graphics: Add 12 bits and 14 bits formats

Add six new formats to the formats definitions. The new formats
have two distinct properties:
Each format includes either one component (only R),
two components (R ang G) or four components (R, G, B and A).
The size of each component in the format is either 12 bits or 14 bits.

Test: Manual compilation of the AOSP tree.

Bug: 414794424
Bug: 417782684
Flag: com.android.graphics.hwui.flags.requested_formats_12_14
Test: builds
Change-Id: Ia647735f14ef715fc8a7a01059452625e577e76f
Signed-off-by: Avi Shif <avi.shif@arm.com>