Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 9571f1e2 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I49f34448db7686d35e812a14ea359be0a0485b60
parent 3238bb60
Loading
Loading
Loading
Loading
+16 −5
Original line number Diff line number Diff line
@@ -33,6 +33,7 @@
    <string name="accessibility_action_pip_unstash" msgid="7467499339610437646">"Laat los"</string>
    <string name="dock_forced_resizable" msgid="1749750436092293116">"Program sal dalk nie met verdeelde skerm werk nie."</string>
    <string name="dock_non_resizeble_failed_to_dock_text" msgid="7408396418008948957">"Program steun nie verdeelde skerm nie."</string>
    <string name="dock_multi_instances_not_supported_text" msgid="5242868470666346929">"Hierdie app kan net in 1 venster oopgemaak word."</string>
    <string name="forced_resizable_secondary_display" msgid="1768046938673582671">"Program sal dalk nie op \'n sekondêre skerm werk nie."</string>
    <string name="activity_launch_on_secondary_display_failed_text" msgid="4226485344988071769">"Program steun nie begin op sekondêre skerms nie."</string>
    <string name="accessibility_divider" msgid="703810061635792791">"Skermverdeler"</string>
@@ -72,13 +73,23 @@
    <string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"Borrel"</string>
    <string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"Bestuur"</string>
    <string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"Borrel is toegemaak."</string>
    <string name="restart_button_description" msgid="5887656107651190519">"Tik om hierdie program te herbegin en maak volskerm oop."</string>
    <string name="restart_button_description" msgid="6712141648865547958">"Tik om hierdie program te herbegin vir ’n beter aansig."</string>
    <string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"Kamerakwessies?\nTik om aan te pas"</string>
    <string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"Nie opgelos nie?\nTik om terug te stel"</string>
    <string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"Geen kamerakwessies nie? Tik om toe te maak."</string>
    <string name="letterbox_education_dialog_title" msgid="6688664582871779215">"Sommige programme werk beter in portret"</string>
    <string name="letterbox_education_dialog_subtext" msgid="4853542518367719562">"Probeer een van hierdie opsies om jou spasie ten beste te benut"</string>
    <string name="letterbox_education_screen_rotation_text" msgid="5085786687366339027">"Draai jou toestel om dit volskerm te maak"</string>
    <string name="letterbox_education_reposition_text" msgid="1068293354123934727">"Dubbeltik langs ’n program om dit te herposisioneer"</string>
    <string name="letterbox_education_dialog_title" msgid="7739895354143295358">"Sien en doen meer"</string>
    <string name="letterbox_education_split_screen_text" msgid="6206339484068670830">"Sleep ’n ander program in vir verdeelde skerm"</string>
    <string name="letterbox_education_reposition_text" msgid="4589957299813220661">"Dubbeltik buite ’n program om dit te herposisioneer"</string>
    <string name="letterbox_education_got_it" msgid="4057634570866051177">"Het dit"</string>
    <string name="letterbox_education_expand_button_description" msgid="1729796567101129834">"Vou uit vir meer inligting."</string>
    <string name="maximize_button_text" msgid="1650859196290301963">"Maksimeer"</string>
    <string name="minimize_button_text" msgid="271592547935841753">"Maak klein"</string>
    <string name="close_button_text" msgid="2913281996024033299">"Maak toe"</string>
    <string name="back_button_text" msgid="1469718707134137085">"Terug"</string>
    <string name="handle_text" msgid="1766582106752184456">"Handvatsel"</string>
    <string name="fullscreen_text" msgid="1162316685217676079">"Volskerm"</string>
    <string name="desktop_text" msgid="1077633567027630454">"Rekenaarmodus"</string>
    <string name="split_screen_text" msgid="1396336058129570886">"Verdeelde skerm"</string>
    <string name="more_button_text" msgid="3655388105592893530">"Meer"</string>
    <string name="float_button_text" msgid="9221657008391364581">"Sweef"</string>
</resources>
+17 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -22,7 +22,7 @@
    <string name="pip_phone_settings" msgid="5468987116750491918">"ቅንብሮች"</string>
    <string name="pip_phone_enter_split" msgid="7042877263880641911">"የተከፈለ ማያ ገጽን አስገባ"</string>
    <string name="pip_menu_title" msgid="5393619322111827096">"ምናሌ"</string>
    <string name="pip_notification_title" msgid="1347104727641353453">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>ዕል-ላይ-ዕል ውስጥ ነው"</string>
    <string name="pip_notification_title" msgid="1347104727641353453">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>ዕል-ላይ-ዕል ውስጥ ነው"</string>
    <string name="pip_notification_message" msgid="8854051911700302620">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ይህን ባህሪ እንዲጠቀም ካልፈለጉ ቅንብሮችን ለመክፈት መታ ያድርጉና ያጥፉት።"</string>
    <string name="pip_play" msgid="3496151081459417097">"አጫውት"</string>
    <string name="pip_pause" msgid="690688849510295232">"ባለበት አቁም"</string>
@@ -33,6 +33,7 @@
    <string name="accessibility_action_pip_unstash" msgid="7467499339610437646">"Unstash"</string>
    <string name="dock_forced_resizable" msgid="1749750436092293116">"መተግበሪያ ከተከፈለ ማያ ገጽ ጋር ላይሠራ ይችላል"</string>
    <string name="dock_non_resizeble_failed_to_dock_text" msgid="7408396418008948957">"መተግበሪያው የተከፈለ ማያ ገጽን አይደግፍም።"</string>
    <string name="dock_multi_instances_not_supported_text" msgid="5242868470666346929">"ይህ መተግበሪያ መከፈት የሚችለው በ1 መስኮት ብቻ ነው።"</string>
    <string name="forced_resizable_secondary_display" msgid="1768046938673582671">"መተግበሪያ በሁለተኛ ማሳያ ላይ ላይሠራ ይችላል።"</string>
    <string name="activity_launch_on_secondary_display_failed_text" msgid="4226485344988071769">"መተግበሪያ በሁለተኛ ማሳያዎች ላይ ማስጀመርን አይደግፍም።"</string>
    <string name="accessibility_divider" msgid="703810061635792791">"የተከፈለ የማያ ገጽ ከፋይ"</string>
@@ -72,13 +73,23 @@
    <string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"አረፋ"</string>
    <string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"ያቀናብሩ"</string>
    <string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"አረፋ ተሰናብቷል።"</string>
    <string name="restart_button_description" msgid="5887656107651190519">"ይህን መተግበሪያ ዳግም ለማስነሳት መታ ያድርጉ እና ወደ ሙሉ ማያ ገጽ ይሂዱ።"</string>
    <string name="restart_button_description" msgid="6712141648865547958">"ለተሻለ ዕይታ ይህን መተግበሪያ ዳግም ለማስነሳት መታ ያድርጉ።"</string>
    <string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"የካሜራ ችግሮች አሉ?\nዳግም ለማበጀት መታ ያድርጉ"</string>
    <string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"አልተስተካከለም?\nለማህደር መታ ያድርጉ"</string>
    <string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"ምንም የካሜራ ችግሮች የሉም? ለማሰናበት መታ ያድርጉ።"</string>
    <string name="letterbox_education_dialog_title" msgid="6688664582871779215">"አንዳንድ መተግበሪያዎች በቁም ፎቶ ውስጥ በተሻለ ሁኔታ ይሰራሉ"</string>
    <string name="letterbox_education_dialog_subtext" msgid="4853542518367719562">"ቦታዎን በአግባቡ ለመጠቀም ከእነዚህ አማራጮች ውስጥ አንዱን ይሞክሩ"</string>
    <string name="letterbox_education_screen_rotation_text" msgid="5085786687366339027">"ወደ የሙሉ ገጽ ዕይታ ለመሄድ መሣሪያዎን ያሽከርክሩት"</string>
    <string name="letterbox_education_reposition_text" msgid="1068293354123934727">"ቦታውን ለመቀየር ከመተግበሪያው ቀጥሎ ላይ ሁለቴ መታ ያድርጉ"</string>
    <string name="letterbox_education_dialog_title" msgid="7739895354143295358">"ተጨማሪ ይመልከቱ እና ያድርጉ"</string>
    <string name="letterbox_education_split_screen_text" msgid="6206339484068670830">"ለተከፈለ ማያ ገጽ ሌላ መተግበሪያ ይጎትቱ"</string>
    <string name="letterbox_education_reposition_text" msgid="4589957299813220661">"ቦታውን ለመቀየር ከመተግበሪያው ውጪ ሁለቴ መታ ያድርጉ"</string>
    <string name="letterbox_education_got_it" msgid="4057634570866051177">"ገባኝ"</string>
    <string name="letterbox_education_expand_button_description" msgid="1729796567101129834">"ለተጨማሪ መረጃ ይዘርጉ።"</string>
    <string name="maximize_button_text" msgid="1650859196290301963">"አስፋ"</string>
    <string name="minimize_button_text" msgid="271592547935841753">"አሳንስ"</string>
    <string name="close_button_text" msgid="2913281996024033299">"ዝጋ"</string>
    <string name="back_button_text" msgid="1469718707134137085">"ተመለስ"</string>
    <string name="handle_text" msgid="1766582106752184456">"መያዣ"</string>
    <string name="fullscreen_text" msgid="1162316685217676079">"ሙሉ ማያ"</string>
    <string name="desktop_text" msgid="1077633567027630454">"የዴስክቶፕ ሁነታ"</string>
    <string name="split_screen_text" msgid="1396336058129570886">"የተከፈለ ማያ ገጽ"</string>
    <string name="more_button_text" msgid="3655388105592893530">"ተጨማሪ"</string>
    <string name="float_button_text" msgid="9221657008391364581">"ተንሳፋፊ"</string>
</resources>
+16 −5
Original line number Diff line number Diff line
@@ -33,6 +33,7 @@
    <string name="accessibility_action_pip_unstash" msgid="7467499339610437646">"إظهار"</string>
    <string name="dock_forced_resizable" msgid="1749750436092293116">"قد لا يعمل التطبيق بشكل سليم في وضع \"تقسيم الشاشة\"."</string>
    <string name="dock_non_resizeble_failed_to_dock_text" msgid="7408396418008948957">"التطبيق لا يتيح تقسيم الشاشة."</string>
    <string name="dock_multi_instances_not_supported_text" msgid="5242868470666346929">"لا يمكن فتح هذا التطبيق إلا في نافذة واحدة."</string>
    <string name="forced_resizable_secondary_display" msgid="1768046938673582671">"قد لا يعمل التطبيق على شاشة عرض ثانوية."</string>
    <string name="activity_launch_on_secondary_display_failed_text" msgid="4226485344988071769">"لا يمكن تشغيل التطبيق على شاشات عرض ثانوية."</string>
    <string name="accessibility_divider" msgid="703810061635792791">"أداة تقسيم الشاشة"</string>
@@ -72,13 +73,23 @@
    <string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"فقاعة"</string>
    <string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"إدارة"</string>
    <string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"تم إغلاق الفقاعة."</string>
    <string name="restart_button_description" msgid="5887656107651190519">"انقر لإعادة تشغيل هذا التطبيق والانتقال إلى وضع ملء الشاشة."</string>
    <string name="restart_button_description" msgid="6712141648865547958">"انقر لإعادة تشغيل هذا التطبيق للحصول على عرض أفضل."</string>
    <string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"هل هناك مشاكل في الكاميرا؟\nانقر لإعادة الضبط."</string>
    <string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"ألم يتم حل المشكلة؟\nانقر للعودة"</string>
    <string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"أليس هناك مشاكل في الكاميرا؟ انقر للإغلاق."</string>
    <string name="letterbox_education_dialog_title" msgid="6688664582871779215">"تعمل بعض التطبيقات على أكمل وجه في الشاشات العمودية"</string>
    <string name="letterbox_education_dialog_subtext" msgid="4853542518367719562">"جرِّب تنفيذ أحد هذه الخيارات للاستفادة من مساحتك إلى أقصى حد."</string>
    <string name="letterbox_education_screen_rotation_text" msgid="5085786687366339027">"قم بتدوير الشاشة للانتقال إلى وضع ملء الشاشة."</string>
    <string name="letterbox_education_reposition_text" msgid="1068293354123934727">"انقر مرتين بجانب التطبيق لتغيير موضعه."</string>
    <string name="letterbox_education_dialog_title" msgid="7739895354143295358">"استخدام تطبيقات متعدّدة في وقت واحد"</string>
    <string name="letterbox_education_split_screen_text" msgid="6206339484068670830">"اسحب تطبيقًا آخر لاستخدام وضع تقسيم الشاشة."</string>
    <string name="letterbox_education_reposition_text" msgid="4589957299813220661">"انقر مرّتين خارج تطبيق لتغيير موضعه."</string>
    <string name="letterbox_education_got_it" msgid="4057634570866051177">"حسنًا"</string>
    <string name="letterbox_education_expand_button_description" msgid="1729796567101129834">"التوسيع للحصول على مزيد من المعلومات"</string>
    <string name="maximize_button_text" msgid="1650859196290301963">"تكبير"</string>
    <string name="minimize_button_text" msgid="271592547935841753">"تصغير"</string>
    <string name="close_button_text" msgid="2913281996024033299">"إغلاق"</string>
    <string name="back_button_text" msgid="1469718707134137085">"رجوع"</string>
    <string name="handle_text" msgid="1766582106752184456">"مقبض"</string>
    <string name="fullscreen_text" msgid="1162316685217676079">"ملء الشاشة"</string>
    <string name="desktop_text" msgid="1077633567027630454">"وضع سطح المكتب"</string>
    <string name="split_screen_text" msgid="1396336058129570886">"تقسيم الشاشة"</string>
    <string name="more_button_text" msgid="3655388105592893530">"المزيد"</string>
    <string name="float_button_text" msgid="9221657008391364581">"نافذة عائمة"</string>
</resources>
+22 −11
Original line number Diff line number Diff line
@@ -33,18 +33,19 @@
    <string name="accessibility_action_pip_unstash" msgid="7467499339610437646">"দেখুৱাওক"</string>
    <string name="dock_forced_resizable" msgid="1749750436092293116">"এপ্‌টোৱে বিভাজিত স্ক্ৰীনৰ সৈতে কাম নকৰিব পাৰে।"</string>
    <string name="dock_non_resizeble_failed_to_dock_text" msgid="7408396418008948957">"এপ্‌টোৱে বিভাজিত স্ক্ৰীন সমৰ্থন নকৰে।"</string>
    <string name="dock_multi_instances_not_supported_text" msgid="5242868470666346929">"এই এপ্‌টো কেৱল ১ খন ৱিণ্ড’ত খুলিব পাৰি।"</string>
    <string name="forced_resizable_secondary_display" msgid="1768046938673582671">"গৌণ ডিছপ্লেত এপে সঠিকভাৱে কাম নকৰিব পাৰে।"</string>
    <string name="activity_launch_on_secondary_display_failed_text" msgid="4226485344988071769">"গৌণ ডিছপ্লেত এপ্ লঞ্চ কৰিব নোৱাৰি।"</string>
    <string name="accessibility_divider" msgid="703810061635792791">"স্প্লিট স্ক্ৰীনৰ বিভাজক"</string>
    <string name="accessibility_action_divider_left_full" msgid="1792313656305328536">"বাওঁফালৰ স্ক্ৰীনখন সম্পূৰ্ণ স্ক্ৰীন কৰক"</string>
    <string name="accessibility_action_divider_left_70" msgid="8859845045360659250">"বাওঁফালৰ স্ক্ৰীখন ৭০% কৰক"</string>
    <string name="accessibility_action_divider_left_50" msgid="3488317024557521561">"বাওঁফালৰ স্ক্ৰীখন ৫০% কৰক"</string>
    <string name="accessibility_action_divider_left_30" msgid="6023611335723838727">"বাওঁফালৰ স্ক্ৰীখন ৩০% কৰক"</string>
    <string name="accessibility_action_divider_left_70" msgid="8859845045360659250">"বাওঁফালৰ স্ক্ৰীখন ৭০% কৰক"</string>
    <string name="accessibility_action_divider_left_50" msgid="3488317024557521561">"বাওঁফালৰ স্ক্ৰীখন ৫০% কৰক"</string>
    <string name="accessibility_action_divider_left_30" msgid="6023611335723838727">"বাওঁফালৰ স্ক্ৰীখন ৩০% কৰক"</string>
    <string name="accessibility_action_divider_right_full" msgid="3408505054325944903">"সোঁফালৰ স্ক্ৰীনখন সম্পূৰ্ণ স্ক্ৰীন কৰক"</string>
    <string name="accessibility_action_divider_top_full" msgid="3495871951082107594">"শীৰ্ষ স্ক্ৰীনখন সম্পূৰ্ণ স্ক্ৰীন কৰক"</string>
    <string name="accessibility_action_divider_top_70" msgid="1779164068887875474">"শীর্ষ স্ক্ৰীখন ৭০% কৰক"</string>
    <string name="accessibility_action_divider_top_50" msgid="8649582798829048946">"শীর্ষ স্ক্ৰীখন ৫০% কৰক"</string>
    <string name="accessibility_action_divider_top_30" msgid="3572788224908570257">"শীর্ষ স্ক্ৰীখন ৩০% কৰক"</string>
    <string name="accessibility_action_divider_top_70" msgid="1779164068887875474">"শীর্ষ স্ক্ৰীখন ৭০% কৰক"</string>
    <string name="accessibility_action_divider_top_50" msgid="8649582798829048946">"শীর্ষ স্ক্ৰীখন ৫০% কৰক"</string>
    <string name="accessibility_action_divider_top_30" msgid="3572788224908570257">"শীর্ষ স্ক্ৰীখন ৩০% কৰক"</string>
    <string name="accessibility_action_divider_bottom_full" msgid="2831868345092314060">"তলৰ স্ক্ৰীনখন সম্পূৰ্ণ স্ক্ৰীন কৰক"</string>
    <string name="one_handed_tutorial_title" msgid="4583241688067426350">"এখন হাতেৰে ব্যৱহাৰ কৰা ম’ড ব্যৱহাৰ কৰা"</string>
    <string name="one_handed_tutorial_description" msgid="3486582858591353067">"বাহিৰ হ’বলৈ স্ক্ৰীনখনৰ একেবাৰে তলৰ পৰা ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰক অথবা এপ্‌টোৰ ওপৰত যিকোনো ঠাইত টিপক"</string>
@@ -72,13 +73,23 @@
    <string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"বাবল"</string>
    <string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"পৰিচালনা কৰক"</string>
    <string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"বাবল অগ্ৰাহ্য কৰা হৈছে"</string>
    <string name="restart_button_description" msgid="5887656107651190519">"এপ্‌টো ৰিষ্টাৰ্ট কৰিবলৈ আৰু পূৰ্ণ স্ক্ৰীন ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ টিপক।"</string>
    <string name="restart_button_description" msgid="6712141648865547958">"উন্নত ভিউৰ বাবে এপ্‌টো ৰিষ্টাৰ্ট কৰিবলৈ টিপক।"</string>
    <string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"কেমেৰাৰ কোনো সমস্যা হৈছে নেকি?\nপুনৰ খাপ খোৱাবলৈ টিপক"</string>
    <string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"এইটো সমাধান কৰা নাই নেকি?\nপূৰ্বাৱস্থালৈ নিবলৈ টিপক"</string>
    <string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"কেমেৰাৰ কোনো সমস্যা নাই নেকি? অগ্ৰাহ্য কৰিবলৈ টিপক।"</string>
    <string name="letterbox_education_dialog_title" msgid="6688664582871779215">"কিছুমান এপে প’ৰ্ট্ৰেইট ম’ডত বেছি ভালকৈ কাম কৰে"</string>
    <string name="letterbox_education_dialog_subtext" msgid="4853542518367719562">"আপোনাৰ spaceৰ পৰা পাৰ্যমানে উপকৃত হ’বলৈ ইয়াৰে এটা বিকল্প চেষ্টা কৰি চাওক"</string>
    <string name="letterbox_education_screen_rotation_text" msgid="5085786687366339027">"পূৰ্ণ স্ক্ৰীনলৈ যাবলৈ আপোনাৰ ডিভাইচটো ঘূৰাওক"</string>
    <string name="letterbox_education_reposition_text" msgid="1068293354123934727">"এপ্‌টোৰ স্থান সলনি কৰিবলৈ ইয়াৰ কাষত দুবাৰ টিপক"</string>
    <string name="letterbox_education_dialog_title" msgid="7739895354143295358">"চাওক আৰু অধিক কৰক"</string>
    <string name="letterbox_education_split_screen_text" msgid="6206339484068670830">"বিভাজিত স্ক্ৰীনৰ বাবে অন্য এটা এপ্‌ টানি আনি এৰক"</string>
    <string name="letterbox_education_reposition_text" msgid="4589957299813220661">"এপ্‌টোৰ স্থান সলনি কৰিবলৈ ইয়াৰ বাহিৰত দুবাৰ টিপক"</string>
    <string name="letterbox_education_got_it" msgid="4057634570866051177">"বুজি পালোঁ"</string>
    <string name="letterbox_education_expand_button_description" msgid="1729796567101129834">"অধিক তথ্যৰ বাবে বিস্তাৰ কৰক।"</string>
    <string name="maximize_button_text" msgid="1650859196290301963">"সৰ্বাধিক মাত্ৰালৈ বঢ়াওক"</string>
    <string name="minimize_button_text" msgid="271592547935841753">"মিনিমাইজ কৰক"</string>
    <string name="close_button_text" msgid="2913281996024033299">"বন্ধ কৰক"</string>
    <string name="back_button_text" msgid="1469718707134137085">"উভতি যাওক"</string>
    <string name="handle_text" msgid="1766582106752184456">"হেণ্ডেল"</string>
    <string name="fullscreen_text" msgid="1162316685217676079">"সম্পূৰ্ণ স্ক্ৰীন"</string>
    <string name="desktop_text" msgid="1077633567027630454">"ডেস্কটপ ম’ড"</string>
    <string name="split_screen_text" msgid="1396336058129570886">"বিভাজিত স্ক্ৰীন"</string>
    <string name="more_button_text" msgid="3655388105592893530">"অধিক"</string>
    <string name="float_button_text" msgid="9221657008391364581">"ওপঙা"</string>
</resources>
+16 −5

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading