognized" msgid="5183108260932029241">"Vingerafdruk nie herken nie"</string>
    <string name="bouncer_face_not_recognized" msgid="1666128054475597485">"Gesig nie erken nie"</string>
    <string name="bouncer_face_not_recognized" msgid="1666128054475597485">"Gesig nie herken nie"</string>
    <string name="kg_bio_try_again_or_pin" msgid="4752168242723808390">"Probeer weer of voer PIN in"</string>
    <string name="kg_bio_try_again_or_pin" msgid="4752168242723808390">"Probeer weer of voer PIN in"</string>
    <string name="kg_bio_try_again_or_password" msgid="1473132729225398039">"Probeer weer of voer wagwoord in"</string>
    <string name="kg_bio_try_again_or_password" msgid="1473132729225398039">"Probeer weer of voer wagwoord in"</string>
    <string name="kg_bio_try_again_or_pattern" msgid="4867893307468801501">"Probeer weer of voer patroon in"</string>
    <string name="kg_bio_try_again_or_pattern" msgid="4867893307468801501">"Probeer weer of voer patroon in"</string>
+2 −2
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -62,7 +62,7 @@
    <string name="kg_bio_try_again_or_pin" msgid="4752168242723808390">"يُرجى إعادة المحاولة أو إدخال رقم التعريف الشخصي"</string>
    <string name="kg_bio_try_again_or_pin" msgid="4752168242723808390">"يُرجى إعادة المحاولة أو إدخال رقم التعريف الشخصي"</string>
    <string name="kg_bio_try_again_or_password" msgid="1473132729225398039">"يُرجى إعادة المحاولة أو إدخال كلمة المرور"</string>
    <string name="kg_bio_try_again_or_password" msgid="1473132729225398039">"يُرجى إعادة المحاولة أو إدخال كلمة المرور"</string>
    <string name="kg_bio_try_again_or_pattern" msgid="4867893307468801501">"يُرجى إعادة المحاولة أو رسم النقش"</string>
    <string name="kg_bio_try_again_or_pattern" msgid="4867893307468801501">"يُرجى إعادة المحاولة أو رسم النقش"</string>
    <string name="kg_bio_too_many_attempts_pin" msgid="5850845723433047605">"يجب إدخال رقم PIN لأنّك أجريت محاولات كثيرة جدًا."</string>
    <string name="kg_bio_too_many_attempts_pin" msgid="5850845723433047605">"يجب إدخال رقم التعريف الشخصي لأنّك أجريت محاولات كثيرة جدًا"</string>
    <string name="kg_bio_too_many_attempts_password" msgid="5551690347827728042">"يجب إدخال كلمة المرور لأنك أجريت محاولات كثيرة جدًا."</string>
    <string name="kg_bio_too_many_attempts_password" msgid="5551690347827728042">"يجب إدخال كلمة المرور لأنك أجريت محاولات كثيرة جدًا."</string>
    <string name="kg_bio_too_many_attempts_pattern" msgid="736884689355181602">"يجب رسم النقش لأنّك أجريت محاولات كثيرة جدًا."</string>
    <string name="kg_bio_too_many_attempts_pattern" msgid="736884689355181602">"يجب رسم النقش لأنّك أجريت محاولات كثيرة جدًا."</string>
    <string name="kg_unlock_with_pin_or_fp" msgid="5635161174698729890">"افتح الجهاز برقم التعريف الشخصي أو البصمة."</string>
    <string name="kg_unlock_with_pin_or_fp" msgid="5635161174698729890">"افتح الجهاز برقم التعريف الشخصي أو البصمة."</string>
@@ -87,7 +87,7 @@
    <string name="kg_primary_auth_locked_out_pin" msgid="5492230176361601475">"أجريت محاولات كثيرة جدًا باستخدام رقم تعريف شخصي خاطئ"</string>
    <string name="kg_primary_auth_locked_out_pin" msgid="5492230176361601475">"أجريت محاولات كثيرة جدًا باستخدام رقم تعريف شخصي خاطئ"</string>
    <string name="kg_primary_auth_locked_out_pattern" msgid="8266214607346180952">"أجريت محاولات كثيرة جدًا باستخدام نقش خاطئ"</string>
    <string name="kg_primary_auth_locked_out_pattern" msgid="8266214607346180952">"أجريت محاولات كثيرة جدًا باستخدام نقش خاطئ"</string>
    <string name="kg_primary_auth_locked_out_password" msgid="6170245108400198659">"أجريت محاولات كثيرة جدًا باستخدام كلمة مرور خاطئة"</string>
    <string name="kg_primary_auth_locked_out_password" msgid="6170245108400198659">"أجريت محاولات كثيرة جدًا باستخدام كلمة مرور خاطئة"</string>
    <string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="2038195171919795529">"{count,plural, =1{أعِد المحاولة خلال ثانية واحدة.}zero{أعِد المحاولة خلال # ثانية.}two{أعِد المحاولة خلال ثانيتين.}few{أعِد المحاولة خلال # ثوانٍ.}many{أعِد المحاولة خلال # ثانية.}other{أعِد المحاولة خلال # ثانية.}}"</string>
    <string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="2038195171919795529">"{count,plural, =1{يُرجى إعادة المحاولة خلال ثانية واحدة.}zero{يُرجى إعادة المحاولة خلال # ثانية.}two{يُرجى إعادة المحاولة خلال ثانيتَين.}few{يُرجى إعادة المحاولة خلال # ثوانٍ.}many{يُرجى إعادة المحاولة خلال # ثانية.}other{يُرجى إعادة المحاولة خلال # ثانية.}}"</string>
    <string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="1942424305184242951">"أدخل رقم التعريف الشخصي لشريحة SIM."</string>
    <string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="1942424305184242951">"أدخل رقم التعريف الشخصي لشريحة SIM."</string>
    <string name="kg_sim_pin_instructions_multi" msgid="3639863309953109649">"أدخل رقم التعريف الشخصي لشريحة SIM التابعة للمشغّل \"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\"."</string>
    <string name="kg_sim_pin_instructions_multi" msgid="3639863309953109649">"أدخل رقم التعريف الشخصي لشريحة SIM التابعة للمشغّل \"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\"."</string>
    <string name="kg_sim_lock_esim_instructions" msgid="5577169988158738030">"<xliff:g id="PREVIOUS_MSG">%1$s</xliff:g> يجب إيقاف eSIM لاستخدام الجهاز بدون خدمة الأجهزة الجوّالة."</string>
    <string name="kg_sim_lock_esim_instructions" msgid="5577169988158738030">"<xliff:g id="PREVIOUS_MSG">%1$s</xliff:g> يجب إيقاف eSIM لاستخدام الجهاز بدون خدمة الأجهزة الجوّالة."</string>
+1 −1
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -58,7 +58,7 @@
    <string name="kg_wrong_pin_try_again" msgid="3129729383303430190">"ভুল পিন। পুনৰ চেষ্টা কৰক।"</string>
    <string name="kg_wrong_pin_try_again" msgid="3129729383303430190">"ভুল পিন। পুনৰ চেষ্টা কৰক।"</string>
    <string name="kg_wrong_input_try_fp_suggestion" msgid="3143861542242024833">"অথবা ফিংগাৰপ্ৰিণ্টেৰে আনলক কৰক"</string>
    <string name="kg_wrong_input_try_fp_suggestion" msgid="3143861542242024833">"অথবা ফিংগাৰপ্ৰিণ্টেৰে আনলক কৰক"</string>
    <string name="kg_fp_not_recognized" msgid="5183108260932029241">"অচিনাক্ত ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট"</string>
    <string name="kg_fp_not_recognized" msgid="5183108260932029241">"অচিনাক্ত ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট"</string>
    <string name="bouncer_face_not_recognized" msgid="1666128054475597485">"মুখাৱয়ব চিনি পোৱা নাই"</string>
    <string name="bouncer_face_not_recognized" msgid="1666128054475597485">"মুখাৱয়ব চিনাক্ত কৰা হোৱা নাই"</string>
    <string name="kg_bio_try_again_or_pin" msgid="4752168242723808390">"পুনৰ চেষ্টা কৰক অথবা পিন দিয়ক"</string>
    <string name="kg_bio_try_again_or_pin" msgid="4752168242723808390">"পুনৰ চেষ্টা কৰক অথবা পিন দিয়ক"</string>
    <string name="kg_bio_try_again_or_password" msgid="1473132729225398039">"পুনৰ চেষ্টা কৰক অথবা পাছৱৰ্ড দিয়ক"</string>
    <string name="kg_bio_try_again_or_password" msgid="1473132729225398039">"পুনৰ চেষ্টা কৰক অথবা পাছৱৰ্ড দিয়ক"</string>
    <string name="kg_bio_try_again_or_pattern" msgid="4867893307468801501">"পুনৰ চেষ্টা কৰক অথবা আৰ্হি আঁকক"</string>
    <string name="kg_bio_try_again_or_pattern" msgid="4867893307468801501">"পুনৰ চেষ্টা কৰক অথবা আৰ্হি আঁকক"</string>
+1 −1
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -84,7 +84,7 @@
    <string name="kg_face_locked_out" msgid="2751559491287575">"ফেস দিয়ে আনলক করা যাচ্ছে না। অনেকবার চেষ্টা করেছেন।"</string>
    <string name="kg_face_locked_out" msgid="2751559491287575">"ফেস দিয়ে আনলক করা যাচ্ছে না। অনেকবার চেষ্টা করেছেন।"</string>
    <string name="kg_fp_locked_out" msgid="6228277682396768830">"ফিঙ্গারপ্রিন্ট দিয়ে আনলক করা যাচ্ছে না। অনেকবার চেষ্টা করেছেন।"</string>
    <string name="kg_fp_locked_out" msgid="6228277682396768830">"ফিঙ্গারপ্রিন্ট দিয়ে আনলক করা যাচ্ছে না। অনেকবার চেষ্টা করেছেন।"</string>
    <string name="kg_trust_agent_disabled" msgid="5400691179958727891">"\'বিশ্বস্ত এজেন্ট\' ফিচার উপলভ্য নেই"</string>
    <string name="kg_trust_agent_disabled" msgid="5400691179958727891">"\'বিশ্বস্ত এজেন্ট\' ফিচার উপলভ্য নেই"</string>
    <string name="kg_primary_auth_locked_out_pin" msgid="5492230176361601475">"ভুল পিন দিয়ে অনেক বেশিবার চেষ্টা করা হয়েছে"</string>
    <string name="kg_primary_auth_locked_out_pin" msgid="5492230176361601475">"ভুল পিন দিয়ে অনেকবার চেষ্টা করা হয়েছে"</string>
    <string name="kg_primary_auth_locked_out_pattern" msgid="8266214607346180952">"ভুল প্যাটার্ন দিয়ে অনেক বেশিবার চেষ্টা করা হয়েছে"</string>
    <string name="kg_primary_auth_locked_out_pattern" msgid="8266214607346180952">"ভুল প্যাটার্ন দিয়ে অনেক বেশিবার চেষ্টা করা হয়েছে"</string>
    <string name="kg_primary_auth_locked_out_password" msgid="6170245108400198659">"ভুল পাসওয়ার্ড দিয়ে অনেক বেশিবার চেষ্টা করা হয়েছে"</string>
    <string name="kg_primary_auth_locked_out_password" msgid="6170245108400198659">"ভুল পাসওয়ার্ড দিয়ে অনেক বেশিবার চেষ্টা করা হয়েছে"</string>
    <string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="2038195171919795529">"{count,plural, =1{# সেকেন্ডের মধ্যে আবার চেষ্টা করুন।}one{# সেকেন্ডের মধ্যে আবার চেষ্টা করুন।}other{# সেকেন্ডের মধ্যে আবার চেষ্টা করুন।}}"</string>
    <string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="2038195171919795529">"{count,plural, =1{# সেকেন্ডের মধ্যে আবার চেষ্টা করুন।}one{# সেকেন্ডের মধ্যে আবার চেষ্টা করুন।}other{# সেকেন্ডের মধ্যে আবার চেষ্টা করুন।}}"</string>
+1 −1
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -68,7 +68,7 @@
    <string name="kg_unlock_with_pin_or_fp" msgid="5635161174698729890">"Otključajte PIN-om ili otiskom"</string>
    <string name="kg_unlock_with_pin_or_fp" msgid="5635161174698729890">"Otključajte PIN-om ili otiskom"</string>
    <string name="kg_unlock_with_password_or_fp" msgid="2251295907826814237">"Otključajte lozinkom ili otiskom"</string>
    <string name="kg_unlock_with_password_or_fp" msgid="2251295907826814237">"Otključajte lozinkom ili otiskom"</string>
    <string name="kg_unlock_with_pattern_or_fp" msgid="2391870539909135046">"Otključajte uzorkom ili otiskom"</string>
    <string name="kg_unlock_with_pattern_or_fp" msgid="2391870539909135046">"Otključajte uzorkom ili otiskom"</string>
    <string name="kg_prompt_after_dpm_lock" msgid="6002804765868345917">"Radi sigurnosti uređaj je zaključan radnim pravilima"</string>
    <string name="kg_prompt_after_dpm_lock" msgid="6002804765868345917">"Radi dodatne sigurnosti uređaj je zaključan prema radnim pravilima"</string>
    <string name="kg_prompt_title_after_secure_lock_device" msgid="2646423690908627259">"Potvrda u 2 koraka"</string>
    <string name="kg_prompt_title_after_secure_lock_device" msgid="2646423690908627259">"Potvrda u 2 koraka"</string>
    <string name="kg_prompt_subtitle_for_secure_lock_device_biometric_auth_fingerprint" msgid="6596633555720510932">"Koristite otključavanje otiskom prsta"</string>
    <string name="kg_prompt_subtitle_for_secure_lock_device_biometric_auth_fingerprint" msgid="6596633555720510932">"Koristite otključavanje otiskom prsta"</string>
    <string name="kg_prompt_subtitle_for_secure_lock_device_biometric_auth_face" msgid="4550701327607935441">"Koristite otključavanje licem"</string>
    <string name="kg_prompt_subtitle_for_secure_lock_device_biometric_auth_face" msgid="4550701327607935441">"Koristite otključavanje licem"</string>
Loading