Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 979a602c authored by Baligh Uddin's avatar Baligh Uddin
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Icd9730e462bcfce224e9ddf43bb8ffa3c6cbf905
Auto-generated-cl: translation import
parent 96661c42
Loading
Loading
Loading
Loading
+3 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -360,8 +360,8 @@
    <string name="permdesc_bindAccessibilityService" msgid="7034615928609331368">"Dit laat die houer toe om aan die top-koppelvlak van \'n toeganklikheidsdiens te verbind. Behoort nooit vir gewone programme nodig te wees nie."</string>
    <string name="permlab_bindPrintService" msgid="8462815179572748761">"verbind aan \'n drukdiens"</string>
    <string name="permdesc_bindPrintService" msgid="7960067623209111135">"Laat die houer toe om aan die top-koppelvlak van \'n drukdiens te verbind. Behoort nooit vir gewone programme nodig te wees nie."</string>
    <string name="permlab_accessAllPrintJobs" msgid="1120792468465711159">"kry toegang tot alle druktake"</string>
    <string name="permdesc_accessAllPrintJobs" msgid="2978185311041864762">"Gee die houer toegang tot druktake wat deur \'n ander program geskep is. Behoort nooit vir normale programme nodig te wees nie."</string>
    <string name="permlab_bindPrintSpoolerService" msgid="6807762783744125954">"verbind aan \'n drukdatabufferdiens"</string>
    <string name="permdesc_bindPrintSpoolerService" msgid="3680552285933318372">"Laat die houer toe om aan die top-koppelvlak van \'n drukdatabufferdiens te verbind. Behoort nooit vir gewone programme nodig te wees nie."</string>
    <string name="permlab_bindNfcService" msgid="2752731300419410724">"verbind aan NFC-diens"</string>
    <string name="permdesc_bindNfcService" msgid="6120647629174066862">"Laat die houer toe om te verbind aan programme wat NFC-kaarte nastrewe. Behoort nooit vir normale programme nodig te wees nie."</string>
    <string name="permlab_bindTextService" msgid="7358378401915287938">"bind aan \'n teksdiens"</string>
@@ -1568,6 +1568,7 @@
    <string name="mediaSize_na_tabloid" msgid="5775966416333578127">"Tabloid"</string>
    <string name="write_fail_reason_cancelled" msgid="7091258378121627624">"Gekanselleer"</string>
    <string name="write_fail_reason_cannot_write" msgid="8132505417935337724">"Kon nie inhoud skryf nie"</string>
    <string name="reason_unknown" msgid="6048913880184628119">"onbekend"</string>
    <string name="restr_pin_enter_pin" msgid="3395953421368476103">"Voer PIN in"</string>
    <string name="restr_pin_enter_old_pin" msgid="1462206225512910757">"Huidige PIN"</string>
    <string name="restr_pin_enter_new_pin" msgid="5959606691619959184">"Nuwe PIN"</string>
+3 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -360,8 +360,8 @@
    <string name="permdesc_bindAccessibilityService" msgid="7034615928609331368">"ያዢው ወደ የአንድ ተደራሽነት አገልግሎት ከፍተኛ-ደረጃ በይነገጽ እንዲያስር ይፈቅድለታል። ለመደበኛ መተግበሪያዎች መቼም ቢሆን ሊያስፈልግ አይገባም።"</string>
    <string name="permlab_bindPrintService" msgid="8462815179572748761">"ከአንድ የህትመት አገልግሎት ጋር ማያያዝ"</string>
    <string name="permdesc_bindPrintService" msgid="7960067623209111135">"ያዢው የህትመት አገልግሎቱን ወደ ከፍተኛ-ደረጃ በይነገጽ እንዲጠርዝ ይፈቅድለታል። ለመደበኛ መተግበሪያዎች በጭራሽ አያስፈልግም።"</string>
    <string name="permlab_accessAllPrintJobs" msgid="1120792468465711159">"ሁሉንም የህትመት ስራዎችን መድረስ"</string>
    <string name="permdesc_accessAllPrintJobs" msgid="2978185311041864762">"ያዢው በሌላ መተግበሪያ የተፈጠሩ የህትመት ስራዎች እንዲደርስባቸው ያስችለዋል። ለመደበኛ መተግበሪያዎች በጭራሽ አያስፈልግም።"</string>
    <string name="permlab_bindPrintSpoolerService" msgid="6807762783744125954">"ከአንድ የህትመት አስተላላፊ አገልግሎት ጋር ይሰሩ"</string>
    <string name="permdesc_bindPrintSpoolerService" msgid="3680552285933318372">"ያዢው የህትመት አስተላላፊ አገልግሎቱን ከከፍተኛ-ደረጃ በይነገጽ ጋር እንዲያስር ያስችለዋል። ለመደበኛ መተግበሪያዎች በጭራሽ አያስፈልግም።"</string>
    <string name="permlab_bindNfcService" msgid="2752731300419410724">"ከNFC አገልግሎት ጋር ይሰሩ"</string>
    <string name="permdesc_bindNfcService" msgid="6120647629174066862">"ያዢው የNFC ካርዶችን የሚያስመስሉ መተግበሪያዎችን እንዲያስር ያስችለዋል። ለመደበኛ መተግበሪያዎች በጭራሽ ሊያስፈልግ አይገባም።"</string>
    <string name="permlab_bindTextService" msgid="7358378401915287938">"ለፅሁፍ አገልግሎት አሰረ"</string>
@@ -1568,6 +1568,7 @@
    <string name="mediaSize_na_tabloid" msgid="5775966416333578127">"ታብሎይድ"</string>
    <string name="write_fail_reason_cancelled" msgid="7091258378121627624">"ተትቷል"</string>
    <string name="write_fail_reason_cannot_write" msgid="8132505417935337724">"ይዘት መጻፍ ላይ ስህተት"</string>
    <string name="reason_unknown" msgid="6048913880184628119">"አይታወቅም"</string>
    <string name="restr_pin_enter_pin" msgid="3395953421368476103">"ፒን ያስገቡ"</string>
    <string name="restr_pin_enter_old_pin" msgid="1462206225512910757">"የአሁኑ ፒን"</string>
    <string name="restr_pin_enter_new_pin" msgid="5959606691619959184">"አዲስ ፒን"</string>
+3 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -360,8 +360,8 @@
    <string name="permdesc_bindAccessibilityService" msgid="7034615928609331368">"للسماح للمالك بالالتزام بواجهة المستوى العلوي لخدمة إمكانية الدخول. لن تكون هناك حاجة إليه مطلقًا مع التطبيقات العادية."</string>
    <string name="permlab_bindPrintService" msgid="8462815179572748761">"الالتزام بخدمة طباعة"</string>
    <string name="permdesc_bindPrintService" msgid="7960067623209111135">"للسماح للمالك بالالتزام بواجهة المستوى العلوي لخدمة الطباعة. لن تكون هناك حاجة إليه مطلقًا مع التطبيقات العادية."</string>
    <string name="permlab_accessAllPrintJobs" msgid="1120792468465711159">"الدخول إلى جميع وظائف الطباعة"</string>
    <string name="permdesc_accessAllPrintJobs" msgid="2978185311041864762">"للسماح للمالك بالدخول إلى وظائف الطباعة التي أنشأها تطبيق آخر. لن تكون هناك حاجة إليه مطلقًا مع التطبيقات العادية."</string>
    <string name="permlab_bindPrintSpoolerService" msgid="6807762783744125954">"الالتزام بخدمة التخزين المؤقت للطباعة"</string>
    <string name="permdesc_bindPrintSpoolerService" msgid="3680552285933318372">"للسماح للمالك بالالتزام بواجهة المستوى العلوي لخدمة التخزين المؤقت للطباعة. لن تكون هناك حاجة إليه مطلقًا مع التطبيقات العادية."</string>
    <string name="permlab_bindNfcService" msgid="2752731300419410724">"الربط بخدمة NFC"</string>
    <string name="permdesc_bindNfcService" msgid="6120647629174066862">"للسماح لحامل البطاقة بالربط بالتطبيقات التي تحاكي بطاقات NFC. لا يتوجب استخدامه على الإطلاق للتطبيقات العادية."</string>
    <string name="permlab_bindTextService" msgid="7358378401915287938">"الالتزام بخدمة إدخال النصوص"</string>
@@ -1568,6 +1568,7 @@
    <string name="mediaSize_na_tabloid" msgid="5775966416333578127">"Tabloid"</string>
    <string name="write_fail_reason_cancelled" msgid="7091258378121627624">"ملغاة"</string>
    <string name="write_fail_reason_cannot_write" msgid="8132505417935337724">"حدث خطأ أثناء كتابة المحتوى"</string>
    <string name="reason_unknown" msgid="6048913880184628119">"غير معروف"</string>
    <string name="restr_pin_enter_pin" msgid="3395953421368476103">"إدخال رقم التعريف الشخصي"</string>
    <string name="restr_pin_enter_old_pin" msgid="1462206225512910757">"رقم التعريف الشخصي الحالي"</string>
    <string name="restr_pin_enter_new_pin" msgid="5959606691619959184">"رقم التعريف الشخصي الجديد"</string>
+3 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -360,8 +360,8 @@
    <string name="permdesc_bindAccessibilityService" msgid="7034615928609331368">"Sahibə giriş xidmətin ən üst səviyyə interfeysi bağlamağa imkan verir. Normal tətbiqlər üçün heç vaxt lazım olmamalıdır."</string>
    <string name="permlab_bindPrintService" msgid="8462815179572748761">"çap servisini qoşma"</string>
    <string name="permdesc_bindPrintService" msgid="7960067623209111135">"Sahibinə bir çap xidmətinin ən üst səviyə araüzünü bağlamağa imkan verir. Normal tətbiqlər üçün heç vaxt lazım olmamalıdır."</string>
    <string name="permlab_accessAllPrintJobs" msgid="1120792468465711159">"bütün çap işlərinə giriş əldə et"</string>
    <string name="permdesc_accessAllPrintJobs" msgid="2978185311041864762">"Sahibinə digər tətbiqlər tərəfindən yaradılan çap işlərinə giriş hüququ verir. Normal tətbiqlər üçün tələb olunmamalıdır."</string>
    <string name="permlab_bindPrintSpoolerService" msgid="6807762783744125954">"çap spuler servisinə qoş"</string>
    <string name="permdesc_bindPrintSpoolerService" msgid="3680552285933318372">"Sahibinə çap spuler xidmətinin ən üst səviyyə interfeysinə bağlamağa imkan verir. Normal tətbiqlər üçün heç vaxt lazım olmamalıdır."</string>
    <string name="permlab_bindNfcService" msgid="2752731300419410724">"NFC xidmətlərinə qoşun"</string>
    <string name="permdesc_bindNfcService" msgid="6120647629174066862">"Sahibinə NFC kartlarını emulyasiya edən tətbiqləri bir-birinə qoşmağa icazə verin. Normal tətbiqlər üçün lazım deyil."</string>
    <string name="permlab_bindTextService" msgid="7358378401915287938">"mətn servisini qoşma"</string>
@@ -1568,6 +1568,7 @@
    <string name="mediaSize_na_tabloid" msgid="5775966416333578127">"Qısa"</string>
    <string name="write_fail_reason_cancelled" msgid="7091258378121627624">"Ləğv edildi"</string>
    <string name="write_fail_reason_cannot_write" msgid="8132505417935337724">"Kontent yazmna xətası"</string>
    <string name="reason_unknown" msgid="6048913880184628119">"naməlum"</string>
    <string name="restr_pin_enter_pin" msgid="3395953421368476103">"PIN daxil edin"</string>
    <string name="restr_pin_enter_old_pin" msgid="1462206225512910757">"Cari PIN"</string>
    <string name="restr_pin_enter_new_pin" msgid="5959606691619959184">"Yeni PIN"</string>
+4 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -365,9 +365,9 @@
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_bindPrintService (7960067623209111135) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permlab_accessAllPrintJobs (1120792468465711159) -->
    <!-- no translation found for permlab_bindPrintSpoolerService (6807762783744125954) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_accessAllPrintJobs (2978185311041864762) -->
    <!-- no translation found for permdesc_bindPrintSpoolerService (3680552285933318372) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permlab_bindNfcService (2752731300419410724) -->
    <skip />
@@ -1637,6 +1637,8 @@
    <skip />
    <!-- no translation found for write_fail_reason_cannot_write (8132505417935337724) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for reason_unknown (6048913880184628119) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for restr_pin_enter_pin (3395953421368476103) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for restr_pin_enter_old_pin (1462206225512910757) -->
Loading