Don't crash when handling unlinked widget bindings

A host can have an 'instance' the other end of which is still
unlinked to a concrete provider.  Don't crash when we hit those.

Bug 13651057

Change-Id: I5a29afb0e6a7ab30976862aee04bd33f609543fa