Fix for issue 5712743 video editor functional test : testPreviewDuringExport fails

-Correct the invalid filename, which contains control character.
 And with the invalid filename, the cts fails only on crespo, but passes on stingray and prime.

Change-Id: I77862e55e8ee990f72f617a804f26fd724914b5b