Fixed progress bar display issue in Internet details view

This is the same fix as in the legacy dialog: ag/31876688
- Turn off progress bar when Wi-Fi is off

Bug: 393162738
Flag: com.android.systemui.qs_tile_detailed_view
Change-Id: Ia4338b5fc4398f096a26bf2e8e86298d2d5c6f15