Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 96af4487 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I376d0b14bbe661bfaf66c88723db9c5a124b7f62
parent 60f7e63b
Loading
Loading
Loading
Loading
+6 −12
Original line number Diff line number Diff line
@@ -76,14 +76,10 @@
    <string name="page_size_compat_apk_warning" msgid="2982396798449041224">"Гэта праграма несумяшчальная з памерам 16 КБ. Не ўдалося праверыць выраўноўванне APK. Гэта праграма будзе працаваць у рэжыме, сумяшчальным з памерам старонкі. Для найлепшай сумяшчальнасці выканайце паўторнае кампіляванне праграмы з падтрымкай 16 КБ. Дадатковую інфармацыю можна знайсці на старонцы &lt;a href=\"https://developer.android.com/16kb-page-size\"&gt;https://developer.android.com/16kb-page-size&lt;/a&gt;"</string>
    <string name="page_size_compat_elf_warning" msgid="6753874059564812651">"Гэта праграма несумяшчальная з памерам 16 КБ. Не ўдалося праверыць выраўноўванне ELF. Гэта праграма будзе працаваць у рэжыме, сумяшчальным з памерам старонкі. Для найлепшай сумяшчальнасці выканайце паўторнае кампіляванне праграмы з падтрымкай 16 КБ. Дадатковую інфармацыю можна знайсці на старонцы &lt;a href=\"https://developer.android.com/16kb-page-size\"&gt;https://developer.android.com/16kb-page-size&lt;/a&gt;"</string>
    <string name="page_size_compat_apk_and_elf_warning" msgid="7628675779500605390">"Гэта праграма несумяшчальная з памерам 16 КБ. Не ўдалося праверыць выраўноўванне APK і ELF. Гэта праграма будзе працаваць у рэжыме, сумяшчальным з памерам старонкі. Для найлепшай сумяшчальнасці выканайце паўторнае кампіляванне праграмы з падтрымкай 16 КБ. Дадатковую інфармацыю можна знайсці на старонцы &lt;a href=\"https://developer.android.com/16kb-page-size\"&gt;https://developer.android.com/16kb-page-size&lt;/a&gt;"</string>
    <!-- no translation found for page_size_compat_apk_warning_4kb (2104642120436642689) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for page_size_compat_elf_warning_4kb (8038334656395476900) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for page_size_compat_apk_and_elf_warning_4kb (5417036941497610850) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for page_size_compat_never_show (3391282612422783097) -->
    <skip />
    <string name="page_size_compat_apk_warning_4kb" msgid="2104642120436642689">"Вы бачыце папярэджанне, бо гэта праграма з магчымасцю адладкі, і зараз яна тэсціруецца. Калі вы не распрацоўшчык, паведаміце пра праблему распрацоўшчыку і запытайце версію без магчымасці адладкі. Гэта праграма несумяшчальная з рэжымам 16 КБ. Не ўдалося праверыць выраўноўванне APK. Выканайце інструкцыі на старонцы &lt;a href=\"https://developer.android.com/16kb-page-size\"&gt;https://developer.android.com/16kb-page-size&lt;/a&gt;."</string>
    <string name="page_size_compat_elf_warning_4kb" msgid="8038334656395476900">"Вы бачыце папярэджанне, бо гэта праграма з магчымасцю адладкі, і зараз яна тэсціруецца. Калі вы не распрацоўшчык, паведаміце пра праблему распрацоўшчыку і запытайце версію без магчымасці адладкі. Гэта праграма несумяшчальная з рэжымам 16 КБ. Не ўдалося праверыць выраўноўванне ELF. Выканайце інструкцыі на старонцы &lt;a href=\"https://developer.android.com/16kb-page-size\"&gt;https://developer.android.com/16kb-page-size&lt;/a&gt;."</string>
    <string name="page_size_compat_apk_and_elf_warning_4kb" msgid="5417036941497610850">"Вы бачыце папярэджанне, бо гэта праграма з магчымасцю адладкі, і зараз яна тэсціруецца. Калі вы не распрацоўшчык, паведаміце пра праблему распрацоўшчыку і запытайце версію без магчымасці адладкі. Гэта праграма несумяшчальная з рэжымам 16 КБ. Не ўдалося праверыць выраўноўванне APK і ELF. Выканайце інструкцыі на старонцы &lt;a href=\"https://developer.android.com/16kb-page-size\"&gt;https://developer.android.com/16kb-page-size&lt;/a&gt;."</string>
    <string name="page_size_compat_never_show" msgid="3391282612422783097">"Больш не паказваць"</string>
    <string name="serviceNotProvisioned" msgid="8289333510236766193">"Служба не прадастаўляецца."</string>
    <string name="CLIRPermanent" msgid="166443681876381118">"Вы не можаце змяніць налады ідэнтыфікатара абанента, якi тэлефануе."</string>
    <string name="auto_data_switch_title" msgid="3286350716870518297">"Мабільны трафік пераключаны на аператара \"<xliff:g id="CARRIERDISPLAY">%s</xliff:g>\""</string>
@@ -683,10 +679,8 @@
    <string name="permdesc_scene_understanding_fine" msgid="6223368011593524179">"Дазваляе праграме атрымліваць доступ да даных адсочвання вашага блізкага асяроддзя з вялікай дэталізацыяй."</string>
    <string name="permlab_xr_tracking_in_background" msgid="7117098718465619023">"атрымліваць доступ да даных XR, калі праграма не ў актыўным рэжыме"</string>
    <string name="permdesc_xr_tracking_in_background" msgid="939504041387836853">"Дазваляе праграме атрымліваць доступ да даных XR, калі яна працуе не ў актыўным рэжыме."</string>
    <!-- no translation found for permlab_capture_keyboard (4076894823382693032) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_capture_keyboard (4192269470684407219) -->
    <skip />
    <string name="permlab_capture_keyboard" msgid="4076894823382693032">"перахопліванне націскання клавіш"</string>
    <string name="permdesc_capture_keyboard" msgid="4192269470684407219">"Праграма зможа перахопліваць націсканне клавіш да таго, як сістэма апрацуе сістэмныя ярлыкі і дзеянні."</string>
    <string name="biometric_app_setting_name" msgid="3339209978734534457">"Выкарыстоўваць біяметрыю"</string>
    <string name="biometric_or_screen_lock_app_setting_name" msgid="5348462421758257752">"Выкарыстоўваць біяметрыю ці блакіроўку экрана"</string>
    <string name="biometric_dialog_default_title" msgid="55026799173208210">"Спраўдзіце, што гэта вы"</string>
+6 −12
Original line number Diff line number Diff line
@@ -75,14 +75,10 @@
    <string name="page_size_compat_apk_warning" msgid="2982396798449041224">"Ova aplikacija nije kompatibilna s veličinom stranice od 16 kB. Provjera poravnanja APK-a nije uspjela. Aplikacija će raditi pomoću načina rada za kompatibilnost s veličinom stranice. Za najbolju kompatibilnost ponovo kompajlirajte aplikaciju s podrškom za veličinu od 16 kB. Za više informacija pogledajte &lt;a href=\"https://developer.android.com/16kb-page-size\"&gt;https://developer.android.com/16kb-page-size&lt;/a&gt;"</string>
    <string name="page_size_compat_elf_warning" msgid="6753874059564812651">"Ova aplikacija nije kompatibilna s veličinom stranice od 16 kB. Provjera poravnanja ELF-a nije uspjela. Aplikacija će raditi pomoću načina rada za kompatibilnost s veličinom stranice. Za najbolju kompatibilnost ponovo kompajlirajte aplikaciju s podrškom za veličinu od 16 kB. Za više informacija pogledajte &lt;a href=\"https://developer.android.com/16kb-page-size\"&gt;https://developer.android.com/16kb-page-size&lt;/a&gt;"</string>
    <string name="page_size_compat_apk_and_elf_warning" msgid="7628675779500605390">"Ova aplikacija nije kompatibilna s veličinom stranice od 16 kB. Provjere poravnanja APK-a i ELF-a nisu uspjele. Aplikacija će raditi pomoću načina rada za kompatibilnost s veličinom stranice. Za najbolju kompatibilnost ponovo kompajlirajte aplikaciju s podrškom za veličinu od 16 kB. Za više informacija pogledajte &lt;a href=\"https://developer.android.com/16kb-page-size\"&gt;https://developer.android.com/16kb-page-size&lt;/a&gt;"</string>
    <!-- no translation found for page_size_compat_apk_warning_4kb (2104642120436642689) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for page_size_compat_elf_warning_4kb (8038334656395476900) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for page_size_compat_apk_and_elf_warning_4kb (5417036941497610850) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for page_size_compat_never_show (3391282612422783097) -->
    <skip />
    <string name="page_size_compat_apk_warning_4kb" msgid="2104642120436642689">"Upozorenje se prikazuje jer je ovo aplikacija s mogućnošću otklanjanja pogrešaka koja se trenutačno testira. Ako niste razvojni programer, prijavite to razvojnom programeru i zatražite aplikaciju bez mogućnosti otklanjanja pogrešaka. Ova aplikacija nije kompatibilna s veličinom stranice od 16 KB. Provjera usklađenosti APK-a nije uspjela. Slijedite upute na stranici &lt;a href=\"https://developer.android.com/16kb-page-size\"&gt;https://developer.android.com/16kb-page-size&lt;/a&gt;"</string>
    <string name="page_size_compat_elf_warning_4kb" msgid="8038334656395476900">"Upozorenje se prikazuje jer je ovo aplikacija s mogućnošću otklanjanja pogrešaka koja se trenutačno testira. Ako niste razvojni programer, prijavite to razvojnom programeru i zatražite aplikaciju bez mogućnosti otklanjanja pogrešaka. Ova aplikacija nije kompatibilna s veličinom stranice od 16 KB. Provjera usklađenosti ELF-a nije uspjela. Slijedite upute na stranici &lt;a href=\"https://developer.android.com/16kb-page-size\"&gt;https://developer.android.com/16kb-page-size&lt;/a&gt;"</string>
    <string name="page_size_compat_apk_and_elf_warning_4kb" msgid="5417036941497610850">"Upozorenje se prikazuje jer je ovo aplikacija s mogućnošću otklanjanja pogrešaka koja se trenutačno testira. Ako niste razvojni programer, prijavite to razvojnom programeru i zatražite aplikaciju bez mogućnosti otklanjanja pogrešaka. Ova aplikacija nije kompatibilna s veličinom stranice od 16 KB. Provjere usklađenosti APK-a i ELF-a nisu uspjele. Slijedite upute na stranici &lt;a href=\"https://developer.android.com/16kb-page-size\"&gt;https://developer.android.com/16kb-page-size&lt;/a&gt;"</string>
    <string name="page_size_compat_never_show" msgid="3391282612422783097">"Ne prikazuj ponovo"</string>
    <string name="serviceNotProvisioned" msgid="8289333510236766193">"Uslugu nije moguće koristiti."</string>
    <string name="CLIRPermanent" msgid="166443681876381118">"Ne možete promijeniti postavke ID-a pozivaoca."</string>
    <string name="auto_data_switch_title" msgid="3286350716870518297">"Prijenos podataka usmjeravanjem na <xliff:g id="CARRIERDISPLAY">%s</xliff:g>"</string>
@@ -682,10 +678,8 @@
    <string name="permdesc_scene_understanding_fine" msgid="6223368011593524179">"Dozvoljava aplikaciji da pristupa podacima o veoma detaljnom praćenju vaše neposredne okoline."</string>
    <string name="permlab_xr_tracking_in_background" msgid="7117098718465619023">"pristup XR podacima dok aplikacija nije u prvom planu"</string>
    <string name="permdesc_xr_tracking_in_background" msgid="939504041387836853">"Dozvoljava aplikaciji da pristupa XR podacima dok nije u prvom planu."</string>
    <!-- no translation found for permlab_capture_keyboard (4076894823382693032) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_capture_keyboard (4192269470684407219) -->
    <skip />
    <string name="permlab_capture_keyboard" msgid="4076894823382693032">"bilježenje pritisaka na tipke"</string>
    <string name="permdesc_capture_keyboard" msgid="4192269470684407219">"Aplikaciji omogućuje da bilježi pritiske na tipke prije nego sustav obradi prečace i radnje sustava."</string>
    <string name="biometric_app_setting_name" msgid="3339209978734534457">"Koristi biometriju"</string>
    <string name="biometric_or_screen_lock_app_setting_name" msgid="5348462421758257752">"Koristi biometriju ili zaključavanje ekrana"</string>
    <string name="biometric_dialog_default_title" msgid="55026799173208210">"Potvrdite identitet"</string>
+4 −8
Original line number Diff line number Diff line
@@ -364,16 +364,12 @@
    <string name="permgroupdesc_sensors" msgid="2610631290633747752">"přístup k datům ze senzorů vašich životních funkcí"</string>
    <string name="permgrouplab_notifications" msgid="5472972361980668884">"Oznámení"</string>
    <string name="permgroupdesc_notifications" msgid="4608679556801506580">"zobrazovat oznámení"</string>
    <!-- no translation found for permgrouplab_xr_eye_sensitive (2099659100156643683) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permgroupdesc_xr_eye_sensitive (1414121516133760271) -->
    <skip />
    <string name="permgrouplab_xr_eye_sensitive" msgid="2099659100156643683">"citlivá data o pohledu oka pro rozšířenou realitu"</string>
    <string name="permgroupdesc_xr_eye_sensitive" msgid="1414121516133760271">"přístup k citlivým datům o pohledu oka"</string>
    <string name="permgrouplab_xr_tracking" msgid="7418994009794287471">"data pro rozšířenou realitu"</string>
    <string name="permgroupdesc_xr_tracking" msgid="6777198859446500821">"přístup k datům o vás a okolním prostředí pro rozšířenou realitu"</string>
    <!-- no translation found for permgrouplab_xr_tracking_sensitive (2993940754322250652) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permgroupdesc_xr_tracking_sensitive (8498501397939308918) -->
    <skip />
    <string name="permgrouplab_xr_tracking_sensitive" msgid="2993940754322250652">"Citlivá sledovací data pro rozšířenou realitu"</string>
    <string name="permgroupdesc_xr_tracking_sensitive" msgid="8498501397939308918">"přístup k citlivým sledovacím datům o vás a okolním prostředí"</string>
    <string name="capability_title_canRetrieveWindowContent" msgid="7554282892101587296">"Načítat obsah oken"</string>
    <string name="capability_desc_canRetrieveWindowContent" msgid="6195610527625237661">"Může prozkoumávat obsah oken, se kterými pracujete."</string>
    <string name="capability_title_canRequestTouchExploration" msgid="327598364696316213">"Zapnout funkci Prozkoumání dotykem"</string>
+4 −8
Original line number Diff line number Diff line
@@ -362,16 +362,12 @@
    <string name="permgroupdesc_sensors" msgid="2610631290633747752">"πρόσβαση στα δεδομένα αισθητήρα σχετικά με τις ζωτικές ενδείξεις σας"</string>
    <string name="permgrouplab_notifications" msgid="5472972361980668884">"Ειδοποιήσεις"</string>
    <string name="permgroupdesc_notifications" msgid="4608679556801506580">"εμφάνιση ειδοποιήσεων"</string>
    <!-- no translation found for permgrouplab_xr_eye_sensitive (2099659100156643683) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permgroupdesc_xr_eye_sensitive (1414121516133760271) -->
    <skip />
    <string name="permgrouplab_xr_eye_sensitive" msgid="2099659100156643683">"Ευαίσθητα δεδομένα ανίχνευσης ματιών XR"</string>
    <string name="permgroupdesc_xr_eye_sensitive" msgid="1414121516133760271">"πρόσβαση σε ευαίσθητα δεδομένα εστίασης των ματιών"</string>
    <string name="permgrouplab_xr_tracking" msgid="7418994009794287471">"Δεδομένα παρακολούθησης XR"</string>
    <string name="permgroupdesc_xr_tracking" msgid="6777198859446500821">"πρόσβαση σε δεδομένα XR για εσάς και το περιβάλλον γύρω σας"</string>
    <!-- no translation found for permgrouplab_xr_tracking_sensitive (2993940754322250652) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permgroupdesc_xr_tracking_sensitive (8498501397939308918) -->
    <skip />
    <string name="permgrouplab_xr_tracking_sensitive" msgid="2993940754322250652">"Ευαίσθητα δεδομένα παρακολούθησης XR"</string>
    <string name="permgroupdesc_xr_tracking_sensitive" msgid="8498501397939308918">"πρόσβαση σε ευαίσθητα δεδομένα παρακολούθησης για εσάς και το περιβάλλον γύρω σας"</string>
    <string name="capability_title_canRetrieveWindowContent" msgid="7554282892101587296">"Ανάκτηση του περιεχομένου του παραθύρου"</string>
    <string name="capability_desc_canRetrieveWindowContent" msgid="6195610527625237661">"Έλεγχος του περιεχομένου ενός παραθύρου με το οποίο αλληλεπιδράτε."</string>
    <string name="capability_title_canRequestTouchExploration" msgid="327598364696316213">"Ενεργοποίηση της \"Εξερεύνησης με άγγιγμα\""</string>
+4 −8
Original line number Diff line number Diff line
@@ -363,16 +363,12 @@
    <string name="permgroupdesc_sensors" msgid="2610631290633747752">"acceder a los datos de sensores acerca de tus signos vitales"</string>
    <string name="permgrouplab_notifications" msgid="5472972361980668884">"Notificaciones"</string>
    <string name="permgroupdesc_notifications" msgid="4608679556801506580">"mostrar notificaciones"</string>
    <!-- no translation found for permgrouplab_xr_eye_sensitive (2099659100156643683) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permgroupdesc_xr_eye_sensitive (1414121516133760271) -->
    <skip />
    <string name="permgrouplab_xr_eye_sensitive" msgid="2099659100156643683">"Datos sensibles de seg. de ojos de RE"</string>
    <string name="permgroupdesc_xr_eye_sensitive" msgid="1414121516133760271">"acceder a datos sensibles de la mirada"</string>
    <string name="permgrouplab_xr_tracking" msgid="7418994009794287471">"datos de seguimiento de realidad extendida"</string>
    <string name="permgroupdesc_xr_tracking" msgid="6777198859446500821">"acceder a datos de realidad extendida sobre ti y el entorno que te rodea"</string>
    <!-- no translation found for permgrouplab_xr_tracking_sensitive (2993940754322250652) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permgroupdesc_xr_tracking_sensitive (8498501397939308918) -->
    <skip />
    <string name="permgrouplab_xr_tracking_sensitive" msgid="2993940754322250652">"Datos sensibles de seguimiento de RE"</string>
    <string name="permgroupdesc_xr_tracking_sensitive" msgid="8498501397939308918">"acceder a datos de seguimiento sensibles sobre ti y tu entorno"</string>
    <string name="capability_title_canRetrieveWindowContent" msgid="7554282892101587296">"Recuperar el contenido de las ventanas"</string>
    <string name="capability_desc_canRetrieveWindowContent" msgid="6195610527625237661">"Inspeccionará el contenido de la ventana con la que estés interactuando."</string>
    <string name="capability_title_canRequestTouchExploration" msgid="327598364696316213">"Activar la Exploración táctil"</string>
Loading